Florida Russian Magazine

Что год грядущий нам готовит?

Jan 01

Posted by florus in Новогодний прогноз

Авторы журнала «FloriДА» о том, каким они видят 2025 год.

Ева Бланк(США): На грядущие несколько лет судьба нам приготовила Трампа, а я трампистка. Значит, всё будет ОК!

Татьяна Жаковская(Шотландия): Израиль временно победит – до следующей войны… Тюльпаны у меня в саду зацветут…

Виктор Колымба(Украина): Благодаря миротворческой миссии Трампа и поддержке Европы, закончится война в Украине. Израиль сам разнесет своих врагов.

Белла Левина(США): Новые встречи и путешествия!

Ирина Павлова(США): Окончание третьей мировой войны.

Антон Пилосян(Швеция): Наступит мир, всюду будет цирк и радость. Как сказано в Святом писании: «Если радостно и весело, значит все правильно!»

(more…)

Comments Off

Первый рассвет 2025!

Jan 01

Posted by florus in Новогоднее

Говорят, как год начнешь, таким он и будет. Предлагаем начать с улыбки!

ЧЕГО НЕЛЬЗЯ ЕВРЕЮ

Приходит молодой человек к раввину и говорит: – Ребе, наступило лето, и я собираюсь отдохнуть в Одессе. Можно мне поехать?

– Можно, дитя мое!

– Я собираюсь там ходить на пляж. Мне можно это делать?

– Можно, дитя мое!

– Но там загорают девушки в открытых купальниках! Мне можно на них смотреть?

– Можно, дитя мое!

– Ребе, мне говорили, что некоторые девушки загорают топлесс. Мне можно на них смотреть?

(more…)

Comments Off

Майами – столица футбола

Jan 01

Posted by florus in О, спорт, ты!

Все знают, что «Авраам родил Исаака; Исаак родил Иакова; Иаков родил Иуду…» и далее – до самого Иисуса. У нас в Майами футбольным Авраамом стал великий и прекрасный Дэвид Бекхэм.

Бекхэм родил «Интер Майами» и Лионеля Месси. Месси родил Серхио Бускетса, Жорди Альбу и Луиса Суареса – все бывшие игроки великой «Барселоны». Теперь их приезд в Майами, возможно, родит здесь великого Неймара. И тогда Майами станет домом для лучших футболистов мира! Причем, домом в самом прямом смысле. Уже трое из звездного состава «Интер Майами» купили здесь дома, а значит стали настоящими майамцами: Лионель Месси – дом за $10.8 млн, Луис Суарес – дом за $11.5 млн. А Дэвид Бекхэм купил не просто дом, а самый дорогой частный дом в Майами – $72.3! Следующий ход за Альбой, Бускетсом и Неймаром. А там, глядишь, и Рональдо с Гарри Кейном подтянутся – у нас запляшут лес и долы!

Текст и фотоколлаж Александра Росина/Alexander Rossin.

Comments Off

В Америке 45 и 47 президент Дональд Трамп

Jan 01

Posted by florus in Взялся? Ходи!

Что говорят в народе по этому поводу? Народ веселится и придумывает анекдоты. Вот два, которые прислала в редакцию наша автор Ева Бланк.

В Иране неудачно испытали атомную бомбу. Во время испытания, немного задев Ирак и Саудовскую Аравию, погибло 2 миллиона человек. Заседание ООН решает помочь Ирану.

* Англия посылает медикаменты и следователей, чтобы разобраться, кто виноват.

* Германия посылает еду, одежду и миротворческие войска.

* Из Франции поехали психиатры и другие врачи.

* Япония послала технику для очистки воздуха, земли и воды от радиации.

* Трамп отправляет два миллиона американских мусульман на замену погибших.

(more…)

Comments Off

Отцы и дети

Jan 01

Posted by florus in Конкурс короткого рассказа "ФлоридаКон"

Эдуард Дворкин, Мюнхен

Трофимов – приятный молодой человек. Он гладко выбрит, со вкусом и опрятно одет. Он курит трубку и носит очки. Оказывается, у Трофимова есть собака. Когда она задирает коротковатую мохнатую лапу, Трофимов выпускает из трубки клуб дыма и виновато улыбается. Наверное, курит он не часто, потому что зубы у него ослепительно белые. Трофимов – блондин, волосы у него красиво уложены, а в мочку уха продета маленькая сережка, по-видимому, из серебра.

