TOP

В этот день

В 17 лет я впервые стал эмигрантом. Я покинул территорию Черноморского побережья Кавказа, где родился и вырос, и уехал в Беларусь, в университет в Минск.

С тех пор я все время перемещаюсь, при этом с интересом наблюдаю, как в зависимости от нового места, языка, уклада, меняюсь сам.

Блюда из манго, авокадо, папайи – ежедневные и обязательные в нашем флоридском доме.

А вчера на океане я выловил большой и толстый бамбуковый ствол. Решил украсить им сад. И сделал декоративную изгородь, как ее делают карибские и японские островитяне – без гвоздей, укрепив пальмовыми листьями.

(more…)
Read More
TOP

Бесспорные истины

Кто-то из моих коллег сказал давеча, мол, не бывает бывших филологов.

Еще как бывает!

Человек, не читающий после окончание филфака книги, – бывший филолог.

Моряк, проклинающий море, – бывший моряк.

Агроном, просиживающий штаны в министерстве, – бывший агроном.

А вот чекист – да, не бывает бывшим. Потому что в чекисты, в садисты, в палачи-стукачи идут только по велению сердца. Нормальному человеку там делать нечего.

(more…)
Read More
TOP

Пусть летят они, летят!

– Ой! А что это за сияющее пятно в океане, тятя? Оно приближается к нам быстрее птицы!

– А это, мой мальчик, озеро счастья. Однажды оно придёт к нам и заберёт к себе.

– Навсегда?

– Навсегда. Но пока, малыш, радуйся каждому новому году, новому дню, каждому новому мгновению жизни!

И пусть эти мгновения будут счастливыми.

И пусть их будет много!

Фото и текст Александра Росина/AlexanderRossin.

Read More
TOP

Танец с чайками

У меня в редакционном архиве огромное количество снимков. Есть среди них более удачные или менее. Есть, конечно, и несколько шедевров. Даже те, кто меня не сильно любит или даже вообще терпеть не может (как известно, музыканта и редактора может обидеть каждый!), стонут от зависти и, всхлипывая, признаются: “Старичок, ты – гений!” Я делаю вид, что смущаюсь, но не сильно, чтобы они не передумали. Вот, например, такой снимок. Я назвал его “Танец с чайками”. Или можно короче: “Счастье!” Много работы, а то бы отвез его на аукцион Сотбис. Если у кого есть свободное время, – берите, выигранный миллион поделим поровну. Конечно, деньги небольшие, но, кто знает, вдруг дадут два или три? Тогда – ничего, можно будет нормально гульнуть. С птицами или без – вшистко едно!

Фото и текст Александра Росина/Alexander Rossin, журнал «FloriДА».

Read More
TOP

Майамская снежинка на японский мотив

Падает снег на пляж и кружатся листья… Как красиво. Мираж!

Хоку – актрисы театра «Курортный бульвар» Майи Без.

Фото Александра Росина/Alexander Rossin, журнал «FloriДА».

Read More
TOP

В одни руки!

Самый богатый человек во Флориде менеджер хедж-фонда Citadel LLC миллиардер Кен Гриффин ведет переговоры о покупке миноритарных долей в Miami Dolphins, Hard Rock Stadium и Гран-при Майами Формулы-1. По мнению Гриффина недалек тот час, когда Майами сможет заменить Нью-Йорк в качестве финансовой столицы страны, а значит и мира! И что тогда? Если следовать логике Кена Гриффина – королем финансовой столицы мира станет он. Ну и ладно. Если очень хочется.

Read More
TOP

В Бристоле все спокойно!

Если, предположим, взять город из юго-западной Англии Бристоль и соединить его с городом из белорусского Полесья Столин, получится сказочный город Бристолин. И тогда уж вас точно не удивит, что в нем раскинулись монгольские юрты. В государственном парке Торрея во Флориде (Torreya State Park in Bristol, Florida) много необычно. В том числе там есть самая настоящая юрта. И вы при желании можете провести день и ночь или несколько дней и ночей в удивительном парке и удивительных юртах для глэмпинга! Так оживают сказки!

Read More
TOP

Учение Керолайн Маркс всесильно!

Керолайн Маркс завоевала титул чемпионки Всемирной лиги серфинга (WSL) на соревнованиях в Калифорнии. Вторая победа Керолайн Маркс – продолжение дела ее великого однофамильца экономиста Карла Маркса: Керолайн добилась, чтобы профессионалкам из женского серфинга WSL платили столько же, сколько мужчинам. «Мы катаемся на тех же волнах, что и мужчины», – сказала чемпионка. Керолайн Маркс родилась и выросла в Бока-Ратоне. И хотя сейчас она готовится к олимпийским играм 2024 года на Тихом океане, всегда рада заскочить хоть ненадолго домой во Флориду.

