TOP

Наш путь

Мимо этой тележки и старинной керосиновой лампы я прохожу довольно часто во время моих вечерних прогулок у реки Олеты. И каждый раз я думаю о тех эмигрантах из Европы, кто шел осваивать Америку, погрузив свой немудренный скарб на двуколку.

Многие из них не умели говорить по-английски, их пугала эта огромная пустынная страна. Но они шли и шли вперед, побеждая свой страх и обживая великие пространства.

(more…)
Read More
TOP

Хочу кенгуру!

От Флориды до Австралии много тысяч миль. А точнее – 10,176 миль (16,376 км) Конечно, тому, кто любит кенгуру, это не преграда. Но можно облегчить жизнь, если знать секрет. Он простой: на ферме Animal EDventure Park at Bedners Farm живут кенгуру и кенгурята. A так же – зебры, ослики, верблюды, козочки, кони и пони. И это совсем недалеко – в Boynton Beach, гораздо ближе Австралии! Адрес 8545 S State Road 7, Boynton Beach, FL.

Read More
TOP

Девиз гедониста

Вчера одна знакомая спросила, почему я люблю океан, но не люблю круизные путешествия. Все очень просто: по тому же, почему не люблю многоквартирные дома, жизнь в центре большого города и разговоры со случайными знакомыми о политике, здоровье и погоде. Суета это всё!

Потому встаю всегда рано, когда никто не может помешать мне работать.

И рано еду на океан, пока там малолюдно.

(more…)
Read More
TOP

Ламантины – любовь с первого взгляда!

С тех пор, как 20 лет назад в заливе возле Oleta River State Park к моей лодке подплыл ламантин, я впервые смог заглянуть в его добрые и доверчивые глаза, и понял, что это – любовь. Любовь с первого взгляда!

С тех пор журнал “FloriДА” немало текстов посвятил защите и сохранности этих редчайших морских зверей.

И когда в очередной раз читатели спрашивают нас, где они могут встретить ламантина, не ленимся в очередной раз дать адрес заповедника в Crystal River. Здесь ламантины живут привольно и беспечно. И вы при желании можете даже поплавать рядом с ними.

Manatee Swim Center, 1508 SE Kings Bay Dr, Crystal River, FL 34429

Фотоколлаж и текст Александра Росина/AlexanderRossin.

Read More
TOP

Пчела на цветке пассифлоры

Автор снимка – Ева Бланк, наша читательница из Сан-Диего, Калифорния.

О себе Ева написала: «Я живу в Сан-Диего и люблю фотографировать растения. Цветок на снимке называется страстоцвет или пассифлора. Я снимала его в апреле 2022 года, и вычитала, что его плоды съедобны, но я их не видела, зато пила вкусный сок из магазина и ела родственные фрукты – маракуйю и папайю».

Тут в головах заметил я цветок

Загадочный – лиловый с золотистым,

Он странен был, но каждый лепесток

Проникнут был очарованьем чистым.

Генрих Гейне

(перевод О. Чюминой)

Read More
TOP

Кино с кинозвездами под майамскими звездами

Знаете, почему все так любят кинотеатр Rooftop Cinema Club? Потому что он расположился на крыше 6-ти этажного дома в самом центре Майами Бич. И перед тобой всегда есть выбор: нравится кино, смотришь на мир, выдуманный создателями фильма. Не нравится – смотришь вокруг и видишь чудесный мир Южной Флориды, выдуманный Создателем!

Адрес: 1212 Lincoln Rd, Miami Beach, FL.

Read More
TOP

Секрет вечной молодости

Раскрыта диета, замедляющая старение!

Ученые из Университета штата Нью-Йорк в Стоуни-Брук узнали возраст, при котором появляются первые признаки ухудшения работы мозга, а также назвали способ замедления этого процесса. Исследование опубликовано на портале MedicalXpress.

