И.Левина
Самая южная в штате и в Америке винодельня находится в местах не столь отдаленных, всего лишь в часе езды от Майами. Называется она Schnebly Redland Winery. А расположена в чудесном месте – вокруг поля, фермы, рядом – знаменитый Коралловый замок, построенный 75 лет назад эксцентричным латышским влюбленным Эдвардом Лидскалнином, неподалеку Джунгли обезьян, Ферма аллигаторов, Японский сад и много других чудес, о чем свидетельствует указатель при входе в винодельню.
Между нами Александр Росин Дума про Апанаса Рожденные в августе Сергей Михальчук Мама Флорида и флоридцы К. Рамсеев-Убыхов Выпуск 22 Рожденные в августе Чарльз Буковски История одного упрямого сукина сына Memory Владимир Шуля-Табиб Два дерева на пляже без снега Рожденные в августе Александр Грин Памяти Грина
Александр Росин
редактор
В нашем саду созрел ананас.
Срезал я его и поставил благородный плод на стол.
Внучка Катя посмотрела и сказала: «Апанас».
И я вспомнил, что один из ее прапрадедов был действительно Апанас, Апанас Михальчук из деревни Скабин Слуцкого уезда Минской губернии. Такой белорусский колорит у плода вышел.
Впрочем, про Апанаса или, как в поэме Багрицкого, – на украинский манер, через «о» «Опанаса», – я не думал. А думал я о его сыне, прадеде моей внучки и моем тесте Сергее Афанасьевиче Михальчуке.
Сергей Михальчук
1925 -1995
1.
Сколько воды уплыло, сколько раз на деревьях зеленый убор сменился, а закрою глаза — и оживает, словно только вчера было…
Знойный летний день. То ли воскресенье, то ли какой-то праздник, и я чуть не с самого утра играю у большака. Не просто играю, — жду маму. Она ушла в местечко на ярмарку, понесла продавать яйца, сыр и горшочек масла, прикрытый сверху свекольным листом в прозрачных капельках росы, который я сорвал на огороде.
Где-то на улице мальчишки гоняют железные обручи, играют в чижа… А на дороге — ни души. Все, кому нужно было в местечко, давно проехали и прошли, а с ярмарки возвращаться еще рано.
Рубрику ведет
профессор К. Рамсеев-Убыхов
Спонсор рубрики – единственный во Флориде русскоязычный Центр по лечению алкоголизма и наркомании Into Action Treatment / В Действии 786-942-0502.
Если быть наблюдательным, в нашем солнечном штате(Sunshine State) можно обнаружить многое, чего «никогда вы не найдете в ваших северных лесах». Воспользуемся фотоархивом журнала, а так же сайтом Aroundme, который однажды предложил своим читателям рассказать о странных или необычных вещах, что происходят вокруг них.
И вот, например, что мы узнали о нашем штате.
Снимки так и называются « Только во Флориде»
1. Хочешь мира? Готовься!
Наш миролюбивый штат действительно своими очертаниями напоминает пистолет.
Чарльз Буковски
16 августа 1920 – 9 марта 1994
Он явился к моим дверям однажды вечером – мокрый, тощий, избитый, запуганный насмерть, белый, бесхвостый и косоглазый кот. Я впустил его и накормил. И он остался. Научился мне доверять.
Но однажды приятель, подъезжая к дому, переехал его.
Я отнёс к ветеринару то, что осталось. Ветеринар сказал: «Шансов немного, вот таблетки, его хребет переломан, но он был сломан и раньше и как-то сросся. Если он выживет, то никогда не будет ходить. Взгляните на снимки: в него стреляли, дробь осталась внутри. Ещё у него когда-то был хвост, но его отрезали».
Я забрал кота домой. Стояло жаркое лето, самое жаркое за много десятилетий.