Read More
TOP

Чему улыбался аристократ на Арт-Базеле?

Несмотря на опасения некоторых европейских специалистов, что крупнейшая в Америке ярмарка картин Art Basel Miami Beach 2023 будет убыточной, все – и дилеры, и критики, и художники остались довольны. Вот несколько успешно проданных работ: картина Филипа Гастона «Художник ночью» ушла за 20 миллионов долларов. Среди других крупных продаж в Базеле — картина Марлен Дюма «Школьники», принесшая 9 миллионов долларов. Две картины Яёи Кусамы «Бесконечная сеть» проданы за 3,2 миллиона долларов и 3 миллиона долларов каждая. Несколько других работ были проданы примерно за 2 миллиона долларов, в том числе «Улыбающийся аристократ» Джорджа Кондо за 2,35 миллиона долларов. «Для нас успех Art Basel Miami Beach стал громким подтверждением силы и устойчивости американского арт-рынка», — заявил журналистам Марк Пайо, президент Hauser & Wirth.

Read More
TOP

И песню возьмите с собой!

У меня были и есть несколько знакомых поэтов, которые с годами перестали писать стихи. Мне кажется это странным, потому что поэзия – вещь штучная, не всем дано. Вспомнил, как мой папа когда-то сказал: “Хорошо, что ты научился жонглировать. Никогда не бросай. Даже когда старым станешь, не бросай”. Ну вот, мне уж скоро 72, а мячи так со мной и кочуют по странам и континентам. Всегда на письменном столе лежат. Даже когда мне лень брать мячи в руки, я смотрю на них и в каждом узнаю великих жонглеров, с которыми мне довелось быть знакомым: Николай Ольховиков, Эдуард Аберт, Слава Бегбуди, Сергей Игнатов, Нази Ширай, Евгений Хромов, трио Афанасьевы…

Фотоколлаж Александра Росина/Alexander Rossin.

Read More
TOP

INDRIVE – Мы за ценой не постоим!

К двум уже укоренившимся в Майами компаниям-перевозчикам недавно добавилась третья: inDrive. Всё то же самое, как в предыдущих двух, но – с одним существенным добавлением: вы сами назначаете цену! Сервис, который уже работает в 655 городах и 48 странах, создает виртуальный способ договориться о цене поездки, который может сэкономить вам серьезные деньги. Концепция довольно проста. Вы открываете приложение, затем указываете свое местоположение и пункт назначения. Всё, как и в компаниях – Uber и Lyft. Единственная разница в том, что inDrive также позволяет вам ввести цену, которую вы считаете справедливой. А значит, выгодной вам!

Read More
TOP

Стивен Фрай. Послание Британии и британцам

В главный вечер 2023 года – Рождество – по британскому телевидению вслед за королем перед жителями Великобритании выступил любимый миллионами «национальное достояние Великобритании» актер и писатель Стивен Фрай.

В детстве меня невероятно волновали носки, которые вешают на камин для подарков, игры, шоколадки и сами подарки. По сей день аромат пирожков с изюмом вызывает у меня приступы сентиментального экстаза. Но когда я стал взрослее и осознал, что я гей, то ясно представил в своем будущем длинную череду одиноких рождественских вечеров. Одиночество, изгнание и позор были и, несомненно, всегда будут уделом гомосексуалов.

(more…)
Read More
TOP

Старики и море

Кажется, что чайка парит над стариками.

Кажется, что птица обхватила стариков крыльями.

А на самом деле она не над ними, а гораздо ближе к берегу и ко мне. И даже, как мне показалось, искоса и недовольно посматривает на меня.

С птицами сложно. Особенно после рассказа «Птицы» Дафны дю Морье и фильма «Птицы» Альфреда Хичкока.

Фото Александра Росина/Alexander Rossin.

Read More
TOP

Во льдах южной Флориды

Моя мечта сбылась: я в четвертый раз стал утенком!

Этот приз вручается ежегодно самым отчаянным любителям ледяных погружений. На праздничной церемонии по случаю завершения купального сезона 2023 года в майамском ледяном клубе мне вручили сразу двух утят.

Принял с радостью и гордостью. Еще бы, где, как не в тропическом Майами заниматься дыхательными упражнениями во льду?!

