TOP

Весенние заметки лепидоптеролога

Бабочка весною в сад ко мне летит.

Вернее, так: два дня не прилетала, а сегодня опять появилась.

Думаю, какой-то дурак-стрекозел объяснил ей, что хоть зима и закончилась, впереди всякие отзимья и весенние морозы-снегопады, вот она и запаниковала.

Но потом выглянула в окошко, а там – палящее февральское солнце, и я босой и голый травку в редакционном саду кошу. Бабочка успокоилась и прилетела.

(more…)
Read More
TOP

Человек с веслом – благая весть!

Моя теория проста, а потому гениальна: чем больше будет в океане людей с веслом и парусом, чем меньше – с оружием и бензиновым мотором, тем скорее наступит век гармонии и красоты.

Сегодня я видел, как к этому дядьке подплывал дельфин. Это – благая весть!

Фото Александра Росина/Alexander Rossin, журнал «FloriДА».

Read More
TOP

Скрытая камера

Моя любовь к блондинкам объясняется легко: они любят мой журнал.

Впрочем, брюнеток, шатенок и рыженьких я тоже люблю. И они тоже любят журнал «FloriДА».

Помните, как говорил Даниил Иванович Хармс? Нет? Ладно, я вам напомню: «Люблю курить трубку. Люблю петь. Люблю голым лежать в жаркий день на солнце возле воды, но чтобы вокруг меня было много приятных людей, в том числе много интересных женщин. Люблю маленьких гладкошерстных собак. Люблю хороший юмор…» Но больше всего люблю , журнал «FloriДА»!

Фото Александра Росина/AlexanderRossin.

Read More
TOP

Профессия – наблюдатель

Когда-нибудь это кресло опустеет. Но кто-то другой займёт его. Такой же, как я – зевака, наблюдатель за волнами, облаками и птицами. Другой наблюдатель, поэт и чародей Максимилиан Волошин сказал сто лет назад и оказался прав, ведь настоящее сохраняется: «Я мысленно вхожу в ваш кабинет, здесь те, кто был и те, кого уж нет…»

Фото Александра Росина/AlexanderRossin, журнал ««FloriДА».

Read More
TOP

Чудище обло, огромно…

Чудище обло, озорно, огромно, с тризевной и Лаей… – написал в 1766 году Василий Тредиаковский. Именно это адское чудовище Александр Радищев использовал в своей знаменитой книге «Путешествие из Петербурга в Москву». С тех пор сотни художников, писателей и ученых-филологов безуспешно пытались воспроизвести образ «стозевного» страшилища. И вот – бинго! – автор нашего журнала, фото-дизайнер Изабелла Левина, нашла то, что безуспешно искали два с половиной века доценты с кандидатами. Вот оно, на снимке. Поздравляем!

Фото Изабеллы Левиной, Weston, FL.

Read More
TOP

«Делать фильм»

Федерико Феллини: «Вымысел – единственная реальность».

Из книги мастера «Делать фильм».

Фото Александра Росина/AlexanderRossin, журнал «FloriДА».

Read More
TOP

И все-таки он вертится!

Представители журнала «FloriДА», четыре поколения Росиных, посетили в Сан Райсе возрожденный из праха и пепла некогда крупнейший в мире цирк Ringling Bros. and Barnum & Bailey. Увы, ни слонов, ни конных номеров, ни даже волнистых попугайчиков… Ни-че-го! Как говорил Остап Ибрагимович: «Скучно, девушки!» И все-таки он вертится! Как может, так и вертится. Если учесть, что первый раз в качестве жонглера я вышел к публике 60 лет назад, первую рецензию о цирке написал 49 лет назад, а первую книгу об артистах манежа издал 50 лет назад, опыт, что называется, есть. Цирковой опыт есть и у сына, и у внука: Андрей жонглировал и ассистировал дрессировщику, Артур балансировал на моноцикле, а правнук Талиан всех смешит… Выходит, нам есть что сказать. Но не об этом цирке. Увы, как справедливо заметил Александр Сергеевич: «Иных уж нет, а те далече».