Профессор и нейробиолог Лиллиан Мухика-Пароди рассказала о проведенном эксперименте с участием почти тысячи человек в возрасте от 18 до 88 лет. С помощью функциональной МРТ мозга ученые изучили изменения взаимодействия между различными областями мозга испытуемых и насколько оно зависит от возраста и от употребляемой пищи.

Исследование показало, что эффекты старения мозга проявились в 47 лет, при этом наиболее быстрое вырождение произошло в возрасте 60 лет.

(more…)
Read More
TOP

История моих современников 1974 – 2024

Посвящается выпускникам филфака-журфака Белгосуниверситета, г. Минск.

Если ты не мнительный и уверен, что проживешь… ну, пусть не вечно, то по крайней мере лет пятьсот, об устройстве своего организма узнаёшь по мере появления в нем проблем.

Я проснулся от неприятного ощущения. Не открывая глаз, громко сказал:

– Чуваки, а что может болеть в правом боку?

(more…)
Read More
TOP

Принесенные ветром

Никто точно не знает, когда дул этот ветер, но дocтoвeрнo известно, что дул oн из Африки. Впрочем, нельзя во всем винить шальной ветер. Стаи египетских цапель летают на огромные расстояния, до 5000 км (3000 миль) от места рождения.

Их видели над морями и океанами, в том числе посреди Атлантики.

(more…)
Read More
TOP

Кен Гриффин прекратил помощь Гарварду

Кен Гриффин – в прошлом – выпускник Гарварда, крупнейший майамский бизнесмен и меценат, миллиардер, основатель и генеральный директор хедж-фонда Citadel LLC, в интервью Financial Times осудил «нарратив» о социальной справедливости в некоторых школах.

«То, что вы видите сейчас, является конечным продуктом этой культурной революции в американском образовании, происходящей в американских кампусах, в частности, с использованием парадигмы угнетателя и угнетенных», — сказал Гриффин, сравнивая протесты с «перформативным искусством», которое не помогает палестинцам или израильтянам.

(more…)
Read More
TOP

Гуэрра, Петрушевская, Дюрренматт, Померанц, Уолш

Тонино Гуэрра (1920 -2012) – сценарист, поэт, режиссер:

Приxoдит время, когда начинаешь искать себе в партнеры человека, c котopым будешь слушать дождь.

(more…)
Read More
TOP

Дай лапу, друг!

Однажды турецкий поэт польского разлива Назым Хикмет написал стихи, а советский композитор армянского разлива Давид Тухманов положил их на музыку и родилась песня «Дадим шар земной детям!», которую украинская певица румынского разлива замечательно исполняла и радовала все народы, населявшиe Советский Союз.

Мы тоже подумали и решили что-нибудь подарить к летним каникулам детям. Не шар земной, конечно, а что-то более приземленное. И придумали: подарим мы флоридским детям и всем детям, которые приедут летом во Флориду, – информацию о наших зоопарках.

Начнем, конечно, с майамского зоопарка The Miami-Dade Zoological Park and Gardens. Почему с него? Причин несколько. Прежде всего, он ближе всех к редакции. Кроме того, майамский зоопарк старейший(1948г) и крупнейший во Флориде, а также единственный тропический зоопарк в США. Здесь проживает более 2000 животных.

(more…)
Read More
TOP

«Уллис» Джеймса Джойса и День Блума – Bloomsday

Не знаю, как это было у вас, но каждый раз, когда я с головой уходил в роман “Улисс”, мне снились странные сны. Чем дольше живешь с этим романом, тем яснее понимаешь, что околдован или даже заколдован этой удивительной, ни на что не похожей, ломаной и изощренной до примитивной простоты прозой.

Весь роман – в один день. 16 июня – день похождений (или даже хождений) ирландского еврея Блума по городу Дублину.

(more…)
Read More
TOP

Парки Майами и окрестностей

Выпуск 7.

Но чу! Вздыхает парк… Там – радость без конца, там вольные мечты сулит мне рай зеленый. Туда, скорей туда!

Владимир Набоков

Есть несколько тем, к которым мы возвращаемся постоянно. Одна из них – парки. Только в Майами их более 270, а сколько во всей Флориде – не сосчитать!