Андрей Росин/AndreyRossin. Фото автора.

Read More
TOP

«Романтик хочет, чтобы его оставили в покое»

Видиадхар Найпол хорош тем, что он не старается понравиться. Это редкое качество для писателя. Ну, смелость, конечно. И, возможно, честность.

Читаю я не так много, как хотелось бы. Но все равно – каждый день. Днем с экрана тексты для журнала. Ночью перед сном – в электронной книге роман одного из двух, родившихся на Карибах, нобелевского лауреата Видиадхара Сураджпрасада Найпола «Средний путь. Карибское путешествие.»

(more…)
Read More
TOP

Черепаха позвала в дорогу

Не скажу, что меня сильно огорчает мой преклонный возраст. Скорее озадачивает. Незаметно для себя (хотя, подозреваю, заметно для окружающих) после исполнения 71 года перешел в разряд долгожителей.

Догадываюсь, что есть еще кто-то, кто прожил 71 год. Но! Во-первых, таких не так уж много. А во-вторых, вряд ли кто-нибудь помнит газетную рубрику “Письмо позвало в дорогу”. А я помню! Встретил на дороге черепаху. И она позвала меня в дорогу.

(more…)
Read More
TOP

Левитанский, Брук, Арпайо, Уильямс, Платонов

Юрий Левитанский (1922 – 1996), поэт:

Мысль о том, что людей снова убивают как бы с моего согласия – эта мысль для меня воистину невыносима.

Эти слова поэт-фронтовик сказал о войне в Чечне, но будь Левитанский жив сейчас, сказал бы эти же слова о войне в Украине – А.Р.

(more…)
Read More
TOP

Дорогу осилит идущий!

Хотите стать счастливым и богатым и при этом жить во Флориде? Прислушайтесь к совету News & World Report. Именно эта компания дает в качестве подскази – «Рейтинг лучших вакансий во Флориде»/ News & World Report Best Jobs.

На первом месте – Практикующая медсестра-медбрат. Средняя зарплата людей, которые занимаются этим нужным (да, мы стареем, а некоторые из нас еще и болеют!) и полезным для флоридского общества делом составляет 121 610 долларов.

(more…)
Read More
TOP

Нина Берберова «Курсив мой»

И чайка улетает в поднебесье.

И равновесие. О, страшно равновесье,

Бесстрастье страшно сердцу моему!

Это – Нина Берберова. Вспомнилась. Надеюсь, ничего не напутал. Но вы уж простите великодушно, я ведь пишу на берегу – безответственно. А вы, если еще не читали, прямо сейчас найдите ее автобиографию «Курсив мой». Прямо сейчас! Это – одна из лучших книг, написанных поэтом. Поэтессой, если угодно.

Фото, коллаж и текст Александра Росина/Alexander Rossin, журнал ««FloriДА».

Read More
TOP

Джером Сэлинджер

Сэлинджера читают и всегда будут читать, потому что он угадал — и, видимо, на все времена — вот этот код подростка: слом характера, ожесточенность, правдолюбие вопреки всему и бунт против взрослых. Он много чего угадал. И мне кажется, что эта книжка в каком-то смысле переживёт все большие романы, и не только американской литературы.

Олег Чухонцев

Фотоколлаж Александра Росина/Alexander Rossin, журнал ««FloriДА».

Read More
TOP

Парки Майами

Но чу! Вздыхает парк… Там — радость без конца, там вольные мечты сулит мне рай зеленый. Туда, скорей туда!
Владимир Набоков

Есть несколько тем, к которым мы возвращаемся постоянно. Одна из них – парки. В Майами их более 270!

  FIUNaturePreserve

Природный заповедник Флоридского Международного Университета (FIU) – это не только парк, но и экологическое образовательное учреждение площадью 11 акров. А по сути – это часть заповедника Эверглейдс. Здесь студенты и ученые проводят наблюдения за дикой природой, используя свой опыт для обмена экологическими знаниями.
Три различные экосистемы обеспечивают среду обитания для находящихся под угрозой исчезновения растений и животных, которые называют это место домом. Здесь так же разбит органический фруктовый сад и овощной огород, сад бабочек, ведутся наблюдения за птицами.
FIU Nature Preserve, 11200 SW 8th St,. Miami, FL 33199

(more…)
Read More
TOP

Сточные воды чудесные!

