На 81-м году в Форт-Лодердейле ушел из жизни один из самых крупных американских спортивных предпринимателей Уэйн Хайзенга (29 декабря 1937 –22 марта 2018).
Уйн останется в истории Флориды не только тем, что буквально на ровно месте смог основать шесть успешных компаний, заработав около 3-х миллиардов долларов, но, прежде всего, тем, что он стал создателем трех крупнейших спортивных клубов. Это хоккейная команда Высшей Национальной хоккейной лиги Florida Panthers, команда Высшей лиги американского футбола Miami Dolphins и команда Главной лиги бейсбола Florida Marlins.
Чтобы зарабатывать деньги на спорте, надо не просто хорошо знать спорт, надо знать его лучше всех. И Уэйн был настоящим спортивных дел Мастером! (more…)
Как гласит народная мудрость: «Красиво жить не запретишь!»
В Майми привыкли жить красиво. Это наша давняя традиция.
И хотелось бы посмотреть на того, кто попытается ее нарушить. Ведь согласно самому последнему отчету компании Зиллоу Майами стал четвертым по величине рынком жилья в стране.
Общая стоимость жилой недвижимости в Майами составляет сегодня 864,2 млрд. долларов, что на 4,7% больше, чем в позапрошлом году. (more…)
Фоторепортаж Изабеллы Левиной
Выпуск Пятнадцатый.
Эта рубрика – о славных маленьких городах нашего штата.
Хоть и уверяет песенка, что «все на свете города не объехать никогда», мы стремимся к этому. И цель наша, как будущее у Н. Г. Чернышевского, светла и прекрасна. Ведь по данным статистики во Флориде – 410 различных поселений. В том числе 282 со статусом города(City), 109 – со статусом поселок(Tоwn) и 19 со статусом деревня(Village).
В общем, как пелось в другой не менее популярной песенке: «По площадям и улицам Флориды идет влюбленный человек!»
Влюбленный – это про нас. Слишком много радости каждый день дарит нам наш штат, чтобы не любить его и не рассказывать о нем вам, наши дорогие читатели! (more…)
Полина Росина,
ветеран 2-й мировой войны.
Когда-то, в конце 70-х – начале 80-х, белорусская журналистка Светлана Алексеевич издала книгу воспоминаний женщин-участниц войны «У войны не женское лицо». И тогда, впервые взяв в руки эту книгу, и сейчас, когда мы отмечаем уже 73-ю годовщину священной для нас Победы, я думаю, что название книги не точное. У войны нет лица. Есть зверинный оскал, безжалостная ко всем – не зависимо от пола, возраста, национальности и веры – дьявольская морда.
Я не писатель, и, конечно же, передать так свои ощущения, свою боль и страхи, что живут и поныне, как это сделали Василь Быков, Николай Никулин или Виктор Астафьев не смогу. Но война и весь ее ужас по-прежнему живут во мне. И, может быть, те несколько эпизодов из моей боевой юности, о которых хочу рассказать, дадут моим детям, внукам, правнукам и их ровесникам хоть какое-то представление об омерзительном лике войны. (more…)
В этом месяце лучшим снимком наших читателей стала работа Дины Резниченко из города Санни Айлс.
Снимок мы назвали «Давай дружить?». Впрочем, вполне к месту здесь и стихотворение автора снимка:
Я на балконе ем сашими,
Пью пиво из далеких стран…
Гольфстрим под окнами моими течет куда то в океан.
Майами лучше, чем Одесса, песок на пляже лучше глин,
и чашка пряного эспрессо добавит мне адреналин.
Я – как солдатик оловянный: ничто не страшно мне пока,
и надо мною пеликаны путь пробивают в облака.
Михаил Ландер
капитан дальнего плавания, ветеран Второй мировой войны,
лауреат премии журнала «Флорида» – 2003г.
В прошлом году в день моего 92-х летия руководитель майамского театра Ира Павлова подарила мне фирменную бутылку виски, названную в честь чайного клипера «Катти Сарк». Подарила не просто так, а с условием открыть ее на мое 95-летие. Спасибо, постараюсь. Как говорят в таких случаях: I try as I can and God will give.
