Florida Russian Magazine

Рассказ, который я хочу предложить, был опубликован в самом первом номере «Флориды» 23 года назад. Мне он так нравится, что я готов перепечатывать его каждый год. Как, впрочем, и многие другие тексты моего талантливого и славного друга Тани Лоскутовой.

Александр Росин

Таня Лоскутова (1940 – 2021),
Фремингем, Массачусетс.

Лоухский козел

Лоухи – это на севере Карелии. Чуть не доезжая до «Полярного Круга». До самого Полярного Круга еще далеко, но станцию назвали именно так. Во-первых, карелам все равно, во-вторых, в Карелии все немного преувеличено, а, в-третьих, кто его, этот Круг видел?

В Лоухах одна улица. Одна больница. Одна разбитая машина — скорая помощь. Один фельдшер, он же шофер. Одна бывшая ссыльная — бабка Марья Степановна. При ней — один козел. И, конечно, газета «Лоухский коммунист». Без нее Лоухи нельзя было бы назвать районным центром.

Юрий Нестеренко

Конкурс короткого рассказа «ФлоридаКон-2011»

– Мама, можно задать тебе серьезный вопрос?
– Да, дочка?
– Что такое душа?
– Душа? Ну… я не знаю… об этом лучше говорить со священником…
– Я слышала, что говорят священники. Все так запутано… Мне кажется, они сами толком не знают.
– Ну, кому и знать, как не им. Хотя и впрямь, они все больше говорят не о знании, а о вере…
– Они ведь не видели душу? (more…)

Игорь Поливанов
с. Куцуруб, Очаковский р-н., Николаевская обл.

Конкурс короткого рассказа «ФлоридаКон-2011».
Уже давно в нашем дворе живут ежи. Когда они поселились, не знаю. Может еще до того, как мы купили дом. Обычно я их нахожу весной. То в сарае, то на сеновале, когда весной заканчиваются запасы сена. И только двух. Вероятно, супружескую пару. Я часто задумывался, куда деваются остальные – ведь они должны размножаться. И размножаются. Наша соседка говорила, что однажды видела на нашем огороде двух ежей с ежатами. И сын видел как-то вечером, когда стемнело, ежиную семейку, переходящую дорожку. А вот мне не повезло. За всю жизнь я ни разу не видел маленьких ежат. Какие они? Наверное, еще без иголочек, серенькие, как мышата. А может и есть иголочки, но мягонькие, и можно его погладить. (more…)

Джон Леннон был самым умным из битлов. Именно так написано в энциклопедии “The Beatles”: «Маккарти значился у них как самый смазливый, Харрисона считали тихоней, меланхоличный Старр — грустным. Ну а Леннон, безусловно, самый умный».
Ум ведь по-разному проявляется. Леннон всегда, до самой своей внезапной и ранней смерти, искал себя. Он понимал, что место рождения – случайная прихоть родителей.  А потому Ливерпуль был лишь стартовой площадкой. И как умный человек, Джон понял, что лучший город на земле – это Манхеттен, а лучшее место – Флорида. Теперь вы понимаете, почему в 1980 году Джон и его жена Йоко купили дом в Южной Флориде? В Манхэттене – хорошо работается, во Флориде – отлично отдыхать и думать. (more…)

Наталья Налимова
Шуя, Ивановская обл.

Конкурс короткого рассказа «ФлоридаКон-2011».

Есть и в провинции многоэтажные дома, но они высотой никак не сравняются даже с подножием столиц.
Панельный дом Валентины стоял довольно близко к другому такому же дому. Валентина часто сидела у окна. Взгляд охватывал весь фасад противной пятиэтажки, упуская небо и рябиновую рощицу чуть левее двора. Дом закрывал вид на набережную, на высокий берег, на столицу.
Зелёненький горел до двух, иногда до четырёх часов утра. Летом свет пробивался сквозь листву деревьев, зимой сквозь снег. Танцующий зелёный блик на чёрном, без звёзд или луны, прямоугольнике дома. Валентина думала: кто ты, зелёненький? Старичок, вспоминающий прошлое, студент над учебниками, девушка перед зеркалом? Этаж в этаж, окно в окно, в обеих квартирах царили бессонные ночи. Или он спит со светом? Тогда кто выключает лампу по утрам? (more…)

Анатолий Клёсов

Посвящается слабым, кто не смог победить наркотики.
Посвящается их несчастным родителям.
Посвящается их несчастным родным и близким.
Памяти сына