Я положил его на пол в уборной. Дал ему воды и таблеток. Но он не притронулся ни к еде, ни к воде. Тогда я обмакнул палец и смочил его губы и стал его уговаривать. Я не отходил от него ни на шаг и разговаривал с ним и нежно гладил его, а он в ответ смотрел на меня бледными голубыми косыми глазами.
9 июля в Нью-Йорке скончался автор и лауреат журнала «Флорида»
ВЛАДИМИР ШУЛЯ-ТАБИБ (ШУЛЬМАН)
1951 – 2015 г.г.
В шутливой автобиографии для сайта нашего журнала он писал:
Шуля – школьная кличка (от фамилии Шульман), Табиб на языке фарси – знахарь, лекарь. Так меня обозвали в Афгане, кличка прилипла. Как обозвали, так и лечил. Окончил Военно-медицинскую академию в 1975 году. Военный врач, то есть не военный и не врач. Служил, “как и все евреи”, в тепленьких местах: Средняя Азия, Афганистан, Чернобыль. С тех пор главная мечта – женщина из морозилки. Печатался в Белоруссии, Израиле, США – небольшие повести и рассказы. Снова холост. Дети взрослые. Любимый писатель – Хемингуэй, любимый поэт – Тимур Шаов.
Первая публикация в «Флориде» 04/2001 г
[divider]
И здесь мне снова не повезло: снега нет. Хотел где-нибудь на пустынном пляже слепить Снеговика, по-братски выпить с ним, поговорить душевно. Да вот беда — снега нет.
Придется опять пить в одиночку. В новогоднюю ночь впервые в жизни.
Впрочем, мне никто и не нужен. Вру: нужен-то нужен, да нет никого. Не то чтобы совсем нет, а как в песне — «разнообразные не те». Словом, иных уж нет, а те далече. Разметала нас судьба во все стороны света, как осколки взорвавшейся гранаты. Коля во Флориде, Лешка в Бостоне, Гришка в Израиле, Игорь в России. И на небесах столько же. А я здесь. Один на один с океаном.
Александр Грин
23 августа 1880 – 8 июля 1932
Шесть русских прозаиков, которых я взял бы с собой в пустыню, это: Гоголь, Толстой, Достоевский, Чехов, Пришвин и — Александр Грин.
Какой мне юный мир на старость лет подарен!
Кто хочешь приходи — поделим пополам.
За верность детским снам о как я благодарен…
Бегущей по волнам и Алым парусам.
На русском языке по милости Аллаха
поведал нам о них в недавние лета
кабацкий бормотун, невдалый бедолага,
чья в эту землю плоть случайно пролита.
Между нами Александр Росин С вождями жизнь ярче! Флорида и флоридцы К. Рамсеев-Убыхов Выпуск 21 Дай лапу, друг! Выпуск 9 Книги наших авторов Анна Гиршева Джек Нейхаузен крупным шрифтом Рожденные в июле Алексей Герман Правила жизни Memory Виталий Франц Прощай, «Одинокий пастух»! Календарь «Флориды» Календарь развлечений в Майами
Александр Росин
редактор
Автор из Саратова прислал письмо и среди прочего написал: «…Экспрессволгабанк возле дома открыли, с портретами Путина и Медведева…» Вот, я подумал, чего мне не хватает, так это вождей. За все время, что живу здесь, нигде ни одного портрета Клинтона-Буша и Обамы не встречал.
А жаль.
Я с детства вождей люблю пламенно. Особенно с тех пор, как к нам в Дагомысский чайсовхоз приезжал Микоян. А контора совхозная в 20 метрах от нашей трехэтажки, что на Батумском шоссе, 18. Мы, пацанята, босиком, в трусах и драных майках, как бегали всегда летом, туда прискакали позырить, что делается.
Рубрику ведет
профессор К. Рамсеев-Убыхов
Спонсор рубрики – единственный во Флориде русскоязычный Центр по лечению алкоголизма и наркомании Into Action Treatment / В Действии 786-942-0502.