Впрочем, o «Cutty Sark» (о паруснике, а не о виски!) я писал в февральском номере «Флориды». А сегодня хочу рассказать о не менее славном корабле, знаменитом британском фрегате «Trincomalee».
Модели «Тринкомали» в моей коллекции нет. Зато жива память об этом чудом сохранившимся корабле, на котором мне удалось побывать. Юнгой, матросом, штурманом, а потом и капитаном я обошел почти все моря и океаны, но самые познавательные для меня, как моряка, рейсы всегда были и остаются к берегам Туманного Альбиона. (more…)
Помните «Неапольские каникулы»? Эта моя статья вышла во «Флориде» ровно год назад, в мае 2017-го. Она – о нашем с Аэлитой путешествии во флоридский Неаполь(Нейплс) на концерт знаменитейшего ансамбля из Вены под названием “Janoska Ensemble”.
С нами в поездку отправились тогда бывшие «неаполитанцы», а ныне жители Майами и главные художники театра «Курортный бульвар» Лина и Марк Канеры. Они стали нашими гидами по этому чудесному городу. Впрочем, больших усилий Лине и Марку прилагать не пришлось, мы с Аэлитой сходу влюбились в флоридский Неаполь – город Нейплс. (more…)
Александр Михальчук
Как только его не называли. И вторым Онассисом, и крестным отцом всех флоридских греков, и греческим Робин Гудом, и даже столпом местной греческой общины… Но кем бы он ни был, после себя Гас (настоящее имя Константинос) Боулис оставил множество греческих мифов и легенд, рожденных на американской почве.
Вечером 6 февраля 2001 года, примерно в 9:15, после двух деловых встреч основатель сети закусочных Miami Subs и империи плавучих казино SunCruz, владелец отелей, ресторанов и много чего другого Гас Боулис направлялся в своем BMW из офиса в Форт-Лодердейле домой в Голливуд. В районе дома номер 2000 по Майами роуд его заставила остановиться затормозившая перед ним машина, и в этот же момент по встречной полосе подъехал темный мустанг конца 90-х годов выпуска. (more…)
Александр Росин
главный редактор
Разве можно по-настоящему оценить красоту мира,
если сомневаешься, имеет ли он право на существование?
Кадзуо Исигуро «Художник зыбкого мира».
Всегда навстречу волне!
– Не давайте сбить себя с толку, – торопливо продолжал капитан. – Ведите судно навстречу. Пусть говорят все, что им угодно, но самые высокие волны идут по ветру. Навстречу, всегда навстречу, – вот единственный способ пробиться! Вы – молодой моряк. Ведите его навстречу. Вот все, что должен знать каждый моряк. Не теряйте хладнокровия.
Джозеф Конрад «Тайфун» (more…)
Гари Грант
Несколько недель назад я познакомился с человеком, который удивил меня и еще раз заставил поверить в то, что все возможно, и нет ничего невозможного.
Я говорю о человеке, который в силу своих ограниченных физических возможностей, живя в небольшом городе в России, смог получить достойное образование, знает несколько языков, начитан, приятен в общении, продолжает получать образование в США и имеет большие планы на будущее.
Я говорю о Валерии Спиридонове, нашем соотечественнике, который болен редкой болезнью, встречающейся у одного человека из ста тысяч – синдроме Верднига-Хоффмана. (more…)
Часть девятнадцатая.
Напомним, что эту рубрику мы начали в августe 2016 года с отрывка из книги «Карибское путешествие» лауреата Нобелевской премии, коренного карибца индусского происхождения Видиадхара Найпола об островном государстве Карибского моря Тринидад и Тобаго. Потом были очерки других авторов о Гайане, Суринаме, Мартинике, Ямайке, Доминиканской республике, американских Виргинских островах, Барбадосе, Гренаде, Сент-Люсии, Сент-Бартелеми, Сент-Томасе, о Багамских островах, Колумбии, Арубе, Сент-Мартене, Панаме, Кубе, Гватемале.
А всего в нашем регионе около сорока стран. Поскольку о многих из них по разным причинам почти нет сведений ни в прессе, ни в интернете, мы решили эту оплошность исправить.
Рубрика рассчитана на три года. (more…)
Ярослав Гашек
“Юрайда открыл духовку и достал оттуда одну кровяную колбаску.