“Как-то сидел дома и делать было нечего. Захотелось притока сил и энергии, принял решение приготовить и употребить героин.”
“Сидел дома с Татьяной, делать было нечего. Появилось желание приготовить и употребить героин. Нашел денег, поехал туда, где можно купить. Приехал домой и употребил.”
“Как-то в Питере сидел дома, когда Марина была на работе. Делать было нечего. Позвонил знакомому, который продавал героин. Я договорился с ним о встрече, встретился, купил у него героин, приехал домой и употребил.”
Он умер 11 декабря 2003 года, в возрасте 29 лет. (more…)

Амирам Григоров,
Москва

Конкурс короткого рассказа «ФлоридаКон-2011».
Ночь, Санкт-Петербург, косой снежок летит. Останавливаю тачку, ехать в центр. За рулём довольно сохранной допотопной машины сидит кавказец лет 50 – невысокого роста, с бочкообразной грудной клеткой, со сросшимися бровями, с довлатовским «крупным недорогим перстнем» на безымянном пальце.
Сажусь в машину, говорю куда ехать. В салоне музыка играет – Бока.
Через несколько метров пути он спрашивает, не из Баку ли я?
Я в ответ говорю, что это у меня спросить равносильно тому, как спросить у негра, негр ли он?
На что последовал вопрос, не лезгин ли я?
– Горский еврей, – отвечаю. (more…)

Ольга Лебедева
Торонто, Канада

Конкурс короткого рассказа «ФлоридаКон-2011».
Кажется, Эразм Роттердамский сказал эту крылатую фразу, которую сейчас вспомнила Эля. Она всегда, думая о доме, вспоминала, в том числе, и свою домашнюю библиотеку. Как точно сказано: «Моя Родина, там, где моя библиотека». Библиотека занимала почти половину жилого пространства ее и без того тесной квартирки. Поскольку домашняя библиотека осталась в Москве, значит, получается, что там и ее Родина. Над этой фразой, правда, потешались Элькины друзья, называя автора афоризма не Эразмом, а Маразмом. Они считали, что Родина там, где дом, семья, там, где комфортно, а уж библиотека – это дело десятое, наживное. Но Эля пропускала насмешки мимо ушей. (more…)

Литобъединение «Савра»
остров Гавдос, Греция.

Конкурс короткого рассказа «ФлоридаКон-2011».
Посвящается Александру Гайанскому.
Мать моя Татьяна родилась и жила в непростое время войн и репрессий. Только что свершилась революция в России и начались смутные времена. К моменту нашей с ней встречи она была в качестве репрессированной в шахтерском городе Прокопьевске. Невзгоды и беззащитность породили желание родить защитника. Я был долгожданным и любимым ребенком. Сколько помню себя с детства, рос я нежным, застенчивым мальчиком, которому втайне хотелось быть любимым красивыми женщинами и совсем не хотелось воевать.
Мать в своих мечтах видела сына блестящим морским офицером. Но сын по разгильдяйству провалил первый же экзамен в высшее военно-морское училище и по настоянию матери поступил в институт. Система обучения в институте не понравилась обучаемому, и год с небольшим прошел в познании жизни приморского города. Терпение преподавателей истощалось, и нужно было делать выбор “куда идти”? Самым простым ему казалось отслужить в армии, а там будет видно. И вступили в борьбу действительность и розовые мечты. (more…)

Георгий Тарасов

Конкурс короткого рассказа «ФлоридаКон-2011»

Дорога, дорога… Копия жизни… Но не совсем… Смотри на дорогу, читай дорогу… Тут все почти становятся детьми… Хвастаются игрушками… Готовы содрать с себя последние штаны, чтоб соответствовать. Влезают в долги, которых никогда не смогут отдать, лишь бы не выглядеть так, как не хотят выглядеть…
Ни от одного водилы не слышал выражения – «пенка шире горшка» – ее тщательно обходят… Гораздо тщательнее, чем раскрытый люк или лужу с возможной ямой…
«Лансер» бьет в корму мою «копейку» и водила сокрушается, что фара стоит 800 долларов, что невозможно ездить на приличной тачке, когда по великому городу шляются такие вёдра, и приходится долго убеждать его, что для него важнее заплатить за мой бампер… (more…)

