Прочитал сегодня у шотландского писателя, библиофила и продавца книг Шона Байтелла: “Из шотландских писателей испытание временем выдержали только Стивенсон и Бакен”.
Не знаю, как сейчас, а «в мои годы» имя Стивенсона было, что называется, на слуху. Во всяком случае, большинство жителей страны Советов слышали о романах «Остров сокровищ» и «Черная стрела», о балладах «Вересковый мед» и «Рождество на море».
Выпуск 6.
Но чу! Вздыхает парк… Там – радость без конца, там вольные мечты сулит мне рай зеленый. Туда, скорей туда!
Владимир Набоков
Есть несколько тем, к которым мы возвращаемся постоянно. Одна из них – парки. Только в Майами их более 270, а сколько во всей Флориде – не сосчитать!
Burt Aaronson South County Regional Park
Продолжаем знакомить вас с самыми интересными парками Южной Флориды.
Как нам кажется, любители природы непременно должны посетить Burt Aaronsон South County Regional Park.
Это очень большой парк площадью 848 акров. Здесь есть велосипедные дорожки, специальные пандусы для спуска лодок на воду, экзотические места, где можно и рыбу половить, и семейный пикник провести.
Вы спросите меня: «Что это еще за Ибор? Откуда ты откопал это неизвестное никому название?» И я не поленюсь, отвечу: «В 4-х часах езды от Майами по 75 дороге, на задворках Тампы, обитают несколько удивительных латинских кварталов! Это и есть Ибор».
Большинство зданий тут старой испанской архитектуры – с резными балконами, заставленными креслами-качалками и велюровыми стульями, а на улице – желтые трамваи, точно это какой-нибудь, прости Господи, Нью-Орлеан!
Проснулся среди ночи, потянулся к заветной полке. Взял наугад. Оказалось – «Сто лет одиночества». На удачу или нет выбор, но я всю жизнь перечитываю этот роман. Посмотрел на год издания. Оказывается, 1971 год. Получается, больше полувека эта книга со мной. Со второго курса. А вот кто подарил, не помню. Скорее всего, кто-то из друзей, кого любил и кого уже нет…
Маркес не может надоесть. Он просто неиссякаем.
Никто не умел так прекрасно, вдохновенно и искренно врать. Северо-восточный ветер, ливень, который внезапно начался и внезапно закончился, фигурка обнаженной девушки на фоне великого океана, запах марихуаны из прибрежного отеля – все оттуда, из его романов. Ожившая сказка Карибов.
Read More “Габриэль Гарсиа Маркес: «Жить, чтобы рассказывать»” »
Брёл как-то вечером по Голливудскому бульвару (Hollywood Blvd) – речь именно о флоридском, а не о калифорнийском Голливуде! И у здания местной городской управы (City Hall) увидел вот такие замечательные граффити на электрических щитах. Просто прелесть! Со временем я становлюсь настоящим фоторепортером. Все, что необычное и красивое вижу в городском пейзаже, хочу сфотографировать и подарить…
Утренние прогулки облагораживают. Не только меня. Но даже вас, читатели. Вот сегодня я познакомился с этой птицей. Египетская цапля. Птица не моя. И машина не моя. Но снимок мой. А теперь и ваш. Делюсь! Фото Александра Росина/Alexander Rossin.
Когда-то, примерно сто лет назад, кинематограф был без звука. Глухонемым. Его так и называли – «Великий немой». Великий, потому что снимали первые движущиеся картины великие режиссеры и великие операторы. И снимали они великих актеров, имена некоторых из них мы до сих пор помним: Чарли Чаплин, Бастер Китон, Мэри Пикфорд…
У циркового искусства тоже были свои взлеты и падения. Великие эпохи великих менеджеров и артистов и времена застоя. Одним из тех, кто смог возродить современный цирк, вновь сделать его великим и современным, стал канадский проект Cirque du Soleil. Мне повезло увидеть первые работы этого цирка, когда их ставил режиссер Павел Брюн, а в программах участвовали большие цирковые мастера, в том числе клоун Слава Полунин и эквилибрист Василий Деменчуков (постановка режиссера Валентина Гнеушева).
