№ 2(14)
Февраль, 2002
Саша Бородин
ЭСТЕТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ
Заметки сарказматика
Мы все люди интеллигентные,
грамотные, так что давайте поговорим об умном. Даже об утонченном.
Нам это вполне по зубам. Короче, рассмотрим эстетический аспект
нашей с вами иммиграции.
По данным психологических опросов, 85 процентов иммигрантов
в той или иной степени подвержены ностальгическим переживаниям.
Болезнь эта носит хронический характер, тянется десятилениями,
то обостряясь, то затухая. В тяжелых случаях проявляется в форме
криков: "Зачем уехали?!!", "Жили бы, как люди!",
"Все из-за тебя!" и т. д.
Вернемся, однако, в те дни, когда мы впервые высадились на американских
берегах. Что нас тогда больше всего поразило и обрадовало? Чистота,
порядок, ухоженность улиц, магазинов, газонов. Вежливость, доброжелательность,
улыбчивость окружающих. Было четкое ощущение, что здесь лучше,
чем там. А если так, значит решение эмигрировать было правильным.
Постепенно к чистоте, порядку и ухоженности мы привыкли и перестали
обращать на это внимание. Навалились проблемы. От английского
гудела голова. Казалось, никогда мы его не выучим, никогда не
научимся понимать, что они нам со своими синтетическими улыбочками
талдычат. Никогда! Возникли первые сомнения в целесообразности
переезда, первые приступы тоски.
Потом появилась работа, а вместе с ней доллары. Жизнь стала
налаживаться. Дети дружили с американскими сверстниками и охотнее
говорили по-английски, чем по-русски. Смутные, неясные еще недавно
мечты начали казаться вполне осуществимыми. То одни, то другие
знакомые въезжали в только что купленные собственные дома. Но
- работа, работа. Часто ночами и по выходным. Часто без отпусков.
И очень часто не та, что прежде. И усталость, усталость... Эх,
зря уехали!
А проблема английского языка между тем куда-то отодвинулась.
Вернее, стало ясно, что мы никогда не будем знать его так, как
наши дети, но и сами не пропадем. Освоились, болтаем, даже шутим,
но все с меньшей охотой. А по-русски - сколько угодно, и чем
больше - тем лучше. Начали ездить на родину. Уезжая, многие
мусолили про себя мыслишку: "А может, вернуться... Вернее,
остаться... То есть, не возвращаться...". Но бывалые иммигранты
только усмехались: "Вернетесь, как миленькие. Поездка на
родину - лучшее лекарство от ностальгии". Возвращаясь,
рассказывали примерно одно и то же: "Грязища - ужасная!
Подъезды - просто кошмар! Как они там только живут?!"
Вот несколько услышанных мной подробностей:
- В аэропорту присесть негде, темно, мрачно. На паспортном контроле
на тебя смотрят, как на шпиона. Никто не улыбается, все злые,
как собаки...
- Представляешь, люди торгуют едой прямо на улице: прямо на
грязном тротуаре - газетка, а на ней - какие-то кости, жилы,
какие-то обветренные оковалки неизвестно какого происхождения.
Уж не человечина ли...
- Театрик, каких там сейчас много, в подвальном помещении. Стойкий
запах уборной, даже в зрительном зале. Холодно. Я не стал дожидаться
конца спектакля, ушел...
Впрочем, довольно деталей, переходим к обобщениям.
Великий поэт земли Петербургской Иосиф Бродский в своей лекции
по случаю вручения ему Нобелевской премии по литературе в 1987
году сказал, в частности: "...Эстетика - мать этики; понятия
"хорошо" и "плохо" - понятия прежде всего
эстетические, предваряющие категории "добра" и "зла"...
Эстетическое чутье в человеке развивается весьма стремительно,ибо,
даже не полностью отдавая себе отчет в том, чем он является
и что ему на самом деле необходимо, человек, как правило, инстинктивно
знает, что ему не нравится и что его не устраивает".
Лично мне не нравится грязь и хамство. Думаю, я не одинок. Но
почему вновь и вновь рождается миф о том, что "там теперь
все есть" и "там теперь не хуже, чем здесь"?
Думаю, динамика такова:
- Сначала нас очаровывают западные чистота и порядок - сравнение
не в пользу родины.
- Потом мы привыкаем и перестаем замечать чистоту и порядок,
а воспоминания о родине с годами идеализируются - сравнение
не в пользу Запада.
- Мы едем, видим все своими глазами - сравнение опять не в пользу
родины.
- Проходит время, впечатления от поездки идеализируются - сравнение
опять не в пользу Запада.
Такие получаются качели.
Наш родственник живет в Германии. Неделю назад он вернулся из
Москвы, куда ездил по семейным делам. Вот его впечатление:
"Контрасты достигают устрашающих размеров. Показное богатство
и нескрываемая нищета все время рядом. Нищие - это уже самая
распространенная профессия, и не знаешь, кому подавать. Отсутствие
кричащих контрастов - признак хорошего тона за Западе. Мой немецкий
сосед с 18 лет после автокатастрофы - на пенсии. Жена его тоже
практически не работает. Их сын - офицер НАТО - живет в другом
городе. Так вот, сосед-пенсионер ездит на таком же БМВ, как
и директор моей фирмы, имеющей 1500 сотрудников и годовой доход
далеко за миллион марок. А на машинах, на которых гоняет "братва"
в Москве, могут вполне ездить депутаты Бундестага. И эти супер-авто
стоят среди помоечных баков, в которых роются несчастные старики
и старухи".
Ну, и какой же вывод. Очень простой:
Перестаньте ругать Америку и американцев! Красивые чистые улицы,
красивые здания, красивые интерьеры - это хорошо. Улыбки на
лицах - это тоже очень хорошо. Это не искусственные улыбки,
они настоящие. И доброжелательность настоящая. Она вовсе не
должна сопровождаться взаимным раскрытием душ и совместным распитием
"на троих". Местная доброжелательность другая, но
это вовсе не значит, что она неправильная. Она искренняя и действенная.
В реальных житейских пределах...
Перестаньте ругать Россию и россиян. (Пожелание и самому автору
в том числе). Это наша родина и наши соотечественники. У них
сейчас много проблем, но они обязательно выкарабкаются. Если
можете - помогите.
А где жить - это личное дело каждого. В той же нобелевской лекции
Иосифа Бродского есть такая фраза: "Эстетический выбор
всегда индивидуален, и эстетическое переживание - всегда переживание
частное". Это означает, что уж раз все мы выбрали для жизни
Канаду, значит все мы - жуткие эстеты, тонко чувствующие красоту.
А вовсе никакие не шкурники, гоняющиеся за дешевой колбасой.
Эстеты мы!
Да! Чуть не забыл вписать две последние фразы из письма нашего
германского родственника: «Что поражает всех иностранцев или
долго не бывавших на родине россиян – ослепительная красота
женщин на улицах. Это, пожалуй, самое яркое впечатление о Москве…».
