TOP

Одесса, или имена – собственные и прилагательные.

Oct 01
Posted by florus in Актуалии

Среди авторов «Флориды» был Сергей Ренальдо. Когда-то он написал и опубликовал у нас чудесный рассказ «Дорогой мой велосипед» ( http://www.florida-rus.com/archive-text/02-02renaldo.htm) о детстве, которое автор провел в оккупированной немцами Одессе.

Сергей – сын знаменитого циркового артиста, руководителя номера воздушных гимнастов Ренальдо (мой отец помнил тот номер). А настоящая его фамилия Анастасюк. Сергей давно живет в Майами, работал инженером, а псевдоним прижился и с годами стал его основной фамилией.

(more…)
Read More
Comments Off on Одесса, или имена – собственные и прилагательные.
TOP

Об озерах много песен сложено, я спою тебе, спою еще одну!

Oct 01
Posted by florus in Флоридские тайны

Ученые гидрологи не поленились посчитать: на Земле 117 миллионов озер. Среди них самые известные: Верхнее, Гурон, Онтарио, Мичиган и Эри – в США и Канаде. Виктория – в Африке. Лох-Несс – Шотландия. Байкал – Россия. Севан – Армения.

Во Флориде 30 тысяч озер, а сколько прудов – натуральных и искусственных – не знает никто. Даже самые опытные гидрологи.

Впрочем, недавно широкая флоридская общественность с удивлением выяснила, что кроме гидрологов есть люди, которые не только знают многое о прудах и озерах нашего штата, но и опускаются на дно этих мало кому известных водоемов. Одним из таких исследователей стал Дуг Бишоп, основатель некоммерческой организации United Search Corps. Дуг вместе со своей командой опускается под воду, чтобы раскрыть тайны, спрятанные под водами заброшенных водоемов.

(more…)
Read More
Comments Off on Об озерах много песен сложено, я спою тебе, спою еще одну!
TOP

Карибское путешествие

Oct 01
Posted by florus in От Майами до окраин

Как-то аспирантка МГУ брала у меня по скайпу интервью. В конце она вдруг спросила: «Если бы у вас были неограниченные возможности, о чем бы вы мечтали?»

Я тогда, помнится, отшутился, что все, о чем может мечтать журналист, у меня есть: написаны книги, получены премии и звания, издаю и редактирую журнал и нет ни одного начальника надо мной. Ни одного начальника! Это ли ни мечта любого журналиста!?

А недавно, перечитывая роман Найпола «Средний путь. Карибское путешествие», понял, о чем еще можно мечтать. Продать дом, купить нормальную яхту или катамаран и отправиться в путешествие по Карибскому морю.

(more…)
Read More
Comments Off on Карибское путешествие
TOP

Мечта поэта

Oct 01
Posted by florus in В один абзац

Жить в замке, все окна которого выходят на океан, – мечта поэтов и романтиков. Но, к сожалению, большинство поэтов живут бедно.

Чудесное здание замка, которое могло бы стать приютом художникам и вышедшим на пенсию пиратам, сохранилось в самом центре знаменитой трассы Overseas Highway, соединяющей южную оконечность полуострова Флорида с островом Ки-Уэст. С одной стороны – Атлантический океан, с другой – Мексиканский залив. Как сказал поэт: «И нынче видит пешеход столбы обрушенных ворот».

Read More
Comments Off on Мечта поэта
TOP

В один абзац

Oct 01
Posted by florus in В один абзац

Рифы ждут жаропонижающие средства

Ожидается, что при рекордно высоких температурах океана флоридские рифы могут потерять свою окраску. Хотя обесцвечивание само по себе не является смертельным для кораллов, длительное воздействие тепла может быть опасным. Экстремальная жара наносит ущерб морской среде у побережья Флориды, включая обесцвечивание коралловых рифов, гибель прибрежных рыб и цветение водорослей.

Фото Александра Росина/Alexander Rossin

(more…)
Read More
Comments Off on В один абзац
TOP

«Лето с Моникой»

Oct 01
Posted by florus in С классиками наедине

«Жизнь обладает той ценностью, которую ты сам в неё вкладываешь».