Прохожие узнают Трофимова и говорят друг другу: “Трофимов! Трофимов!”

За Трофимовым идет Козерогов. Козерогова приятным не назовешь. Он зарос бородой и усами, одежда на нем перепачкана и порвана, и лет Козерогову уже немало. Во рту у него тлеет самокрутка, на очках не хватает дужки, и ее заменяет замусоленная веревочка. На плече Козерогова кошка. Каждые десять минут он высаживает ее на газоне. Кошка испуганно приседает, и Козерогов агрессивно скалится. Зубы у него черные, волос немного. В ухе Козерогова угрожающе покачивается серьга, отлитая из пятикопеечной монеты.

(more…)

Comments Off

Телесериал «Людвиг»

Jan 01

Posted by florus in Подсказка

А почему никто не пишет про «Людвига» (Великобритания 2024)? Первый сезон 6 серий.

Идеальный сериал в стиле Агаты Кристи, когда герой, подобно её супергероям Пуаро и Мисс Марпл, собирает всю шайку-лейку и рассказывает, кто из них дворецкий, излагая совершенную по своей логике теорию, неподкрепленную никакими доказательствами. Но это никак не отражается на торжестве справедливости, так как преступники, офигев от такой красоты игры ума, колются и чистосердечно раскаиваются, прямо на месте.

Чудесный сериал! А какие там музыкальные вариации на бетховенские темы!

«Людвиг» – прозвище Джона (в честь Бетховена, ессно), Джон – очень известный составитель кроссвордов (со всеми вытекающими), внезапно вынужден выдавать себя за своего брата-близнеца Джеймса, который (в отличии от некоторых) женат, имеет сына и он – крутой детектив, правда, исчезнувший неизвестно куда. Прелесть, прелесть и прелесть!

Из ФБука Екатерины Ивановой.

Comments Off

Доктор Берси прожил долгую жизнь, чтобы спасти больше людей

Jan 01

Posted by florus in Выбор

Недавно ушел из жизни потрясающий Джордж Бёрси. У меня к доктору персональное сенкью, поскольку меня трижды резали и трижды оперировали его уникальным методом – без общего наркоза и прочих радостей хирургической резни. Я могу сравнивать.Но всем объяснить это невозможно, здесь, как в песне: «Лишь летавший все это поймет!»

Прощайте, доктор Бёрси! Низкий Вам поклон!

Александр Росин

(more…)

Comments Off

Коттедж рабочих Генри Флаглера

Jan 01

Posted by florus in Путешествие по старому Майами

Это желтое двухэтажное деревянное здание, было построено на берегу реки Майами в 1897 году. Оно – одно из 30 однотипных домов, которые основатель Майами и железнодорожный магнат Генри Флаглер возвел для рабочих, строивших гостиницу The Royal Palm Hotel.
Эта гостиница была одной из первых и, несомненно, крупнейших в Майами. Она открылась 16 января 1897 на северном берегу Miami River. Из окон пятиэтажной гостиницы открывался прекрасный вид на залив Бискейн – Biscayne Bay. Впервые в Южной Флориде здесь было проведено электричество, работал лифт, был сделан бассейн. The Royal Palm Hotel считался самым крутым отелем в Майами, пока ураган 1926 года не уничтожил его.
Flagler Workers Cottage, Fort Dallas Park, 60-64 SE 4th St.

Comments Off

Водный стадион

Jan 01

Posted by florus in Путешествие по старому Майами

Это уникальное и единственное в своем роде сооружение было возведено майамским архитектором Хиларио Канделой в 1963 году. Строительство обошлось в немалую по тем временам сумму – 2 миллиона долларов. Водный стадион с трибунами на 6566 мест был первым, если не в мире, то в США для соревнований гоночных моторных лодок и концертов на воде.
В 1992 году ураган Эндрю разрушил часть трибун, и долгое время стадион был заброшен. Однако специальная комиссия мэрии Майами рассмотрела проект реставрации стадиона. Для этой цели из фондов города было выделено 45 миллионов долларов.
Довольны будут все, кроме, возможно, ламантинов, чудесных морских коров, которые не любят ни шума двигателей гоночных лодок, ни запаха бензина. Но кто ж у них спросит?
Miami Marine Stadium, 3501 Rickenbacker Causeway.