— Жри, Балоун, — сказал он ласково, — жри, пока не лопнешь, подавись, обжора.
У Балоуна на глазах выступили слёзы.
— Дома, когда мы кололи свинью, — жалобно рассказывал он, пожирая маленькую кровяную колбаску, — я сперва съедал кусок буженины, всё рыло, сердце, ухо, кусок печёнки, почки, селезёнку, кусок бока, язык, а потом… И тихим голосом, как бы рассказывая сказку, прибавил: — А потом шли ливерные колбаски, шесть, десять штучек, пузатые кровяные колбаски, крупяные и сухарные, так что не знаешь, с чего начать: то ли с сухарной, то ли с крупяной. Всё тает во рту, всё вкусно пахнет, и жрёшь, жрёшь…” (more…)
| Между нами |
|
| Александр Росин | В чем правда, сестра? |
| Календарь «Флориды» |
Календарь развлечений в Майами |
| Легенды и были Золотого Пляжа |
А. С. Пушкин во Флориде |
| Светская жизнь |
Поделитесь любовью! |
| С миру по строчке |
Леонид Филатов и другие |
| Флорида и флоридцы |
|
| К. Рамсеев-Убыхов | С Днем Рождения, Страна Цветов! |
| Летят перелетные птицы! | |
| Но чу! Вздыхает парк… | |
| Кто, кто в теремочке живет? | |
| Воды лагуны бегут, как живые… | |
| А у нас в квартире джаз, а у вас? | |
| «Проект Флорида» | |
| Навстречу 20-ти летию журнала «Флорида-RUS»! |
|
| Таня Лоскутова | Лоухский козел |
| Стихия |
Владислав Ходасевич |
| Детский уголок |
Лучший снимок месяца наших читателей |
| По площадям и улицам Флориды |
|
| Фоторепортаж Изабеллы Левиной | Miami Shores / Майами Шорс |
| Капитанский мостик |
|
| Михаил Ландер | Помолись иногда за нее… |
| Заметки майамского зеваки |
|
| Джек Нейхаузен | Флорида – звучит как музыка! |
| Художник и зыбкий мир |
|
| Александр Росин | Опять океан. Опять утро… |
| Карибское путешествие |
Гватемала |
Александр Росин
главный редактор
Обычно я иду вдоль океана километра два-три, потом купаюсь и еду домой, к компу, радовать вас новыми «открытиями чудными».
Сегодня, когда уже шел в сторону душа, встречная девушка попросила меня сфотографировать ее на фоне океана. Я кинул полотенце на песок, взял ее смартфон и сделал несколько снимков.
Девушка была такая красивая, что я не удержался и сказал ей об этом: “You are pretty”. Она засмеялась и сказала: “Thank you!”
Но когда я уже стоял под душем, подумал, что по нынешним меркам совершил сразу две ошибки: гендерную и расовую. (more…)
Как известно, «в любви ничего невозможного нет». А люди, назвавшие свой журнал «Флорида-RUS», не могут не быть влюбленными в этот штат. Наша любовь к Флориде проявляется в наших публикациях. Им несть числа, и география их обширна – от южных островов до северных озер. Однако есть особые парки, пляжи или города, к которым за последние 17 лет мы возвращались много раз. Такие они необычные. Один из этих городов Голден Бич – Золотой Пляж.
Сегодняшняя история связана с тремя офицерами царской армии. Один из них – Петр Дементьев – Петер Деменс (1849 – 1919). (more…)
РУССКО-АМЕРИКАНСКАЯ ПАЛАТА ЮЖНОЙ ФЛОРИДЫ “RAC” – встреча деловых людей
[divider]
Какой чудесный вечер! Сколько эмоций! Сколько новых знакомств и незабываемых встреч! Это вечер запомнится надолго, ведь именно в этот вечер многие члены и гости присоединились к нам на встрече деловых людей «Поделись любовью» в ресторане Adena Grill & Wine Bar. Прекрасное место, чтобы насладится вкусной едой, охлажденным вином и завязать долгоиграющие отношения для роста своих бизнесов. (more…)
Выпуск 54.
Спонсор рубрики – Future Now Detox: снятие алкогольных и наркотических ломок, избавление от психoзoв и стрессов. Звоните в любое время 786-942-0502.
