Ночь, Санкт-Петербург, косой снежок летит. Останавливаю тачку, ехать в центр. За рулём довольно сохранной допотопной машины сидит кавказец лет 50 – невысокого роста, с бочкообразной грудной клеткой, со сросшимися бровями, с довлатовским «крупным недорогим перстнем» на безымянном пальце.
Сажусь в машину, говорю куда ехать. В салоне музыка играет – Бока.
Через несколько метров пути он спрашивает, не из Баку ли я?
Я в ответ говорю, что это у меня спросить равносильно тому, как спросить у негра, негр ли он?
На что последовал вопрос, не лезгин ли я?
– Горский еврей, – отвечаю.
После этого разговор перешёл на азербайджанский язык и вскоре я узнал, что мой водитель бакинец, армянин, происхождением из окрестностей Кировабада, живёт с женой- молоканкой и двумя сыновьями в Воронеже. Потом он, абсолютно по-бакински бросив руль, извлёк из кармана портмоне и показал фото старшего сына – коротко стриженный юноша в спортивном костюме сидит на корточках у какого-то обросшего крапивой бетонного забора.
Едем. Переходим на дворОвый язык. Говорю: – Где ты жил?
Он: – Ворошилова улицу знаешь?
Я: – Мне и Ворошилова не знать?
– А Чёрный двор знаешь?
– Я в Чёрном дворе выкурил больше плана, чем в степи растёт.
– Ала, ты Додика наверно знаешь?
– А, я Додика знаю, но он меня нет, тогда когда имя Додика много значило, я пи***ком был ещё.
– Слушай, а где он сейчас, знаешь?
– Йох, а.
– У него в Америке есть казино своё.
– Казино?
– Ала, мусором буду, своё казино имеет в самом Невада Санфрансиско!
Я поцокал языком и закатил, как положено, глаза.
Доехали до Московского вокзала, сидим в машине, курим, Бока поёт о том, что молодость прошла. Водитель повернулся ко мне и говорит:
-А, разве мы х**во там жили, в Баку?
– Йох, *** буду йох
– А, разве мы зло делали? Того **** ****, зла не делали. Жили, кейфовали, отдыхали, нет?
– Ала, да э да, того *** ****.
– Ала, что, не суки они, эти *****, хуже мусоров.
Расплачиваюсь, водила денег не берёт, я сую ему насильно в карман, он мою руку выталкивает, я снова сую, он снова выталкивает, с криками, “Ала, яхшы ала, бясты ала”. А я думаю, что нужно срочно выходить из машины – Бока всё поёт, воспоминания нахлынули, в носу уже щиплет.
Водитель говорит:
– Гардаш, знаешь, что я хочу?
– А?
– Ала, пойти в один а***тельный казино, сорвать банк один а***тельный, знаешь, миллион, пять-десять, *** буду, пять-десять. Знешь что бы я сделал?
– А?
– Собрал бы всех вас, бродяги, со всего мира, в самый лучший ресторан, самый лучший стол, самый лучший музыка, самый красивый девочки, самый кейф бы для вас сделал, самый кейф.
Я сунул эти 400 руб в бардачок и выскочил из машины. На вокзале я купил бутылку чего-то очень местного и выдул её из горла, как пепси-колу. В поезде я спал и мне снился бесконечный стол, ломящийся от долмы, бастурмы и шашлыка, за которым пируют бездомные бакинцы. Длинный-длинный, как вся Северо-Западная железная дорога.[divider]
Амирам Григоров
Москва