Comments Off

Хорошо ловится рыбка под бананами!

Jan 01

Posted by florus in В один абзац

Хотя заголовок отправляет вас прямиком в рассказ Сэлинджера «Хорошо ловится рыбка-бананка», не ищите прямых аналогий. Наша цель – поиск славного времени, когда маленькие рыбацкие деревушки составляли основу штата. К счастью, у нас они сохранились. И даже если вы не рыбак, уединение, покой и очарование старой доброй Флориды наверняка привлечет вас. Хотите ощутить? Вот несколько отдаленных от цивилизации рыболовных лагерей: GrapeHammockFishCamp, LakeWales; LakeRousseauRVandFishingResort, CrystalRiver; St. Marks; Chokoloskee.

Comments Off

Бока-Чика – Остров «Голых летчиков»

Jan 01

Posted by florus in Острова в океане

Слышали выражение «Сбитый летчик»? Так говорят о тех, кто потерял удачу, профукал свой шанс, не удержал фарт. Впрочем, к посетителям пляжа Гейгера на острове Бока-Чика Ки это не относится. Хотя их называют «Голые летчики». Своему происхождению это забавное название обязано военно-морской базе, которая когда-то, в годы Второй мировой войны, была на острове. И хотя военной базы и самолетов здесь давно уже нет, он по-прежнему манит романтиков.

(more…)

Comments Off

По воде аки по суху!

Jan 01

Posted by florus in Подсказка

Всем известно, что по Флориде лучше всего путешествовать на автомобиле. Ни снегопада, ни гололеда у нас не бывает, видимость всегда отличная – до 250 солнечных дней в году. И все-таки, как в песне: «Море останется морем!» А потому – нечто экстраординарное.

Автомобили-амфибии(амфикары) компании Amphicar Tours путешествуют по суше и по воде. Они были выпущены со стапелей в 60-е годы. Сегодня эти машины уникальны, во всем мире их не более 400. А покататься на них можно только во Флориде. В самом центре нашего полуострова. По адресу 1620 E Buena Vista Drive, Lake Buena Vista.

Счастливого плавания!

Comments Off

Мелихов, Новодворская, Миллер, Ахматова, Газданов

Jan 01

Posted by florus in С миру по строчке

Александр Мелихов (род. 29 июля 1947г.), писатель:

Чехов открыл главное: в мире нет мелочей, все на свете наполняется значительностью, стоит в него вглядеться и рассказать точным и аскетичным чеховским языком.

(more…)

Comments Off

По Бродвоку гуляют медленно

Jan 01

Posted by florus in В один абзац

Недавно передовая общественность Южной Флориды, включая редакцию нашего журнала, торжественно отметила 100-летие одной из главных достопримечательностей штата прогулочной улицы бродвок в Голливуде! Эта классическая приморская набережная, протянувшаяся почти на 4 мили вдоль океана, была построена в начале 1920-х годов. Именно тогда основатель флоридского Голливуда предприниматель Джозеф Янг задумал создать курортный городок с набережной. Янг купил землю и затеял стройку. Через несколько лет Hollywood Beach Broadwalk – набережная из розового цемента – былa построена. Сегодня здесь более 50 ресторанов, 30 бутиков и магазинов, около 30 отелей, открытая эстрада с бесплатными концертами и танцами под звездами. А рядом – огромный приморский парк для прогулок с детьми и занятий спортом. Мечты сбываются!

Фото Александра Росина/Alexander Rossin.

Comments Off

Кингсли – озеро серебряного доллара

Jan 01

Posted by florus in В один абзац

Говорят, что кличку «Озеро серебряного доллара» присвоили ему летчики. Исключительно круглое по форме, озеро стало для них отличным ориентиром. Однако в слове «Кингсли» звучат королевские ноты, и это справедливо: более круглого озера нет нигде в мире. Только у нас в Центральной Флориде! В ширину Кингсли больше трех километров, а его береговая линия – почти 9 км. Хотя Кингсли считается старейшим озером в штате и довольно глубоким для Флориды, по сравнению с другими озерами в США оно довольно мелкое, самая глубокая часть – в самом центре круга – составляет около 30 метров.