Олег Хафизов

Конкурс короткого рассказа «ФлоридаКон-2011».
Я начал заигрывать с самоубийством в шестом классе. Мой одноклассник принес на урок труда чешский журнал «Фото» с изображением лежащей голой женщины, что по тем временам приравнивалось к жесточайшей порнографии. Журнал ходил по классу, трудовик Гришка вырвал его из моих рук, спрятал и вызвал в школу моего отца. Для того, чтобы отомстить ненавистному Гришке, мы с приятелем пробрались в кабинет труда и подпилили лобзиком ножки новенького верстака. А затем отправились на зады школы.
Я решил спрыгнуть с козырька над черным ходом школы, расположенного выше уровня второго этажа, чтобы сломать себе ноги и избежать, таким образом, наказания. Оставив свой портфель без ручки другу, я забрался по зазорам между кирпичами на крышу этой пристройки, встал на край и начал собираться с духом. Мой друг молча наблюдал за мною снизу, и даже не думал меня отговаривать. Тем временем мимо проходила сердобольная тетушка с сумками, которая правильно поняла происходящее, подняла шум и не уходила до тех пор, пока я не слез. На следующий день я, правда, совершил гораздо менее опасный дубль этого поступка, прыгнув из окна класса на втором этаже. Со мной не произошло ничего особенного: только немного отбил пятки и ударился лицом о собственные колени, прослыв героем среди мальчиков и дураком среди девочек. (more…)

Эдуард Дворкин

Конкурс короткого рассказа «ФлоридаКон-2011».

Трофимов – приятный молодой человек. Он гладко выбрит, со вкусом и опрятно одет. Он курит трубку и носит очки. Оказывается, у Трофимова есть собака. Когда она задирает коротковатую мохнатую лапу, Трофимов выпускает из трубки клуб дыма и виновато улыбается. Наверное, курит он не часто, потому что зубы у него ослепительно белые. Трофимов – блондин, волосы у него красиво уложены, а в мочку уха продета маленькая сережка, по-видимому, из серебра.
Прохожие узнают Трофимова и говорят друг другу: “Трофимов! Трофимов!” (more…)

Нина Левина

Конкурс короткого рассказа «ФлоридаКон-2011».

Вообще-то, они были сёстрами-соперницами. Красавицы – слегка вытянутые, с тонкими длинными пальцами, изящные, спинки – замшевые, ладошки – атласная, тонкая кожа. А на запястье у каждой по небольшой завитульке, блестящей.
Хозяйке их подарили к дню рождения, и уже к этим перчаткам та подбирала себе шубку – в тон, коричневую.
Сёстры обожали выходить в свет. Обычно они лежали в тонком пакете и молчали, каждая погружена в себя. И лишь после прогулок они недолго переругивались, оспаривая и доказывая каждая свою фаворитность. “Ах, если бы я была одна, – думала Левая, – Хозяйка бы чаще обращала на меня внимание. Правая, конечно, у неё в большем почёте: Хозяйка то и дело её снимает и надевает”. (more…)

Сергей Сальников

Конкурс короткого рассказа «ФлоридаКон-2011»

Бурлящий след за кормой указывал направление на порт Осака. Солнышко отправилось спать.
Тихий ветерок, тепло, воняет серой и прочими прелестями Японии, урчит на среднем ходу главный двигатель, уверенно режет форштевень грязную, чёрную воду Внутреннего Японского моря.
Мастер положил свой капитанский бинокль:
– Ну, «третий», рули тут, я пошел отдыхать. После этой точки выйдешь на полный ход, перейдешь на авторулевого.
Он сделал отметку карандашом на карте и понёс своё тучное тело в каюту. Один матрос стоит на руле, второй – на крыле мостика – глазами лупает, неприятность высматривает. Движение, что на Ленинском проспекте во Владике. Японские «кавасаки» снуют, как тараканы, не особо утруждаясь правилами. Океанские суда солидно идут попутными и встречными курсами. Одни спешат поскорее выйти на простор чистого моря, другие, морщась от японской вони, топают в порт. Тяжело одному помощнику на мостике в такой ситуации, но капитан не хочет нянчить молодого штурмана. (more…)

Александр Росин

Репортаж с 37 Устного выпуска журнала «Флорида»

Вот уже второй раз собрались авторы, читатели и почитатели нашего журнала в цветочном салоне Flowers, Fruits and Fancies на очередной Устный выпуск «Флориды». Похоже, место это, уютное, красивое и удобное для общения, становится постоянным. Это приятно еще и потому, что хозяева салона – Ирина и Гарик – люди с хорошим вкусом. Причем проявляется это не только в составлении букетов, но и в умении общаться с людьми, в радушии и гостеприимстве. (more…)

Оганес Мартиросян,
Саратов.

Конкурс короткого рассказа «ФлоридаКон-2011».

