Мы продолжаем наши ироничные комиксы о народах, которые давно и дружно живут в самом солнечном штате страны. В прошлых номерах мы открыли маленькие секреты самых больших общин – немцев и ирландцев. Теперь очередь тех, кто когда-то правил морями, а теперь — аккуратно подстригает газон в Бока-Ратоне и вежливо извиняется, если вы наступили ему на ногу.
Кадр 1 Англичанин на пляже Майами. На нём рубашка с длинным рукавом, шляпа, крем SPF-100.
Сосед спрашивает: — Вам не жарко? — Quite pleasant. Почти как в Ливерпуле, только солнце светит.
Кадр2 В Publix очередь.
Кассирша: — How are you today? — I’m terribly sorry… I’m fine. — За что вы извиняетесь? — На всякий случай.
Кадр 3 Ураганное предупреждение по ТВ. Все бегают, закупают воду. Англичанин спокойно заваривает чай.
— Если уж пережили лондонский туман, переживём и это.
Кадр 4 На футбольном матче в Майами.
— Это футбол? — Да, soccer. — Ах вот что вы с ним сделали…
Весёлые комиксы о разных народах, проживающих во Флориде, мы начали с самых больших общин — немцев, ирландцев и англичан. В следующих номерах этот список продолжат итальянцы, кубинцы, евреи, поляки, гаитяне, восточные славяне, армяне, шотландцы, венесуэльцы, колумбийцы, казахи, литовцы…
Картинки Ника Рамсея, под общей редакцией Александра Росина / Alexander Rossin, журнал «FloriДА».