Comments Off

Джеральд Даррелл

Jan 01

Posted by florus in Золотая полка редактора

В этом месяце Джеральду Дарреллу (7 января 1925 — 30 января 1995) исполняется 100 лет. Одни любят Джеральда Даррелла (мне придется везде рядом с фамилией ставить имя писателя, поскольку у Джеральда был брат Лоренс Даррелл, тоже писатель и тоже известный) за то, что он был прекрасным знатоком и защитником животных. Другие любят его как писателя. И все это справедливо. Он был очень талантливым человеком. Но мне Джеральд Даррелл особенно симпатичен за его непревзойденное чувство юмора. Хочу подчеркнуть – английское чувство юмора. Уточнение важное, потому что английский юмор особенно изящен. Вспомните Джерома К. Джерома, Уинстона Черчилля, Льюиса Кэррола… Вспомнили? А теперь взгляните на заглавие книг Джеральда Даррелла: «Моя семья и другие звери», «Зоопарк в моем багаже», «Пикник и прочие безобразия». Не могу в день столетия не привести пару цитат из его книг.

(more…)

Comments Off

«У кого есть мама, тот ест коку»

Jan 01

Posted by florus in Кулинарная подсказка

Главное блюдо Каталонии (за всю Испанию сказать не умею) — оливковое масло. Самое вкусное масло отжимается из оливок сорта арбекино — размером с ноготь мизинца. С этим маслом можно съесть что угодно. С ним не сравнится ни треска с чесноком и медом, ни осьминоги с картошкой, ни баранья лопатка, разве что карпаччо из тунца, обильно сдобренное тем же самым маслом из арбекино. Причем оливки обязаны быть собранными руками, а не ободранными грабельками с ветки — железо наносит ранки на плоды и в этих местах начинается скоропорченье, которое отражается на вкусе масла. Когда выливается из бака свежеотжатое масло, хочется съесть ломтями самый воздух, ставший тучным от его аромата.

Слетающиеся осенью со всей Европы скворцы наносят большой урон производителям масла: «скворец» [estornino] — прозвище сборщика оливок.

(more…)

Comments Off

Альберобелло город труллей

Jan 01

Posted by florus in Путешествуем с Беллой

Изабелла Левина, Weston, FL.

На юге Апулии есть сказочный городок Альберобелло.

Ты как будто попал в гости к хоббитам или гномам…

Конусообразные домики из известняка называются “трулли”.

Они стоят с незапамятных времен и в некоторых из них до сих пор еще живут люди. А в некоторых устроили отели.

Особенностью такого строения была возможность быстро и легко его разрушить, когда надо было срочно убежать от феодала, чтобы не платить налоги.

(more…)

Comments Off

Спагетти карбонара

Jan 01

Posted by florus in Кулинарные тайны из книг

Рут Рейчл, ресторанный критик

В отличие от ресторанного рецепта, в настоящих спагетти «карбонара» нет сливок. Настоящий рецепт содержит гуанчале — копченые свиные щечки, но, если честно, я предпочитаю бекон. Об этом блюде я думаю, как о яичнице с беконом, где вместо тоста используется паста. Это замечательный ужин, приготовленный на скорую руку, и я еще не встречала ребенка, которому бы это блюдо не нравилось.

Вам понадобятся:

450 г спагетти; 150–200 г толсто нарезанного бекона хорошего качества; 2 зубка очищенного чеснока; 2 больших яйца; черный перец; 100 г тертого сыра пармезана плюс еще немного для сервировки.

Наполните большую кастрюлю водой, доведите до кипения. Положите спагетти. Самые твердые спагетти варятся от 9 до 10 минут. За это время приготовьте соус.

(more…)

Comments Off

Из зала в зал переходя, здесь движется народ.

Jan 01

Posted by florus in Приятного аппетита!

Нет, речь не о музее. Речь – о ресторане, который, впрочем, запросто можно сравнить с музеем. Музеем для гурманов. Потому что это – самый большой ресторан в Тампе и во Флориде. А может быть и во всем мире!

В ресторане Columbia 15 обеденных залов. И каждый зал – произведение искусства! И в каждом – свое меню!

Ресторан занимает целый городской квартал, и при полной загрузке в нем могут обедать одновременно 17 тысяч посетителей!

В этом году ресторан Columbia отмечает свое 120-летие. Не опоздайте на юбилей!