[divider]
Не знаю, как вам, дорогие земляки-флоридцы, а мне немного обидно, что в апреле 1513 года, когда великий путешественник Понсе де Леон обнаружил Флориду, он так и не отыскал «источник вечной молодости». А ведь старался!
Обидно, потому что не там искал конкистадор. И об этом мы узнали только сейчас, спустя 505 лет. Вот что прочитал я давеча в новостной ленте: «Ученые Университета Мичигана обнаружили механизм, благодаря которому стволовые клетки репродуктивных органов остаются вечно молодыми, то есть способны делиться бесконечно. Хотя он найден у плодовых мушек, человек должен иметь его аналог». Об этом сообщил сайт MedicalXpress. (more…)
Прошлый год стал рекордным для иностранных инвестров. В Майами и в Южной Флориде они скупили жилья на сумму 7,1 млрд долларов. Это почти на 15% больше, чем в 2016 году!
По данным Ассоциации риэлторов(Miami Association of Realtors) в Южной Флориде лидером по закупке домов и квартир стала Аргентина. У жителей «Серебрянной страны» 15 процентов от всех иностранных закупок. На втором месте венесуэльцы, за ними граждане Канады, Колумбии, Бразилии, Франции, Эквадора и Италии. (more…)
Но чу! Вздыхает парк… Там — радость без конца,
там вольные мечты сулит мне рай зеленый.
Туда, скорей туда!
Владимир Набоков
Есть несколько тем, к которым мы возвращаемся постоянно. Одна из них – парки. Во Флориде их огромное количество, только крупных, имеющих статус штата, – более 160. А если говорить о небольших, и не сосчитать: только в округе Майами-Дейд их более 270! За 17 лет существования нашего журнала мы рассказали если не обо всех, то о многих. Сегодня – наша краткая экскурсия в парки, которые находятся поблизости. Сюда даже можно дойти пешком. (more…)
По данным журнала Wall Street Journal и без того не хилый южнофлоридский городок Палм-Бич становится все круче.
То ли присутствие президента Трампа разбудило пенсионную жизнь одного из самых богатых регионов страны и мира, то ли жители-миллиардеры помолодели, но сейчас, как утверждает самый знающий о богатых людях и их богатстве журнал Wall Street Journal «Это уже не то место, куда вы приезжаете навестить своих дедушек и бабушек. (more…)
Те из наших читателей, кто как главный консультант журнала «Флорида-RUS» профессор К.Рамсеев-Убыхов родился в годы электрофикации и коллективизации, конечно же, помнят песню «Любимые глаза» (муз. А Бабаева, сл. К. Сейтлиева, перевод А.Кронгауза) из кинофильма «Хитрость старого Ашира». А кто не смотрел фильм или не слышал песню в исполнении Рашида Бейбутова, Аллы Иошпе и Стахана Рахимова или ансамбля «Ялла», я сейчас быстренько, как в том одесском анекдоте, напою: (more…)
В давнем, еще времен брежневского застоя, анекдоте, богатый цеховик-бакинец охмуряет блондинку: «Все тебе куплю, все, что хочешь подарю – выбирай!» – «Все? – не верит своему счастью девица. – А «Волгу» можешь купить?» – «Слушай, купить я могу, но что ты будешь делать со всеми этими пристанями и пароходами?»
То, что было смешно тогда и там, становится явью сегодня и здесь. Причем, порой, явью такой же нелепой, как покупка реки в подтверждение богатства. Майамские кондоминиумы меряются «пристанями и пароходами» – у кого больше. (more…)
Если для съемок своего предыдущего фильма «Мандарин», нашумевшей на фестивалях всего мира комической лав-одиссее транс-дивы из Лос-Анджелеса, режиссеру Шону Бэйкеру хватило камеры на телефоне, то «Проект “Флорида”» принципиально работает с другим, не по меркам сегодняшних цифровых камер изощренным оборудованием. Он снимает «Флориду» на пленку, более того — так работает с цветом, что кажется, будто действие происходит в самой сказочной, самой красочной местности на свете. По-своему так оно и есть: где-то совсем близко Орландо, а там в «Диснейленде» поставлена на конвейер торговля сказочным духом и детским счастьем. (more…)
Лоухи – это на севере Карелии. Чуть не доезжая до «Полярного Круга». До самого Полярного Круга еще далеко, но станцию назвали именно так. Во-первых, карелам все равно, во-вторых, в Карелии все немного преувеличено, а, в-третьих, кто его, этот Круг видел?