Arch Creek Park

Этот небольшой, но очень славный парк, расположен в самом центре шумного и многоголосого города North Miami Beach, рядом с никогда не останавливаемой 1-й дорогой – бульваром Бискейн.

И потому Arch Creek Park кажется небольшим и уютным зеленым оазисом – с речкой, прекрасным мостом-виадуком и множеством тропических деревьев лиственных пород.

Помнится, одно время этот парк был очень популярен у группы русскоязычных дам, увлеченных то ли эзотерикой, то ли встречей межпланетных скитальцев.

(more…)
Read More
TOP

Дмитрий Дульфан (1971 – 2024 Г.Г.)

16 мая в возрасте 52 лет скончался известный одесский художник Дмитрий Дульфан.

Дмитрий Дульфан родился в 1971 году в семье живущего ныне в Майами художника Люсьена Дульфана. Дмитрий учился в Одесском художественном училище им. Грекова. В 80-х вместе с одесскими художниками создал группу Yellow hammer, занимавшуюся перформативными практиками, а в 90-х – занимался перформансами с художниками киевского сквота “Парижская коммуна”. В 2000-х вернулся от перформанса к живописи.

Read More
TOP

Миллион, миллион, миллион орхидей!

Государственные школы округа Майами-Дейд и Тропический ботанический сад Fairchild Tropical Botanic Garden переделали обычный школьный автобус в современную мобильную лабораторию по размножению орхидей.

(more…)
Read More
TOP

Место и время

ПОБЕГ В СТИЛЕ РЕТРО!

Гостиничная система Airbnb не дает соскучиться. Сегодня нас ждет новое приключение: мы обнаружили приют в любимом всеми американцами ретро-трейлере Airstream! И хотя славные дни блестящего алюминиевого Airstream прошли много десятилетий назад, известно, все винтажные вещи переживают возрождение. Нынче модный в 1930-е годы символ американского бродяжьего духа трейлер превратился в один из самых популярных вариантов глэмпинга Airbnb. Кому интересно, найдёте в флоридском городке Bradenton.

(more…)
Read More
TOP

Не убий!

“Я не знаю, зачем и кому это нужно, кто послал их на смерть недрожавшей рукой”. Александр Вертинский.

Всё всегда настолько очевидно, что доказывать обратное глупо.

Первый раз эту очевидную глупость я узнал в школе, когда на мой вопрос, зачем нужно было нападать на Финляндию, директор, который вел у нас историю, промямлил, что финны готовились напасть на нас. Потом в 1968 году мы с пацанами перед фильмом в сочинском к/т “Спутник” посмотрели документальный фильм о спасении братского чехословацкого народа от вражеского НАТО. Там были советские танки в Праге и стрелочки, по которым немцы и американцы чуть-чуть не напали на ЧССР. Про Афганистан никаких фильмов не показывали. Но всякий, кто хотел узнать, кто убивает граждан чужой страны, знал.

(more…)
Read More
TOP

Фламинго против пересмешника

После урагана Идалия розовый фламинго поселился в заливе Тампа. Местные жители и туристы полюбили необычную птицу и окрестили фламинго Персик.

Стал Персик жить-поживать радостно и бездумно, пока про него не прознались местные законодатели. И началось! Член Палаты Представителей Линда Чейни подала прошение, чтобы объявить розового фламинго Птицей штата Флорида. Все бы ничего, но у нас уже есть Птица штата – пересмешник. Этот титул чудесный певун законодательно получил почти 100 лет назад, в 1927 году. Обратились к народу. Опрос показал, что девять из десяти жителей Флориды питают самые нежные чувства к пересмешнику. И хотя розовый фламинго – одна из самых прекрасных на земле птиц, никто не может сравниться с удивительным пением пересмешника! Пусть живут и радуют нас красотой оперенья и красотой пения – обе чудные птушки!