Губернатор Флориды ДеСантис объявил о выделении Майами грантов в размере 22,7 млн долларов на усилия по защите залива Бискейн. Эти же деньги пойдут и на финансирование семи проектов, связанных с улучшением качества воды: пять – местными муниципалитетами, один некоммерческим Фондом реки Майами. Кроме того, 14,5 млн долларов округ будет использовать для продвижения своих текущих усилий по преобразованию септика в канализацию в некорпоративном Майами-Дейд. Идея эта давно витала в воздухе, пока риэлтеры вдруг не обнаружили, что частные владения, расположенные между Авентурой и левым берегом реки Олета, резко поднялись в цене, и скупаются за бешенные деньги под строительство офисов и торговых центров вдоль Майами Гарденс Драйв и под новые жилые комплексы в районе переезда на 172 стрит.

Read More
TOP

Если «Черный кот» дорогу перешел

Этот плавучий дом-самолет, обнаружил любознательный фотограф ветеран военно-воздушных сил США Нейджел Доу. Мы провели расследование и выяснили, что боевой штурмовик служил в составе 42-й эскадрильи RAAF под названием «Черная кошка» и принимал участие в секретной миссии по разминированию гавани Манилы в декабре 1944 года.

Вот какая судьба! Почти 79 лет в строю!

Read More
TOP

Красный поезд – в белоснежное Рождество сказок Родари!

Ирина Павлова,лауреат журнала «FloriДА».

Любите ли вы поезда? Любите ли вы их так, как люблю я, от детских воспоминаний о том, как отпуск начинался – с чудесного запаха дыма, несущегося в открытое окно, с остановки прямо рядом с морем, пару часов не доезжая до Феодосии, остановки такой длинной, что папа успевал сбегать выкупаться в море, и до волшебной поездке через величественные Альпы из залитого осенним дождем Зальцбурга в Вену, которая мне мила при любой погоде. Поездки, которую мне много лет хотелось повторить. И вот нынче в Милане я узнала, что есть возможность проехаться на так называемом «Красном поезде», из Италии через Альпы в Швейцарию.

(more…)
Read More
TOP

Черепахи в Марафоне

Если вы еще не придумали, куда отправиться в ближайшие выходные, вот вам чудо-адрес. Вне зависимости от возраста и пристрастий того, кому хотите принести радость, везите его или её в черепаховую больницу в городе Марафон/Marathon. Это – самое удивительное место во Флориде, а может, и в мире!

Черепаховая больница – the Turtle Hospital in Marathon – некоммерческая организация, которая посвятила свое время и ресурсы реабилитации находящихся под угрозой исчезновения морских черепах.

Да, чуть не забыл! The Turtle Hospital in Marathon – это не только единственный в своем роде реабилитационный центр черепах, здесь еще вы при желании можете послушать лекцию и даже проделать небольшой тур, посвященный флоридским красавицам – морским черепахам!

2396 Overseas Hwy, Marathon, FL. (305) 743-2552

Фото – The Turtle Hospital in Marathon

Read More
TOP

Двое вышли из морга

Самыми успешными советскими художниками в Америке были Виталий Комар и Александр Меламид. На глаза попалась заметка о них. Особенно берет за душу первый абзац: «Виталий Комар родился в 1943. Александр Меламид родился в 1945. Художники познакомились в морге Института физкультуры в 1963-м. В 1965 г. появляется их первая совместная работа».

На снимке – работа Комара и Меламеда «Ильич, вставай!».

Read More
TOP

Великолепная десятка!

ДЕРЖИТЕ ЭТОТ СПИСОК ВСЕГДА ПОД РУКОЙ…

…если не знаете, какой фильм посмотреть вечером. Десятка лучших фильмов, по мнению мэтров.

(more…)
Read More
TOP

Сатурния из редакционного сада

Бабочка Сатурния ио поселилась у нас саду недавно. Но быстро освоилась и завела друзей. Конечно, нам захотелось побольше узнать о ней. Вот что говорят энтомологи: «Размах крыльев у Сатурнии ио – от 6 до 9 см. Выражен половой диморфизм. Самка имеет красновато-бурые передние крылья и лапки, в то время как самец имеет жёлтые передние и задние крылья, тело и лапки». Выходит, наша Сатурния – девушка.

Конечно, по большому счету – бабочки бессмысленны. Они не приносят пользы развитию и обороне государства. Поэтому я решил, что Сатурния похожа больше всего на поэтов. На ненужных поэтов. Потому что среди поэтов есть нужные обществу, – их печатают и награждают, – и ненужные.

(more…)
Read More
Highslide for Wordpress Plugin