Перед тем как приземлиться, самолет делает почетный круг вокруг Еревана. При выходе из него в Армению к тебе никто не подходит, никого не интересует твой паспорт и прописка. Коньячный завод Арарат смотрит с высоты. Вместо того Арарата. Этот Арарат не отнять. Коньяк укрепляет. Суровая природа, суровые напитки. Коньяк, а не вина. Вино расслабляет. Оранжевая земля. Красные, налившиеся кровью, дома. Монастырские церкви. Церковь, ничего лишнего – словно сам армянин. Роскошь и любовь к деньгам, оборотная сторона армянина. Андраник Озанян на двух конях сразу. Перед церковью святого Геворка. Две вздыбленные лошади – для одного армянина. Аттракционы, фонтаны, правительство. Вечерний народ, смуглый, поспешный. Музыка из фонтанов. Никто не пьет. Почти и не курят. В благодарность, от народа армянского. Каменный Грибоедов. Мост через Персию. Сам же он надломился. Не выдержал тяжести возвращающихся людей. Ведь чтобы удержать армянина требуется два коня. И немало республик. (more…)

Наталья Волнистая

Конкурс короткого рассказа «ФлоридаКон-2011».

У одной женщины расцвел кактус.
Ничто не предвещало.
Четыре года торчал на подоконнике, похожий на хмурого и небритого похмельного дворника – и на тебе.
А некоторые считают ее злобной бездушной стервой. Неправда ваша. У злобных бездушных стерв кактусы не цветут.
И в думах о кактусе она оттоптала ноги мрачному мужчине в метро, но не взвилась оскорбленно (а если вы такой барин, то на такси ездить надо!), а улыбнулась:
– Не сердитесь, ради бога, не могу ни за что ухватиться, ну хотите – наступите мне на ногу, будем квиты. (more…)

Мaргaритa Алигер

B этoт дeнь вce, в кoм живa coвecть и чecть,  cклoнитe  гoлoвы в пaмять o жeртвax caмoй cтрaшнoй  Kaтacтрoфы в иcтoрии чeлoвeчecтвa – уничтoжeния в гoды Bтoрoй мирoвoй вoйны 6 миллиoнoв eврeeв.

Мы – евреи
(Глава из поэмы «Твоя победа»)

И в чужом жилище руки грея,
Я осмелилась тебя спросить:
“Кто же мы такие?” – “Мы евреи.
Как ты смела это позабыть?”
Я сама не знаю, как я смела,
Было так безоблачно вокруг,
Я об этом вспомнить не успела,
С детства было как-то недосуг. (more…)

Юрий Нестеренко

Конкурс короткого рассказа «ФлоридаКон-2011»

– Мама, можно задать тебе серьезный вопрос?
– Да, дочка?
– Что такое душа?
– Душа? Ну… я не знаю… об этом лучше говорить со священником…
– Я слышала, что говорят священники. Все так запутано… Мне кажется, они сами толком не знают.
– Ну, кому и знать, как не им. Хотя и впрямь, они все больше говорят не о знании, а о вере…
– Они ведь не видели душу? (more…)

Александр Росин
главный редактор

Ноябрь 2005 года. 80-ти летний юбилeй кaпитaнa Лaндeрa coвпaл c юбилeeм Уcтныx выпуcкoв нашего журнaлa. 30-м выпуском! И этo, кaк любили гoвoрить coвeтcкиe тeлeoбoзрeвaтeли, пoкaзaтeльнo.
Зa тридцaть выпуcкoв у нac былo нeмaлo пиcaтeлeй, пoэтoв, aктeрoв, xудoжникoв и музыкaнтoв. И вoт Лaндeр, тoчнo вoбрaв вce лучшee, и cтиxи читaл, и пecни нa eгo тeкcты мы cлушaли, и дaжe фильм, cмoнтирoвaнный eгo друзьями, прoдeмoнcтрирoвaл.
Bпрoчeм, прoфeccиoнaльнoe кинo мы увидeли тоже. Вo втoрoй чacти вeчeрa свои фильмы показали Bилeн и Aлaн Meликджaняны. Прeдcтaвитeли мaйaмcкoй кинocтудии «Bилaлaн» oтeц и cын Meликджaняны продемонстрировали фрaгмeнты cвoиx рaбoт, в тoм чиcлe oтрывoк из пoлнoмeтрaжнoй xудoжecтвeннoй лeнты «Грaждaнин Maвзик». (more…)

Михаил Ландер
капитан дальнего плавания, ветеран Второй мировой войны,
лауреат премии журнала «Флорида» – 2003г.

От редакции. В этом месяце давнему другу редакции и лауреату нашего журнала капитану Ландеру исполняется 93 года. Все свои очерки и рассказы, начиная с самых первых, моряк писал специально для нас, и все они находили место на страницах «Флориды». Хочется верить, что эта традиция сохранится. Пусть судьба и провидение, которые хранили нашего друга в море и на фронтах, подарит ему здоровье на долгие годы, а нам даст возможность еще долго наслаждаться радостью общения с капитаном Ландером и его героями.
(more…)