Фото и фотоколлаж Александра Росина/AlexanderRossin, журнал «FloriДА».

Read More
TOP

Бей, барабан!

С 4 по 7 класс я был барабанщиком пионерской дружины школы №76 города Сочи.

Мне завидовал весь Дагомыс.

Знамя нёс Витя Иващенко, в горн дудел Алик Купарадзе, но главной фигурой был я, барабанщик! Потому что, если барабан не отбивает ритм, все пропадает: героизм полёта в космос, размах ударных строек, битва за урожай кукурузы…

Ни сын, ни внук не стали барабанщиками, зато правнук будет наверняка. Ведь доказано, что гении рождаются через два поколения! Например, прадедушка Моцарта тоже был барабанщиком пионерской дружины города Зальцбург. Это подтвердили крупнейшие музыковеды мира.

Фото Александра Росина/Alexander Rossin.

Read More
TOP

Ледниковый период

После тщательного сравнительно-сопоставительного анализа различных источников мы выяснили, что в нашем, самом южном штате Америки, более 60 ледовых площадок.

На самом деле их значительно больше, поскольку интернет дает только те катки, на которые при желании может прийти и кататься-тренироваться любой желающий. А ведь есть множество катков частных или тех, что включены в гостиничный сервис. Действительно, приезжаете вы отдохнуть в Майами и вдруг захотелось необычного и экзотического, такого, чего нет и быть не должно: покататься на коньках. Подходите вы к менеджеру и с ехидной улыбочкой говорите: «Гостиница у вас хорошая, жаль вот только нет в ней ледяного катка». – «Обижаете, – отвечает вам менеджер. – Есть у нас каток. Ну как можно отдохнуть в тропиках без катка!»

(more…)
Read More
TOP

Медея и Аку-аки

Однажды грузинские друзья привезли мне в подарок статую.

– Кого напоминает? – спросил они, устанавливая статую возле пруда.

– Напоминает…- напрягся я, вспоминая пламенные лекции по античности любимца студентов профессора Наума Лапидуса, – напоминает Медею. Если, конечно, статуя с Кавказа.

– Точно! – обрадовались друзья. – Это твоя землячка, вероломная колхидская царевна, она помогла аргонавту Ясону украсть золотое руно и увезти его в Грецию!

– Все женщины вероломные, особенно, родившиеся на берегах «пламенной Колхиды». Оставим ее здесь и пойдем пить вино, – предложил я.

(more…)
Read More
TOP

Стихи для детей

Константин (Кастусь) Северинец
(1952-2022),
лауреат журнала «FloriДА».

Стихи для детей

Хорошие стихи для детей – невероятная редкость. Не хочется повторять банальности, но никуда не деться от них, потому что должен сказать, что кроме таланта поэт обязан понимать детей. И, как минимум, любить их. Костя Северинец обладал этими качествами. Поэтому он – хороший детский поэт и лауреат нашего журнала.

Александр Росин, редактор журнала «FloriДА».

(more…)
Read More
TOP

Мангр сделал свое дело

Старожилы «русского» Майами наверняка помнят Устные выпуски «FloriДА». На одном из них наш научный консультант профессор К.Рамсеев-Убыхов рассказал о манграх. Тогда, в первые годы 21 века, о пользе мангровых зарослей многие и не догадывались. А ведь мангры в США растут именно здесь, на юге Флориды, и кто знает, возможно, если (или когда) активное потепление наступит, именно они, мангры, спасут нас от затопления.

Как бы то ни было, но уже доказано, что от мангровой системы зависят 75 % промысловой и 90 % коммерческих видов рыб. Мангровые заросли стали домом для многих исчезающих видов птиц и животных: острорылый крокодил; сапсан; белоголовый орлан; ламантин и многие другие. Так что будем надеяться на покладистость океана и помощь мангровых зарослей.

(more…)
Read More
TOP

В горах мое сердце

Каждый раз, когда судьба, провидение, а последние годы – грезы и воспоминания – забрасывают меня в Аппалачские горы, я ловлю себя на позорной мысли, что готов в очередной раз предать родину. На этот раз флоридскую.