Read More
TOP

Курт Воннегут; Не застрявший во времени

Посмотрел шедевр — документальный фильм Роберта Б. Уайде — “Курт Воннегут: не застрявший во времени”. Интонация у фильма удивительная, смех сквозь слезы. Вроде бы, пафос то и дело сбивается иронией, хриплым воннегутовским смехом, — но в результате получается пронзительный портрет писателя, а заодно и портрет Вайде, и портрет времени. Столько любви во взгляде Вайде, который дружил с Воннегутом многие годы, столько боли, как оказывается, было в жизни Воннегута (да и близким досталось)… Но он со своим гениальным искрящимся весельем — победил. Про изобретательность и точность в каждой склейке, в каждом новом витке рассказываемой истории я даже не говорю. Лучше один раз увидеть. Один из самых прекрасных фильмов про дружбу и творчество.

Из Фейсбука Федора Ермошина.

Read More
TOP

Оставить после себя…

Литература, наука, философия и религия – все напрасно. О том, что банкир-миллионер разбился, я узнал из поста здесь, в ленте, пост назывался “Бог есть!”

Вот так этот некто радовался смерти другого человека.

И эта смерть была для него подтверждением существования бога.

Поехал я на океан и попробовал подумать об этом.

У Стейнбека есть одна история, когда в пустыне Мохаве в Аризоне он отводит ружье и не убивает койотов. Вот что говорит себе (и нам!) Стейнбек:

(more…)
Read More
TOP

Вьетнам

Ирина Шатравка / Irina Shatravka, Вест Палм Бич.

ВЬЕТНАМ – Vietnam. March, 2024.

Это Цитадель Хуэ – реликвия Вьетнама. Построена в начале 19 века.

Каждое воскресенье много девушек в прекрасных костюмах приходят в эти удивительные храмы, созданные гениальными людьми.

(more…)
Read More
TOP

Ветер

Какой большой ветер

Напал на наш остров!

С домишек сдул крыши,

Как с молока — пену.

И если гвоздь к дому

Пригнать концом острым,

Без молотка, сразу,

Он сам войдет в стену.

Сломал ветлу ветер,

В саду сровнял гряды —

Аж корешок редьки

Из почвы сам вылез.

(more…)
Read More
TOP

Кали – с ударением на первый слог и на вечную красоту

Андрей Росин, наш спец. корр.

Город Кали не хотел меня отпускать домой. Он превзошел все мои ожидания. Обычно в поездках я сплю без задних ног, а тут просыпался по 3-4 раза за ночь, чтобы вслушиваться в птичьи трели и стрекотание каких -то неземных цикад. Где я? Что за волшебная ночь за окном? Даже щипание не помогало.

Восхождение на Пико де Лоро – еще один праздник, подаренный мне западной Колумбией! Карабкаться через джунгли, полные мокрых лиан, зарослей бамбука и обрывистых спусков, мне пришлось впервые!

Гид Эрнесто уже восемь лет водит туристов по этим чудесным тропам. Но всего лишь во второй раз в жизни он (прямо у меня на глазах!) наткнулся на торчащий из земли кристалл. Земля Колумбии полнится изумрудами и гранитом с ониксом, но чтобы вот так, на тропе?!

(more…)
Read More
TOP

В морском деле главное – верный курс!

Если матрос лежит головой в сторону от пристани, то уж без наказания ему не обойтись.

Но если в сторону моря, иной капитан сам наймет за свой счет извозчика, чтобы доставить пьяного матроса на пристань.

Алексей Новиков-Прибой (1877-1944), писатель-маринист.

Фото Александра Росина/Alexander Rossin.

Read More
TOP

Маленькая хозяйка большого дома

(Почти по Джеку Лондону)

У заведующей нашей редакцией Шурико примерно восемь любимых мест для сна. Но с тех при желании его можно уговорить сойти (с хлебницы, с рабочего кресла редактора или с настольной лампы). А это – коронное, это она никому не уступит. Да и кто вы такие вообще?

Фото Александра Росина/Alexander Rossin.

Read More
TOP

И будет вам счастье!