Свой 21-й выпуск рубрика «Флорида и флоридцы» начнет несколько необычно. Ведь июль – середина лета. И значит, вашим детям и внукам еще гулять и гулять. А вам вместе с ними! Мы предлагаем нашим уважаемым читателям отложить на время журнал «Флоридa». Впрочем, нет, зачем же откладывать журнал, если именно здесь – подсказка, куда отправиться в путешествие по нашему удивительному штату. С помощью сайта http://www.onlyinyourstate.com мы отобрали для вас 10 наиболее привлекательных и необычных мест Флориды, которые рекомендуем посетить в оставшееся каникулярное время.
Итак…
Рубрику ведет
Татьяна Чавес
По тем или иным причинам мы все проходим через периоды одиночества. Кто-то только что переехал из другого города или другой страны и никого не знает на новом месте. У кого-то повзрослели дети, иные потеряли спутника жизни.
Найти хорошую компанию нелегко, но возможно. Самое простое – усыновить хвостатую компанию из приюта. Вас дома всегда будет ждать преданный друг. Кроме всего прочего этого друга надо выгуливать по два-три раза в день. А это и есть ваш шанс познакомиться с новыми людьми. Я часто замечаю как, прохаживаясь с собаками, люди останавливаются и знакомятся.
Вот некоторые обитатели приютов, который ждут не дождутся попасть к вам в семью и скрасить ваше одиночество.
Первый экземпляр тиража книги «Спасибо, мистер Никсон!» ее автор писатель и путешественник Джек Нейхаузен вручил редакции журнала «Флорида».
И это правильно. Потому что самые первые очерки будущей книги были опубликованы здесь.
При торжественном вручении присутствовал писатель и путешественник Михаил Ландер(он сидит), редактор журнала «Флорида» Александр Росин(он держит книгу) и автор Джек Нейхаузен(он в центре).
Книга эта потрясающе издана, в ней масса иллюстраций из архивов автора, его жены известной певицы Аэлиты, их друзей, живущих в далеких и близких от Флориды городах и странах.
Как всякую хорошую прозу перессказывать искрометные и остроумные очерки и зарисовки Джека Нейхаузена бессмысленно. Поэтому мы решили воспользоваться предисловием редактора книги Анны Гиршевой, чтобы больше и подробней познакомить вас и с книгой, и с ее главным героем Джеком Нейхаузеном.
Алексей Герман
20 июля 1938 -21 февраля 2013
Алексей Герман: «Я сумасшедший. Я всегда думаю только про кино»
Приятели у меня были — шпана. И эта шпана приходила к нам в дом, а папа, который ничего не понимал, но всех любил и всех старался уважать, говорил: «Какие у тебя прекрасные друзья, какие у них замечательные лица. Но почему они все ходят в высоких сапогах?». Да «прохоря» это были! Такие сапоги всмятку — признак бандита. Это мое детство.
Стругацкий получает удовольствие от того, что по утрам просто так решает огромное математическое уравнение. Мне это совершенно недоступно.
Виталий Франц Скончался композитор, аранжировщик и дирижер Джеймс Ласт, получивший всемирную известность благодаря композиции «Одинокий пастух». Композитору было 86 лет. Он жил во Флориде и умер после непродолжительной тяжелой болезни в присутствии своих родных. Настоящее имя Джеймса Ласта – Ганс. Он родился в Бремене в 1929 году. После Второй мировой войны Джеймс играл на…
Рубрику ведет
Светлана Горбунова
Бесплатные концерты на площади Waterways в Авентуре
Каждый понедельник и четверг в 7 вечера и в субботу после захода солнца на небольшой эстраде в центре замечательно красивой площади с фонтанами, ресторанчиками и сувенирными магазинами Waterways(3585 NE 207th St, Miami, FL 33180) поет популярный в Майами певец Бенджи Рафаэли. Как утверждает сайт певца Рафаели поет песни на английском, испанском, иврите, русском, итальянском, греческом, польском, персидском, грузинском, болгарском, китайском, румынском, турецком, арабском, португальском, идиш и французском. Часть публики поет и танцует, часть – просто слушает песни, но в празднике участвуют все!