Всю жизнь в море скучаю по горам, а в горах – по морю!

А и то правда, чем я не морской горец, если поселок, в котором провел свое детство и юность, с одной стороны соприкасается с морем, а с трех других – сплошняком горы: Мамайский и Учдерский перевалы, Успенка, Лыска, а вдалеке – Фишт. Кроме того, я занимался горным туризмом, а также напечатал в 70-х в журнале «Неман» рецензию на книжку лирики осетина Коста Хетагурова, переведенную на белорусский. Кажется, она называлась «Я хлопец з гор». Вот такие мы – хлопцы и девчата с гор!

Текст Александра Росина/AlexanderRossin

Фото Александра Окуня/AlexandrOkun(1942-2023г.г.).

Read More
TOP

Черепаха позвала в дорогу

Не скажу, что меня сильно огорчает мой преклонный возраст. Скорее озадачивает. Незаметно для себя (хотя, подозреваю, заметно для окружающих) после исполнения 71 года перешел в разряд долгожителей.

Догадываюсь, что есть еще кто-то, кто прожил 71 год. Но! Во-первых, таких не так уж много. А во-вторых, вряд ли кто-нибудь помнит газетную рубрику “Письмо позвало в дорогу”. А я помню! Встретил на дороге черепаху. И она позвала меня в дорогу.

(more…)
Read More
TOP

Хаксли, Кинжеев, Гран, Крымов, Толстой

Олдос Хаксли, писатель:

Человек всецело поддерживает религию до тех пор, пока не побывает в стране по-настоящему религиозной. После чего он начинает всецело поддерживать канализацию, машины и минимальную заработную плату.

(more…)
Read More
TOP

Цветы на обочине

Знаете, а ведь жизнь совершенно неплоха. Например, на прошлой неделе, прогуливаясь по Бока Ратону, я встретил замечательную картину на одной из уличных трансформаторных будок. Невозможно было не сфотографировать эту прелесть. Жизнь прекрасна, а значит, есть смысл быть самим собой. И, соответственно, жить своей жизнь.

Денис Реентенко, поэт, прозаик, автор книг.

Read More
TOP

Флоридские грибы и белорусские Березкины

Автор снимка обнаружил гриб на берегу майамской речки Олеты. А обнаружив, задумался: «Что может делать гриб в тропиках?»

Ну, прежде всего, расти и радовать глаз. Чтобы (и это – во-вторых) – его собирать, жарить и есть. И автор снимка тому свидетель, как однажды в Окальском национальном парке группа белорусов и белорусских евреев(один из них – Абрам Березкин, – царство ему небесное, – был, между прочим, сыном знаменитого актера еврейского театра Матвея Березкина и племянником выдающегося белорусского литературного критика(его называли «белорусским Белинским») Григория Березкина) набрали грибов на две сковородки и таки умяли обе под песни из репертуара Виктора Вуячича.

(more…)
Read More
TOP

Джек Лондон ЗАРЯ В ТРОПИКАХ

…Южное плавание — тропики. Какое богатство содержания в этих словах! Какие дивные воспоминания пробуждают они! Какие счастливые часы были прожиты!

Уже одно воспоминание о чудесах такого путешествия опьяняет. В сознании возникают долгие тропические дни, когда северо-восточный пассат натянет все паруса и замрет за кормой, а часы проносятся за часами и дни за днями, о, слишком стремительно! Дни, дремлющие, зачарованные в своей волшебной красоте; дни, когда заря занимается во всем своем неподражаемом южном великолепии, а вечерние сумерки неуловимо сменяются ночной тьмой; дни, каждый из которых, как капля воды, напоминает предыдущий и, однако, отличается чем-то своим — быть может, более величественным восходом или более яркими красками заката, необычной игрой света и тени в танцующем океане, или небесами, усыпанными бисером пушистых облачков, золотистых, румяных, пурпурных узоров, более роскошных, чем прежде.

(more…)
Read More
TOP

Парки Майами

Выпуск 4.