В Южной Флориде редко бывают пасмурные дни. Но иногда все же случаются. Не огорчайтесь! Берите стремянку и два секатора – один для тонких веток, другой – для толстых. И когда все лишнее вы срежете, цветущие деревья и кустарники засияют во всей своей первозданной красоте и украсят небо и сад яркими всполохами, словно утреннее солнце.

Природа не терпит суеты. Не позволяйте портить себе настроение по пустякам. Плохое настроение? Спойте песню, как синица тихо за морем жила. Мало солнца? Окружите себя цветами! Кончились деньги? Ограбьте банк! Стало скучно? Начните издавать журнал!

Фото и текст Александра Росина/AlexanderRossin.

Read More
TOP

Макондо и жизнь

Одна девушка, которую я знаю последние 54 года, с тех пор, как в августе 1970-го впервые увидел среди первокурсниц на ступеньках филфака, сказала сегодня:

– Я стояла возле гуанабаны, и ко мне подлетели две прекрасные черно-желтые птицы. Я с ними разговаривала.

– По-русски? – спросил я, отрываясь от рукописи.

– Да, по-русски, они понимают, – ответила она, не раздумывая.

(more…)
Read More
TOP

Гул затих, он вышел на подмостки…

Репортажа Алины Денисовой о концерте Александра Филиппенко в Антверпене.

Сказать, что это было грандиозно – не сказать ничего. Когда зал наполнился битком, на сцену буквально выпорхнул, приплясывая, мужчина. Он был в элегантном, идеально сидящем костюме в полоску, и отличался прекрасной физической формой.

А потом раздался голос, тот самый, который не спутаешь ни с каким другим – голос маэстро.

Уже после концерта, я поискала в интернете и оказалось, что актеру в сентябре этого года исполнится 80 лет.

Стихи Бродского, Есенина, Левитанского, Заболоцкого, Пастернака оживали и переливались невиданными красками, находили новые смыслы и нет, не замолкали, а продолжали звучать волшебным эхом в зрительских осмысливаниях. Произведение Гоголя “Мертвые души”, очевидно, обрело новую славу – в устах мастера оно звучало смешно, современно, и при этом, саркастично, едко. Это было совершенно необычное прочтение, но это было наслаждением. Сочетания же талантливых произведений Зощенко и монологов Жванецкого с непревзойденным даром чтения и обыгрывания сюжетных сцен Александром Филиппенко, создавало чарующий эффект и как результат, зал взрывался то хохотом, то аплодисментами, то орошал пол концертного зала слезами счастья и благодарности.

(more…)
Read More
TOP

Булат Окуджава

Булат Окуджава (9 мая 1924 – 12 июня 1997)

Вот музыка та, под которую мне хочется плакать и петь

Вот музыка та, под которую/ мне хочется плакать и петь.

Возьмите себе оратории,/ и дробь барабанов, и медь.

Возьмите себе их в союзники/ легко, до скончания дней…

Меня же оставьте с той музыкой:/ мы будем беседовать с ней.

Булат Окуджава ушел и унес с собой огромную тайну. Тайну своего воздействия на наши души. А, может, он и сам не знал никакой тайны. А был скромным проводником, назначенным кем-то оттуда, сверху, кто и хотел нашими душами подирижировать…

(more…)
Read More
TOP

Спешите жить медленно, вкусно и радостно!

Доктор медицинских наук Убиратан (Paulo Ubiratan) работает главврачом больницы в Пуэрто Алегре в Бразилии. Мне понравились его советы. Теперь я понял почему моя мама Полина прожила 95 лет, моя теща Галина Васильевна прожила 96 лет, а моя бабушка Оля прожила 97 лет, – они никогда не занимались спортом. И понял я также, почему мой папа прожил всего лишь 90 лет: он всю жизнь занимался физическими упражнениями. Так что – мой совет: не прислушивайтесь всерьез к советам доктора – живите так, как подсказывает вам ваше тело, мозг и жизненный опыт.

Александр Росин.

(more…)
Read More
Highslide for Wordpress Plugin