Леонид Левинзон
На прогулочный корабль садится немолодая женщина с короткими русыми волосами и округлым лицом, на котором весело блестят голубые глаза. С размаху плюхнувшись в свободное кресло, она немедленно начинает махать полной рукой берегу, на котором никого нет, и со всей силы кричать:
– Бай-бай, я ещe вернусь!
– Ваш билет? – спрашивает подошедший к ней импозантный индус. Чeрные усы топорощатся, обнажая в улыбке очень белые зубы. – Ваш билет?
– Чего? – недоуменно смотрит женщина.
– Ваш билет?
Женщина немного думает и, догадываясь, роется в сумке:
– Да вот он… – сердито говорит. – Между прочим, триста рупий! Дороговато! – Машет билетом под носом у индуса.
Индус, по прежнему вежливо улыбаясь, забирает билет, и спрашивает:
– Леди, какие ваши планы после путешествия? Может, вы вернетесь с нами?
– Чего?
– Планы?
– Чего?
– Леди, что вы сегодня намерены делать?
– А тебе какое дело? – подозрительно бурчит женщина. Опять копается в сумке, достает бумажку и тычет в нее пальцем. – Билет в Бангалор! Билет!
Индус, наклонив голову, смотрит на билет, и легким свистом выражает недоумение:
– Простите, но корабль прибывает в Аллепи в семь часов, а поезд у вас в шесть!
Женщина пренебрежительно пожимает плечами:
– Не понимаю. Шел бы ты отсюда… – советует индусу.
– Из какой вы страны? – не отстает индус. – Страна какая? Франция? Германия? Италия?
– А, страна… – понимает женщина, – Россия, Раша по вашему, – женщина поднимает руку вверх и гордо возвещает, – Раша, хоп!
– Кто-нибудь здесь понимает по-русски? – обращается индус к туристам.
– Я, – отзывается мужчина сзади.
– Объясните ей, что корабль приходит позже, чем отправляется ее поезд.
Мужчина объясняет, женщина бледнеет и от волнения начинает задыхаться.
– Как же так! – вскрикивает с ужасом. – Как же так!
– Стоп, стоп! – весело кричит индус. – Теперь скажите, что есть выход – сойти на остановку раньше и отправиться в Аллепи автобусом, тогда леди вполне успеет на поезд.
Мужчина долго и трудно растолковывает, пока женщина не успокаивается. А, успокоившись, спрашивает:
– А вы откуда?
– Из Израиля.
– Сильное место, – с уважением определяет женщина и кокетливо представляется, – меня Людмилой зовут.
– А меня Владимиром.
– Вот, Владимир, – продолжает Людмила, – замечали ли вы, что индийский и русский языки очень похожи?
– Не заметил, – признается Владимир.
– Вы не наблюдательны! – укоряет Людмила. – Это же на каждом шагу. Например, вишня по-русски, а по-индийски Вишну.
– Что значит Вишну? – спрашивает Владимир.
– Бог, – просвещает Людмила. – Между прочим, Владимир, я уже два года здесь.
– Два года? – Владимир озадачен.
– Да. С тех пор как квартиру в Москве отобрали, так я у Саи Бабы и живу.
– А кто такой Саи Баба?
– Что, и Саи Бабу не знаете?
– Да нет.
– Это бог. Воплощение Вишну. Он с нами еще четырнадцать лет будет, а потом уйдет.
– Куда?
– Туда. Умрет и воплотится в другом месте, он уже знает где.
– Людмила, а вам не скучно одной?
– Вот еще! – со смехом отвечает Людмила. – Да у него русских полно!
– Вы с ними разговариваете?
Людмила надменно фыркает.
– Нечего мне с ними разговаривать, я энергию коплю.
На минуту опечаливается и шмыгает носом.
– Эх, никогда бы не подумала, что на старости лет буду в Индии жить, – и тут же молодецки встряхивает головой, – хотя, знаете, плевать! Главное – медитация.
Корабль причаливает к берегу, к Людмиле подходит индус и, опять показывая в улыбке белые зубы, предупреждает:
– Вам выходить.
– Да уж знаю! – бормочет женщина. – До свидания! – Прощается с Владимиром и, показывая вниз, на воду, где медленно дрейфуют островки зелени, неожиданно пронзительно кричит: – Смотрите, цветы! Цветы! Нас Индия встречает цветами!
[divider]
Леонид Левинзон
Иерусалим
1 comment. Leave a Reply