Но чу! Вздыхает парк… Там — радость без конца, там вольные мечты сулит мне рай зеленый. Туда, скорей туда!
Владимир Набоков

Есть несколько тем, к которым мы возвращаемся постоянно. Одна из них – парки. В Майами их более 270!

  ArchCreekPark

Это – самый маленький парк. Его площадь составляет всего лишь восемь акров. Он был официально открыт в 1982 года в Норд Майами на углу 135-й улицы и бульвара Бискейн. Здесь есть все возможности для ботанического, исторического и археологического изучения. С недавних пор здесь стали организовывать поездки на пони.
Arch Creek Park
1855 NE 135th St, North Miami, FL 33181


(more…)
Read More
TOP

Поехать в Рим, чтобы вернуться

Прего, бон джорно и бонасэйра – эти слова я выучил налету. Так близко к моему ломаному испанскому, что хотелось практиковать его на каждом шагу. Но в Риме его не все понимали. Некоторые итальянцы непринужденно переходили на речь конкистадоров, а другие смотрели озадаченно. Зато английский был почти у всех римлян!

(more…)
Read More
TOP

Вот я – кот. А чего добился ты?

Чеширский Кот: «Понимать меня необязательно. Обязательно любить и кормить вовремя».

Виктор Гюго: «Бог создал Кошку, чтобы у человека был тигр, которого можно погладить».

Чарльз Буковски: «В следующей жизни хочу быть котом. Спать по 15 часов в сутки и ждать когда покормят».

Пэм Браун: «Если у вас есть кошка, вы возвращаетесь не в дом, а домой».

Карел Чапек: «Кошка полна тайны как зверь, а собака проста и наивна, как человек».

Фото Александра Росина/AlexanderRossin, журнал «FloriДА».

Read More
TOP

Он вам не ежик! Он – военный корабль!

Нет, не верят! «Вот же он лежит, – говорят. – Какой милый ежик! – говорят они, сюсюкая и по-детски пуская слюну на подбородок. – Ни головы, – говорят они, – ни ножек!»

Я порчу им настроение. Я кричу: «Не трожьте!» И сую под нос Википедию.

А там – черным по белому: «The Portuguese man o’ war (Physalia physalis) – Португальский военный корабль — яркий представитель нейстона, сообщества организмов, живущих на поверхности океана. У него есть многочисленные ядовитые микроскопические нематоцисты, которые вызывают болезненные укусы, достаточно сильные, чтобы убить рыбу, и, как известно, иногда убивают людей. Хотя внешне португальский военный корабль напоминает медузу, на самом деле это сифонофор».

(more…)
Read More
TOP

Сицилия. Здесь все дороги ведут к храму

Ирина Павлова,
лауреат журнала «FloriДА».

На празднование дня рождения моей дочки и встречу Нового года мы полетели на Сицилию. И оказались, точно на машине времени, заброшены на 500 лет назад. Современный сицилийский отель встроен в прекрасно сохранившееся здание фермы по производству оливкового масла. Ферме уже более 500 лет. А вокруг сад. Здесь старые оливковые деревья соседствуют с апельсиновыми и лимонными. Протяни руку и сорви спелый лимон! Древний огромный каменный круг для дробления оливок переделан в обеденный стол на 20 человек. Рядом со столом – камин, горящие поленья распространяют аромат апельсиновой цедры. Старинная печь и выдолбленные в камне раковины соседствуют с современной посудомойкой

(more…)
Read More
TOP

Корал Гейблс – Coral Gables

В рубрике «Города, где я бывал» мы рассказываем о славных маленьких городах нашего штата. По данным статистики во Флориде 410 различных поселений. В том числе 282 со статусом города (City), 109 – со статусом поселок (Tоwn) и 19 – со статусом деревня (Village). О больших городах и так написано много, а вот маленькие обделены. В этой рубрике мы восполняем пробел.

Корал Гейблс

Будем объективны: не в каждом из 410 городов, поселков и деревень нашего штата есть некая изюминка, то, что выделяет его. Многие из них заурядные курортные, рыбацкие или сельские поселения. И публика в них живет самая заурядная. Так что, когда очередь дойдет до них, авторам этой рубрики придется поломать голову.