В Лоухах одна улица. Одна больница. Одна разбитая машина — скорая помощь. Один фельдшер, он же шофер. Одна бывшая ссыльная — бабка Марья Степановна. При ней — один козел. И, конечно, газета «Лоухский комунист». Без нее Лоухи нельзя было бы назвать районным центром. (more…)
Владислав Ходасевич
(1886, Москва —1939, Париж)
Счастлив, кто падает вниз головой:
Мир для него хоть на миг – а иной.
[divider]
Фото Александра Росина.
В этом месяце лучшим снимком наших читателей стала работа Ирины Кориненко из города Авентура.
Снимок мы назвали «Завтрак на воде». Впрочем, вполне к месту здесь и стихотворение белорусского поэта Кастуся Северинца:
Встаю ни свет и ни заря,
Бужу утяток тихо,
Веду их к речке со двора,
Ныряльщица-пловчиха. (more…)
Фоторепортаж. Выпуск Четырнадцатый.
Эта рубрика – о славных маленьких городах нашего штата.
Хоть и уверяет песенка, что «все на свете города не объехать никогда», мы стремимся к этому. И цель наша, как будущее у Н. Г. Чернышевского, светла и прекрасна. Ведь по данным статистики во Флориде – 410 различных поселений. В том числе 282 со статусом города(City), 109 – со статусом поселок(Tоwn) и 19 со статусом деревня(Village).
В общем, как пелось в другой не менее популярной песенке: «По площадям и улицам Флориды идет влюбленный человек!» (more…)
Михаил Ландер
капитан дальнего плавания, ветеран Второй мировой войны,
лауреат премии журнала «Флорида» – 2003г.
Месяц назад у меня в квартире раздался звонок. Звонила женщина из Сочи. Я подумал, вдруг что-то с внуком, он там живет. «Это Михаил Исаакович? – спросила она. – Меня зовут Ольга Терехова. Не беспокойтесь, с внуком все в порядке. Он и дал мне ваш телефон. Если можно, перезвоните мне, так как отсюда дорого. Вам будет интересно». – «Конечно», – сказал я и тут же перезвонил.
«Я – Ольга Терехова, – повторила она. – Пару месяцев назад я похоронила бабушку. Ее звали Надежда Викторовна Шаповалова. А девичья фамилия Вишнякова. Недавно я разбирала документы и записи бабушки. В бумагах несколько раз упоминается Михаил Ландер.
Когда началась война, бабушка Надя закончила десятилетку и ушла на курсы медсестер. Она была во фронтовой 19 –й группе 43- го эвако-госпиталя, в Геленджике. И кончила войну в звании капитана медицинской службы, имеет правительственные награды. В ее тетрадке есть запись фамилий раненых палаты №5 от 10 февраля 1943 года. Фамилия Ландер обведена кружком с надписью: «Юнец, черепное осколочное ранение с контузией, пулевое ранение правой подмышки, одессит, хорошо читает стихи. Выписан 12-го марта 1943 года». Есть подобные записи и о других. Но вот фотография Михаила Ландера с надписью «Наденьке-вишенке» была вклеена в тетрадку и стихи тоже. Ведь это не случайно? (more…)
Наша с Аэлитой жизнь прошла в музыке. Студии звукозаписи, концерты по всему миру – в общем, мы всегда в компоте шоу-бизнеса. Все годы во Флориде (впервые мы приехали сюда в далёком 1973 году) мы с Аэлитой не только делали концертные туры по штату, но всегда интересовались музыкальной жизнью этого райского места. Особенно латинской музыкой, которая во Флориде чувствует себя уютно и гармонично.
Корни латинской музыки во Флориде – в первую очередь кубинские. Позже пришли веяния из Мексики и Аргентины, и странная музыка под выдуманным названием «афро-джаз». Что, на мой взгляд, полнейшая чушь: какое отношение завезённые рабы из Африки имели к джазу? К ритму – да! Именно ритм породил такие огненные латинские ритмы как салса, меренге и более медленные – румба и ча-ча. (more…)