Запах одуряющий. Утром не так заметно, зато вечером, при свете луны – полный улёт!
Манго почти в каждом дворе, так что не будет сильным преувеличением сказать, что утром я гуляю по цветущему манговому саду. Цветет, конечно, много чего еще, но все остальные запахи перебивает манго.
Так когда-то в детстве все запахи перебивала магнолия. Дом, в котором я родился, стоял в старом парке. Вокруг было много всяких деревьев: платаны, лавровишни, самшит, бамбук, огромные дубы и хурмовый сад.
Однажды, прoгуливаясь по тихими улочками между гольфовым полем и Грэйнолдс парком, я увидел на припаркованной машине номер с надписью: Florida is a holiday every day – «Флорида – это праздник каждый день». А прочитав, подумал: так ли я прав, работая каждый день, точно следуя завету Юрия Олеши «Ни дня без строчки»?
И ответом послужила надпись на номере. Ты уже почти четверть века во Флориде. Количество написанных тобой и отпечатанных в типографии за эти годы журналов при грубом подсчете приближается к 1 миллиону 160 тысячам. Что, согласитесь, для скромного эмигрантского журнальчика, совсем неплохо. Да и семья наша из двух первых переселенцев в 2000 году из Бостона в Майами превратилась здесь в большой и разветвленный убыхо-еврейско-белорусско-польско-эстонский-итальянский родственный клан, семью, состоящую, как минимум, из четырех фамилий. Так что праздников – от обще американских и редакционных до религиозных и семейных у нас более чем достаточно.
Ирина Шатравка / Irina Shatravka,
Вест Палм Бич
Сообщаю: Индонезия- самое крупное островное государство в мире! 270 млн человек!
На экскурсию нас возле трапа ждали 6 автобусов (помещается в каждый только 22 человека) и поездка в город Monado.
Недалеко от причала Beach Fish Pier в Помпано Бич у меня была назначена встреча, и я специально приехала пораньше, чтобы зайти на пирс.
День был удивительный: прозрачный воздух, а океан сине-зелёный и тоже прозрачный.
Здесь рыбачат любители, они рыбой не торгуют, как профи в Haulover Park.
И здесь всё строго: есть специальный человек, который проверяет: если рыба меньше 14 дюймов, её надо отпустить обратно в океан. Если больше, рыбаки забирают домой. Но не чистят ее на причале.
Артистка цирка Карла Валленда родилась во Флориде в 1936 году. Впервые на манеж, а вернее, на канат под купол цирка в составе легендарной труппы канатоходцев The Flying Wallendas, Карла ступила в десять лет. И сошла с него, когда ей исполнилось 80 лет! Семь замечательный десятилетий пленяла великая артистка публику! Где такое возможно? Только во Флориде!…
Идею новой рубрики подсказал нам писатель Борис Житков. Вернее, его книга. Она так и называется «Что я видел». И хотя книга Бориса Степановича была издана в 1939 году, она до сих пор не потерялась, не забылась и так же интересна, как 85 лет назад. Почему? Потому что замечать необычное может необычный человек, умеющий увидеть то, что другие не замечают, – поэт или художник. Вот почему новую рубрику начинает поэт.
Недавно утром я совершил первую пешую прогулку по городу, который находится в округе Palm Beach. Город называется Lake Worth Beach или же сокращено Lake Worth (он, кстати говоря, так и назывался первоначально).
Я прошёл пешком от железнодорожной станции до перекрёстка Lake Avenue и South J Street. И здесь на здании пожарной станции Palm Beach County Fire Rescue # 91 обнаружил мурал, посвященный пожарным округа Палм Бич. Там были и другие граффити, но этот, как мне показалось, наиболее эффектный.
Хотите – не хотите, а народ-языкотворец всегда прав: век живи – век учись, помрешь все равно дураком. Поясняю: всю жизнь считал слово «Рясный» – южнорусским. Мне, во всяком случае, с тех давних пор, как уехал после школы с Кавказа, не доводилось его слышать.