Адрес: 2117 E 7thAve. Tampa, FL 33605.

Comments Off

Кардинал прилетел!

Jan 01

Posted by florus in Из окна

Кардиналов много: есть кардинал-камерленго, или, например, кардинал-викарий, не говоря уже о кардинале-великом пенитенциарии. Но этот кардинал наш, редакционный. Он регулярно прилетает то на ленкоранскую акацию-альбицию, то на вот этот, круглый год цветущий гигантский куст мегаскепазмы – бразильского красного плаща. Но с тех пор, как завистливые майамские костоправы сделали все, чтобы отвадить меня от поездок на берег океана, кардинал стал прилетать каждое утро. Он садится напротив окна в кабинете и, отвлекая меня от работы, скрипучим голосом каркает: “Да ладно тебе, старый, не выкабенивайся! Помнишь, что сказал тебе художник из города на букву «М»? “Ты сам пишешь, и сам читаешь!”, – каркает кардинал.

(more…)

Comments Off

Виктор Гюго «Труженики моря». Острова Ла-Манша

Jan 01

Posted by florus in И все-таки – море!

Острова Ла-Манша – это частицы Франции, упавшие в море и подобранные Англией. Вот почему трудно определить национальность островитян. Джерсейцы и гернсейцы сделались англичанами, конечно, не без своего ведома, но они, сами того не ведая, – французы. Впрочем, если б они и знали об этом, то пожелали бы забыть, что отчасти и доказывает тот французский язык, на котором они говорят.

Во Франции эти острова зачастую называют «английскими островами», а в Англии – «нормандскими островами». В 709 году океан оторвал Джерсей от Франции. Волны поглотили двенадцать приходов. Дворянские семьи, живущие ныне в Нормандии, все еще сеньоры этих приходов, но собственность, на которую они имеют «священное право», канула в воду; со священными правами это частенько случается.

Фото Александра Росина/Alexander Rossin.

Comments Off

От Горгоны до наших дней

Jan 01

Posted by florus in И все-таки – море!

Своим названием медузы обязаны легенде о Медузе Горгоне. Несмотря на свою кажущуюся хрупкость, медузы живут на глубине до десяти километров. Они не имеют мозг, сердце и кровеносную систему. Но есть нервная система, которая позволяет им реагировать на окружающую среду. Живут только в чистой воде!

Движение медуз в воде схоже с воздушным судном в воздухе. Авиаконструкторы пользуются этими свойствами медуз при разработке новых летательных аппаратов.

Jellyfish Lake, расположенное в Скалистом архипелаге (Папуа) в Тихом океане, – удивительное и единственное в мире место, где обитает около 2 миллионов медуз.

Фото Александра Росина/Alexander Rossin.

Comments Off

А на могиле старый чертик жил!

Jan 01

Posted by florus in Подсказка

Лауреат премии и давний друг нашей редакции доброй памяти поэт Константин Северинец в годы юности мятежной любил петь песни. При том, что на его стихи было написано немало чудных песен, которые знали несколько поколений студентов Минского университета, сам поэт в хорошем настроении напевал песенку чужую со странным содержанием. Она звучала так: «А на болоте, на болоте старый чертик жил и со всеми мертвяками он дружил!» Я долго не мог сообразить, чем так привлекает Костю эта немудрящая песенка, пока не вспомнил, что добрая половина всех больших поэтов и прозаиков были мистиками. Вот вам навскидку: Николай Гоголь, Эдгар По, Оскар Уайльд, Иоганн Гёте, Булгаков, Блок, Гумилев…

(more…)

Comments Off

Опа-Лока / Opa-Loka

Jan 01

Posted by florus in По площадям и улицам Флориды

Городишко этот, расположенный в округе Майами-Дейд, зажат между двух скоростных дорог – 95-й с востока и 75-й с запада. Он ничем особо не отличается от сотен, если не тысяч, подобных южных городков. Одни соседи, в Хеалие, говорят на кубинском диалекте испанского, другие, в Мирамаре, – на креольском, а здесь – исключительно по-английски, но… с афро-американским прононсом. Из 15 тысяч человек, проживающих в Опа-Локe, большинство, судя по цифрам среднегодового дохода, находится на государственном обеспечении. В общем, обычная майамская беднота. Его изюминка – архитектура!