Но не сегодня! Потому что Корал Гейблс(Coral Gables) – это звучит гордо! Здесь есть, что показать и чем похвастаться.

(more…)
Read More
TOP

Глазами синоптика

Может ли чайка жить без воды?

Оказывается, может. Было бы только огромное небо. Как океан.

“Тако и ты, человече, не будь мудрецом в глазах твоих; бойся Господа и удаляйся от зла: это будет здравием для тела твоего и питанием для костей твоих…” Притчи Соломона.

Read More
TOP

У природы нет плохой природы

Не знаю, как вам, а мне очень нравится. Хотите, Рокуэллом Кентом называйте, хотите, Сарьяном, да хоть Кукрыниксом, как сказал поэт, у природы нет плохой природы. Как на нарисует, так мы и видим. И радуемся. Если, конечно, умеем это делать. А также – петь и смеяться, как дети.

(more…)
Read More
TOP

В этот день

В 17 лет я впервые стал эмигрантом. Я покинул территорию Черноморского побережья Кавказа, где родился и вырос, и уехал в Беларусь, в университет в Минск.

С тех пор я все время перемещаюсь, при этом с интересом наблюдаю, как в зависимости от нового места, языка, уклада, меняюсь сам.

Блюда из манго, авокадо, папайи – ежедневные и обязательные в нашем флоридском доме.

А вчера на океане я выловил большой и толстый бамбуковый ствол. Решил украсить им сад. И сделал декоративную изгородь, как ее делают карибские и японские островитяне – без гвоздей, укрепив пальмовыми листьями.

(more…)
Read More
TOP

Бесспорные истины

Кто-то из моих коллег сказал давеча, мол, не бывает бывших филологов.

Еще как бывает!

Человек, не читающий после окончание филфака книги, – бывший филолог.

Моряк, проклинающий море, – бывший моряк.

Агроном, просиживающий штаны в министерстве, – бывший агроном.

А вот чекист – да, не бывает бывшим. Потому что в чекисты, в садисты, в палачи-стукачи идут только по велению сердца. Нормальному человеку там делать нечего.

(more…)
Read More
TOP

Пусть летят они, летят!

– Ой! А что это за сияющее пятно в океане, тятя? Оно приближается к нам быстрее птицы!

– А это, мой мальчик, озеро счастья. Однажды оно придёт к нам и заберёт к себе.

– Навсегда?

– Навсегда. Но пока, малыш, радуйся каждому новому году, новому дню, каждому новому мгновению жизни!

И пусть эти мгновения будут счастливыми.

И пусть их будет много!

Фото и текст Александра Росина/AlexanderRossin.

Read More
TOP

Танец с чайками

У меня в редакционном архиве огромное количество снимков. Есть среди них более удачные или менее. Есть, конечно, и несколько шедевров. Даже те, кто меня не сильно любит или даже вообще терпеть не может (как известно, музыканта и редактора может обидеть каждый!), стонут от зависти и, всхлипывая, признаются: “Старичок, ты – гений!” Я делаю вид, что смущаюсь, но не сильно, чтобы они не передумали. Вот, например, такой снимок. Я назвал его “Танец с чайками”. Или можно короче: “Счастье!” Много работы, а то бы отвез его на аукцион Сотбис. Если у кого есть свободное время, – берите, выигранный миллион поделим поровну. Конечно, деньги небольшие, но, кто знает, вдруг дадут два или три? Тогда – ничего, можно будет нормально гульнуть. С птицами или без – вшистко едно!

Фото и текст Александра Росина/Alexander Rossin, журнал «FloriДА».

Read More
TOP

Майамская снежинка на японский мотив

Падает снег на пляж и кружатся листья… Как красиво. Мираж!

Хоку – актрисы театра «Курортный бульвар» Майи Без.

Фото Александра Росина/Alexander Rossin, журнал «FloriДА».

Read More
Highslide for Wordpress Plugin