Вчера вечером смотрел “Лето с Моникой”. А ночью продолжаю читать воспоминания Бергмана «Шепоты и крики моей жизни». Вот новый отрывок:

«Всю жизнь я страдал так называемым желудочным неврозом — курьезная и в то же время унизительная напасть. Мои внутренности пакостили мне с неиссякаемой, зачастую изощренной изобретательностью. Школьные годы были из-за этого сплошным мучением, ибо я не мог предугадать, когда начнется приступ. Внезапно наложить в штаны — травма для любого, и достаточно еще двух-трех подобных происшествий, чтобы навек потерять покой.

(more…)
Read More
Comments Off on «Лето с Моникой»
TOP

Мир, а в центре его – Майами

Oct 01
Posted by florus in История с географией

Уже давно Майами называют «Воротами Америки». И это не удивительно: наш город – крупнейший на юге США и ближайший к странам Южной Америки. Недооценить удобного географического расположения Майами трудно. Именно этим, близостью к странам Карибского бассейна и крупнейших латиноамериканских государств, объясняют экономисты и социологи финансовый и строительный бум, происходящий в Южной Флориде.

(more…)
Read More
Comments Off on Мир, а в центре его – Майами
TOP

Стинг, Гомер, Павлов, Чудакова, Горбунов

Oct 01
Posted by florus in С миру по строчке

Стинг (род. 1951г.), певец:

Война в Украине – это абсурд, построенный на лжи. Если мы проглотим эту ложь, она нас съест. Но ложь ужасно боится правды. Правда должно быть услышана. Мы не можем проиграть эту битву. Украина победит!

(more…)
Read More
Comments Off on Стинг, Гомер, Павлов, Чудакова, Горбунов
TOP

От Шагане до каркаде дистанция огромного размера!

Oct 01
Posted by florus in Журнальные статьи Флориды

Каждый из нас помнит эти есенинские строки из школьной программы: “Оттого, что я с севера, что ли…” И так далее.

Заменить имя армянской красавицы Шагане, в которую был влюблен белокурый поэт, на «каркаде́» – несложно. Потому что каркаде, о котором пойдет речь, в нашей музыкально-поэтической памяти слишком близко смыкается с Шагане.

Но – ни слова о том, что каркаде производится из обычных цветов самого обычного гибискуса или по-простому – чайной розы! У нас в Майами этого гибискуса – шо грязи, на каждом углу растет. Но ведь никто и никогда не говорил о напитке из него изготавливаемом. Буду первым: “Каркаде́, – утверждает всезнайка-Гугл, — травяной чайный напиток ярко-красного или бордового цвета и сладковато-кислый на вкус, изготавливаемый из сушёных чашечек цветков розеллы, или суданской розы (лат. Hibiscus sabdariffa) из рода гибискус».

(more…)
Read More
Comments Off on От Шагане до каркаде дистанция огромного размера!
TOP

Лоухский козел

Oct 01
Posted by florus in По страницам журнала «Флорида-RUS»

Рассказ, который я хочу предложить, был опубликован в самом первом номере «Флориды» 23 года назад. Мне он так нравится, что я готов перепечатывать его каждый год. Как, впрочем, и многие другие тексты моего талантливого и славного друга Тани Лоскутовой.

Александр Росин

Таня Лоскутова (1940 – 2021),
Фремингем, Массачусетс.

Лоухский козел

Лоухи – это на севере Карелии. Чуть не доезжая до «Полярного Круга». До самого Полярного Круга еще далеко, но станцию назвали именно так. Во-первых, карелам все равно, во-вторых, в Карелии все немного преувеличено, а, в-третьих, кто его, этот Круг видел?

В Лоухах одна улица. Одна больница. Одна разбитая машина — скорая помощь. Один фельдшер, он же шофер. Одна бывшая ссыльная — бабка Марья Степановна. При ней — один козел. И, конечно, газета «Лоухский коммунист». Без нее Лоухи нельзя было бы назвать районным центром.

(more…)
Read More
Comments Off on Лоухский козел
TOP

Что есть красота?

Oct 01
Posted by florus in Золотая полка редактора

Николай Заболоцкий (1903 – 1958)

Николая Заболоцкого я знаю с детства. С детства он – один из моих любимых поэтов. Рядом с Багрицким, Киплингом, Лермонтовым, Стивенсоном, переводами Маршака…

Ну, а как не полюбить этот чудный, простой и сложный мир Заболоцкого?

«Целый день стирает прачка, муж пошел за водкой. На крыльце сидит собачка с маленькой бородкой. Целый день она таращит умные глазенки, если дома кто заплачет – заскулит в сторонке».