Но вот запечатлел для истории чудесный урожай орхидей и воскликнул непроизвольно: «До чего рясный букет получился!» Ни образы, ни слова из детства не пропадают. Так и с этим словом: оно всегда жило во мне. Не забылось. Я полез в Википедию и набрал слово «Рясно». И выяснил, что я не одинок, что слово «рясный» использовали очень хорошие писатели. В том числе те, с кем мне доводилось общаться. Например, Владимир Короткевич. .
В официальный список Орнитологического общества Флориды (FOSRC) включено 539 видов птиц. Из них 168 видов и восемь определяемых подвидов отнесены к случайным, 18 завезены в Северную Америку, четыре вымерли и один исключен из списка. По данным FOSRC более 100 «поддающихся проверке экзотических видов найдены, свободно летающими в дикой природе». Так что у нас с экологией,…
Самые чистые пляжи Южной Флориды Восточныйберег Западный берег Bal Harbour Beach Santa Rosa Beach Hollywood North Beach Park Marco Island Sunny Isles Beach Government Center Fort Walton Beach Haulover Beach Park Clearwater Beach North Shore Open Space Park Amelia Island Чтобы пляж был чистым, его каждое утро чистят два, а иногда – три трактора. Поскольку…
Цапля с черной короной была впервые официально описана шведским натуралистом Карлом Линнеем в 1758 году в «Системы природы». Линней поместил птицу вместе с журавлями и цаплями в род Ardea nicticorax. Никтикоракс – образное слово, оно происходит от древнегреческого и объединяет нукс, нуктос, что означает «ночь», и коракс, что означает «ворон». Это слово использовал еще Аристотель….
Придумал Флоридскую тропу путешественник Джеймс Керн. Было это в начале 1960-х годов. Но чтобы продвинуть этот грандиозный проект Керну и его сподвижникам потребовалось более 20 лет.
Тропа протяженностью 1500 миль (2414 км) была официально признана Конгрессом США в 1983 году. Тогда же она присоединилась к избранной группе маршрутов дальнего следования, определенных Конгрессом.
В Эджуотере любителей моды ждет коллекция из более чем 5000 предметов. Пакита Пароди и ее сын Гонсало, – распорядители коллекции костюмов Пароди. Коллекция включает в себя 400 платьев 20-х годов, платье Софи Лорен 1958 года, детскую одежду, шляпы, сумки и вещи викторианской и эдвардианской эпох, а также изделия Каролины Эрреры, Кристиан Диор и Оскара де…
Read More “Платье Софи Лорен и еще 5000 тайн Parodi Costume Collecion” »
Когда возникают очередные споры, а цирк ли Дю Солей, имеет ли право такое сценическое, без манежа, образование называться цирком, я пожимаю плечами и отхожу от спорящих в сторону. Потому что цирк пластичен, он может принимать любые формы, показывать свое искусство на любой площадке, с животными и без, в воздухе, на воде, на льду, в маленьком…
Эти камушки, положенные один на другой, я обнаружил на берегу Атлантики в чудесном парке Акадиа. Об этом парке я написал репортаж. Теперь уж и не помню, когда и в какой номер журнала. Да и не важно.
Важно другое. Там же, в Мэне, есть гора, она названа в честь поэта Лонгфелло. Кстати, любимого поэта Леонида Енгибарова, “Песнь о Гайавате” он знал наизусть. В переводе Ивана Бунина, вестимо.
Этот 46-ти этажный небоскреб, словно выросший из песчаного пляжа на границе Санни Айлс и Голден Бич в Майами, знают все аргентинцы. Ведь два верхних пентхауза купил Лео Месси родителям – своим и жены. A в Аргентине, как у нас на Кавказе, родители всегда в почете, а забота о них – святое дело.
Во всех интервью Лионель упоминает папу и маму – Хорхе Месси и Селию Куччиттини. Если бы не помощь родителей, считает форвард, он бы никогда не достиг тех успехов, к которым пришел в свои 36 лет.