(more…)

Comments Off

Любовникам море по колено!

Jan 01

Posted by florus in Подсказка

У Джима Джармуша творческий застой, неврастения и ипохондрия, не может придумать новый фильм. Я решил подсказать, как продолжить идею фильма “Выживут только любовники”. Но с более оптимистической повесткой: “Любовникам море по колено”.

Самому писать мне некогда, но вот снимок сделал. Пусть пользуется классик!

Фото Александра Росина/AlexanderRossin.

Comments Off

Курт Воннегут: Не застрявший во времени

Jan 01

Posted by florus in Memory

Посмотрел шедевр — документальный фильм Роберта Б. Уайде, того самого, который Directed by Robert D. Weide, — “Курт Воннегут: не застрявший во времени”. Интонация у фильма удивительная, смех сквозь слезы. Вроде бы, пафос то и дело сбивается иронией, хриплым воннегутовским смехом, — но в результате получается пронзительный портрет писателя, а заодно и портрет Вайде, и портрет времени. Столько любви во взгляде Вайде, который дружил с Воннегутом многие годы; столько боли, как оказывается, было в жизни Воннегута (да и близким досталось)… Но он со своим гениальным искрящимся весельем — победил. Про изобретательность и точность в каждой склейке, в каждом новом витке рассказываемой истории я даже не говорю. Лучше один раз увидеть. Один из самых прекрасных фильмов про дружбу и творчество.

Из Фейсбука Федора Ермошина.

Comments Off

Я недавно беседу имел с котом

Jan 01

Posted by florus in Стихотворение номера

Сергей Плотов

Я недавно беседу имел с котом,

Так как кот в настроении был как раз.

Он сказал, что нет никакого «потом» –

Лишь «сейчас и здесь», только «здесь и сейчас».

Что коты эту мудрость знают давно:

Если ты спокоен, весь мир – эскорт,

Что прекрасно просто смотреть в окно,

Что в коробках тайна, а в миске корм.

Хочешь есть – поешь. Хочешь спать – ложись.

Одолеют мысли – лицо умой.

А девятая жизнь – лишь девятая жизнь,

Что-то вроде пятой или седьмой.

(more…)

Comments Off

Последний рассвет 2024 года… Загадай желание!

Dec 01

Posted by florus in Новогодние мечты

Слово – авторам журнала

Ева Бланк: Хочу пожелать авторам и читателям “Флориды” радости и всего самого красивого и вкусного, что есть в природе.

Арунас Дамкус: Когда на самодельном мопеде я пересекал США из Лос-Анджелеса в Майами, понял один из законов Америки: как бы ни было трудно, не сдавайся, крути педали. Каждый вправе выбирать. Желаю вам не бояться начинать или менять свой путь.

(more…)

Comments Off

Самые лучшие елки Флориды!

Dec 01

Posted by florus in Новогодняя подсказка

В лесу родилась елочка, в лесу она росла…

Зимой и летом стройная, зеленая была.

Раиса Кудашева

В этом месяце, прямо накануне Нового года, нашему журналу исполнится 24 года. Так что опыт новогодних и рождественских праздников во Флориде у нас немалый. А потому всем, кто планирует, где лучше всего повеселиться у елки, мы можем посоветовать города, в которых традиционно – самые красивые украшения и самые пушистые елки.

(more…)

Comments Off

Марко Рубио. «Наш человек» в команде Трампа

Dec 01

Posted by florus in Герой дня

Третьим по значимости после президента и вице-президента, госсекретарем США будет Марко Рубио. Трамп высоко ценит сенатора из Флориды и называет его «Высоко Уважаемым Лидером».

Республиканец Марко Антонио Рубио родился в 1971 году в Майами в семье кубинских эмигрантов. После окончание Флоридского университета и Университета Майами получил учёную степень «бакалавр искусств и доктор права». Марко женат, у него четверо детей.

(more…)

Comments Off

- Блог редактора в ЖЖ
Архив
Архив
- Архив “Флориды”
  за 2001-2009гг.
Календарь
January 2025

M T W T F S S

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

« Dec
- Блог редактора в ЖЖ
Архив
Архив
- Архив “Флориды”
  за 2001-2009гг.
Календарь
January 2025

M T W T F S S

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

« Dec