«В Гурзуфе всю ночь голосят петухи. Здесь улица – род коридора. Здесь спит парикмахер, любитель ухи, который стрижет Черномора».

(more…)
Read More
Comments Off on Что есть красота?
TOP

Пеликан Колымба

Oct 01
Posted by florus in Это наша с тобой биография!

И вот, когда первые, едва заметные лучи, позолотили края горизонта, юный матрос, сидящий на верхотуре фок-мачты, воскликнул: «Птица! Братцы, вижу волшебную птицу пеликан! Скоро Флорида! Мы спасены!».

Самое интересное, что того матроса звали Колымба. Если у вас такой же тонкий музыкальный слух, как у меня(шучу!), вы заметили, что имя юнги очень созвучно с именем капитана Колумба. Архивариус нашего журнала и почетный член многих географических обществ профессор К.Рамсеев-Убыхов провел собственное расследование и убедился, что следов итало-генуэзских, еврейских и испанских-каталонских кровей, коими был известен великий капитан, у Колымбы не обнаружено. Больше того, по странным зигзагам судьбы, происхождение фамилии Колымба ведется из вольных казацких Причерноморских степей. Где, возможно, и произошла легкая аллитерация с тяжелых ассонансом, когда буква «У» под влиянием половцев, хазар или печенегов превратилась в букву «Ы» и Колумб стал Колымбом. Вот почему пеликана, который спас моряков, так и назвали «Пеликан Колымба».

(more…)
Read More
Comments Off on Пеликан Колымба
TOP

Мехико – это не вся Мексика. Но без Мехико Мексика не вся.

Oct 01
Posted by florus in Путешествия с Андреем

О Мексике много слышал, много читал, но никогда не был. Хотя, казалось бы, вот он – полуостров Юкатан – руку протяни!

Но ведь надо протянуть. Да и свое знакомство с одной из самых загадочных стран мира я хотел начать с ее столицы – Мехико. Ведь еще задолго до приезда я видел в инете огромное количество музеев и галерей, которые мечтал посетить.

Конечно, четыре дня – ничто для этой экстраординарной страны. С ее переплетением древних культур ацтеков и майя, с гигантскими гобеленами Диего Риверы и фантазийными картинами Давида Альфаро Сикейроса, столицей, в которой, кажется, есть все стили архитектуры – от супер современных небоскрёбов с причудливыми модернистскими кубами, до древних, обвитых папоротником, зданий в стиле барокко, готики и неоклассики, смесь Кастанеды и веяния Испании и Франции, метисы, мулаты и альбиносы, гандболисты и карлики – это Мексика, в которую обязательно вернусь.

(more…)
Read More
Comments Off on Мехико – это не вся Мексика. Но без Мехико Мексика не вся.
TOP

Цветок и пчела

Oct 01
Posted by florus in Простые истины

Если у вас есть маленькие дети, внуки или даже, как у меня, правнук, покажите им этoт снимок, сделанный в нашем редакционном саду. И, неспеша, своими словами, а не по Дарвину, Марксу или Бидструпу, расскажите, как проистекает жизнь на земле.

Видите, дети, всё просто: цветок и пчела! И в этом прелесть жизни. Или, как писал Милан Кундера – «Невыносимая легкость бытия». Впрочем, почему «невыносимая»? Если верно подбирать цитаты из его романа, они могут стать еще более доходчивой иллюстрацией к моему снимку «Цветок и пчела».

(more…)
Read More
Comments Off on Цветок и пчела
TOP

Австрийский салат с белорусской начинкой

Oct 01
Posted by florus in Bon Appétit!

Татьяна Семашко-Хаммер, – не просто садовод, кулинар и фотограф (снимок с лошадкой в саду – ее творчество), но давний друг и автор нашего журнала. А потому мы полностью доверяем ее вкусу и рекомендуем вам.

Салат “Австрийский” с авокадо

Ингредиенты: Тунец в растительном масле – 2 банки. Лук – репка 1 шт. Яйцо 3 шт. Сыр «Масдам» 100 гр. Яблоко 1 шт. Авокадо 1 шт. Грецкие орехи 3 ст/ложки. Бальзамический уксус из Модены 1 ст/ложка. Оливковое масло 1 ст/ложка. Соль, черный перец. Майонез 9 ст/ложек.

(more…)
Read More
Comments Off on Австрийский салат с белорусской начинкой
Highslide for Wordpress Plugin