Большинство американцев 18 – 34 лет считает совместное проживание с родителями нормой. В предыдущем поколении дети покидали дом уже в возрасте 14 лет. Сегодня 44% от 18 до 34 лет живут с родителями. Количество молодёжи, сидящей на родительской шее, стремительно увеличивается.
К 2030 году уже 80% молодых людей будут зависеть от родителей. Иждивенчество станет нормальным явлением. Многие 30 – летние американцы живут за счёт родителей (пенсии, проценты с инвестиций, сбережения, пособия по инвалидности и т. п.) и даже не чувствуют своей вины.
Невозможно петь в паршивом настроении. И невозможно сохранить паршивое настроение, когда поёшь. Поэтому – пой! Нил Уолш, писатель. Фото Александра Росина/AlexanderRossin, журнал «FloriДА».
Уинстон Черчилль (1974 – 1965), политик, философ, писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе:
Если вы сомневаетесь в том, что Иерусалим принадлежит евреям, перепишите Библию.
Read More “Черчилль, Буковский, Визель, Розанова, Звягинцев” »
Среди известных бородачей 20 века назовем Толстого, Хемингуэя, Ленина, Солженицына… кого-то там еще. Но самым, конечно, знаменитым был и остается Фидель Кастро. Он не просто сам отрастил бороду, но и все его последователи стали барбудос. И не мудрено, Фидель многие годы был одним из самых популярных людей в Латинской Америке и во всем мире. И если в Советском Союзе не было поселка, в котором не жил бы человек по кличке «Он видел Ленина», то в каждом уважающем себя поселении стран Карибского бассейна есть люди, которые лично видели Фиделя, курили с ним сигары и пили ром.
“Сразу после конца советской власти рассудительный Фазиль Искандер неторопливо пояснял:
— Предположим, в вашей жизни так получилось, что вы должны все время находиться в одной камере с сумасшедшим. Он вообще-то буйный — и есть только один способ держать его в более или менее безопасном состоянии: это играть с ним в шахматы. И вот вы все время с ним играете. Но тут есть своя тонкость. Если он проигрывает — он впадает в буйство. То есть надо, чтоб он выигрывал. Но в то же время нельзя, чтоб он заметил, что вы ему поддаетесь, — от этого он тоже впадает в буйство. И вы все время должны балансировать на этой тонкой грани. И вот наступает момент вашего освобождения. Вы выходите из камеры… Теперь скажите: нужен кому-нибудь этот ваш опыт игры в шахматы с сумасшедшим?”
Read More “Фазиль Искандер: «Опыт игры в шахматы с сумасшедшим»” »
Перед сном перечитываю книгу шотландца Шона Байтелла “Дневник книготорговца”. Это славная и остроумная книга человека, любящего своего дело. Вот маленький эпизод, который однажды зацепил меня я взялся читать всю книгу. И ни разу не разочаровался. “В половине пятого зашёл усатый мужчина в бейсболке и спросил: “Вы что, книги продаёте?” А потом разразился громким смехом.” Байтелл…
Выпуск 5.
Но чу! Вздыхает парк… Там – радость без конца, там вольные мечты сулит мне рай зеленый. Туда, скорей туда!
Владимир Набоков
Есть несколько тем, к которым мы возвращаемся постоянно. Одна из них – парки. В Майами их более 270!
Бэйфронт-Парк — самый городской общественный парк Майми. Ни один турист не может пройти или проехать мимо него. Потому что он – в самом центре. Здесь проводится множество городских праздников и торжеств. В том числе – рождественские и новогодние балы и концерты. В двух шагах – порт Майами, Музейный парк, в нем – Художественный музей Переса и Музей науки.
Да, и не забудьте про мемориал Челленджера, про Колесо обозрения, про памятники основательнице города «Майами-Маме» Джулии Таттл и Христофору Колумбу!
Старая поговорка приобрела новое значение в заповеднике The Seacrest Wolf Preserve In Chipley, Florida. Здесь, в флоридском городке Чипли на северо-западе Флориды можно познакомиться и даже подружиться с волками. 3449 Bonnett Pond Rd, Chipley, FL 32428
