TOP

Джером Сэлинджер «Над пропастью во ржи»

А вы ноктюрн сыграть смогли бы? Ну, ладно, не ноктюрн, так фугу или какую другую музыкальную штуковину?

А если нет флейты? И если водосточные трубы в дребезги разбиты и даже стены, к которым они были прикручены, – сплошь в провалах? Смогли бы?

Всякий раз, когда я сталкиваюсь с примером подлинного, без примесей теле или кино сенсационности, мужества, я думаю: а сам как, а самому-то не слабо ли? И не знаю, что ответить. И не знаю, как повел бы, окажись, на месте безрукого грузинского мальчика Александра Дадешкелиани, который стал известным артистом Сандро Дадешем.

Или искалеченным в детстве миной (остался без двух рук и ноги) другом моего тестя Анатолием Черкасовым. Он тоже не сдался, стал белорусским журналистом, редактировал книги и даже водил машину и ремонтировал нам телевизор!

Или Антон Буслов, ученый-физик, публицист и политик, и… онкобольной, который не сдался болезни и перед смертью успел не только жениться на любимой девушке, но и написать книгу «Между жизнью и смертью».

Как вот это у них получается? Понимаю секундный героизм. Но чтобы каждый день!

Помните Холдена Колфилда из повести Сэлинджера «Над пропастью во ржи»? Ну куда ему, психопату и неврастенику, до героев высокого накала? А вот ведь годы проходят, а мы всё перечитываем книгу и понимаем, что и Холден, и Дадеш, и Черкасов, и Антон – спасая себя, спасают нас. Когда станет тоскливо, когда охолодит вдруг спину неверие в завтра, загляните к Сэлинджеру, он подскажет вам дорогу:

«… Понимаешь, я себе представлял, как маленькие ребятишки играют вечером в огромном поле, во ржи. Тысячи малышей, и кругом – ни души, ни одного взрослого, кроме меня. А я стою на самом краю скалы, над пропастью, понимаешь? И моё дело – ловить ребятишек, чтобы они не сорвались в пропасть. Понимаешь, они играют и не видят, куда бегут, а тут я подбегаю и ловлю их, чтобы они не сорвались. Вот и вся моя работа. Стеречь ребят над пропастью во ржи. Знаю, это глупости, но это единственное, чего мне хочется по-настоящему».

Текст и коллаж Александра Росина. Использована картина Г. Мясоедова «Дорога во ржи».

Comments are closed.

Highslide for Wordpress Plugin