Между нами Александр Росин Простые советы Флорида и флоридцы К. Рамсеев-Убыхов Выпуск 20 Капитанский мостик Михаил Ландер Матрос Дэшэк Рожденные в июне Варлам Шаламов О Колыме Дай лапу, друг! Выпуск 8 Календарь «Флориды» Календарь развлечений в Майами
Александр Росин
редактор
Подруга моя Аллка Никитина прислала из далекого, но близкого моему сердцу Иерусалима фрагмент интервью с бразильским врачом.
Прочитав его, я понял, почему моя бабушка Оля и моя теща Галина Васильевна прожили каждая по 96 лет. Oни никогда не занимались спортом.
Но я понял также, почему моя бабушка Оля и моя теща Галина Васильевна не дожили до 120 лет, – они никогда не пили бренди.
Мне нравятся советы бразильского доктора. Я пью бренди, не занимаюсь спортом и сплю в сиесту. Спасибо, Никита! Тебе и всем нашим читателям – здоровья на многие годы!
Доктор медицинских наук Пауло Убиратан (Paulo Ubiratan) работает главврачом больницы в Пуэрто Алегре в Бразилии.
Ниже приведён фрагмент интервью, взятого у него местным телевидением.
Рубрику ведет
профессор К. Рамсеев-Убыхов
Спонсор рубрики – единственный во Флориде русскоязычный Центр по лечению алкоголизма и наркомании Into Action Treatment / В Действии 786-942-0502.
Потом включили запись и диктор Юрий Левитан стал зачитывать Приказ ВГК №369 от 8 мая 1945 года:
«8 мая 1945 года в Берлине представителями германского верховного командования подписан акт о безоговорочной капитуляции германских вооруженных сил.
Великая Отечественная война, которую вел советский народ против немецко-фашистских захватчиков, победоносно завершена, Германия полностью разгромлена». И я наклонился к стоящему рядом приятелю: «Теперь ты понимаешь, почему мы с капитаном Ландером всегда отмечаем День Победы 8 мая? Потому что капитуляция была подписана 8-го, а 9 мая – день победы по-сталински».
Михаил Ландер
ветеран второй мировой войны, участник двух десантов на Малую Землю под Новороссийском, кавалер советских боевых орденов и британского ордена «За мужество на море», капитан дальнего плавания, писатель-маринист, лауреат премии журнала «Флорида».
Я родом не из детства, нет,
его война жестокая украла,
такая тьма вокруг настала,
что детский прекратился смех.
И я ушел из детства не как все, –
шагнул мальчишкой в кромешное пламя,
друзей своих ушедших поминая,
я возвращаюсь памятью к войне.
Я не люблю вспоминать войну, – она меня обокрала. Но это особый университет, и его я выбрал сам. А потому война, заменившая мне юность, стала самым ярким событием в моей долгой, наполненной невероятными сюжетами и приключениями жизни.
Варлам Шаламов
18 июня 1907 – 17 января 1982
«Я пишу о лагере не больше, чем Экзюпери о небе или Мелвилл о море. Мои рассказы — это, в сущности, советы человеку, как держать себя в толпе… Не только левее левых, но и подлиннее подлинных. Чтобы кровь была настоящей, безымянной».
Пароход «Кулу» закончил свой пятый рейс в бухте Нагаево 14 августа 1937 года. «Врагов народа» — целый эшелон москвичей — везли сорок пять суток. Теплая тишина летних ночей, глупая радость тех, кого везли в теплушках по тридцать шесть человек. Обжигая тюремную бледную кожу горячим ветром из всех вагонных щелей, люди были счастливы по-детски. Кончилось следствие. Теперь их положение определилось, теперь они едут на золотую Колыму, в дальние лагеря, где, по слухам, сказочное житье. Два человека в вагоне не улыбались
Рубрику ведет
Татьяна Чавес
Дорогие читатели!
Если у вас в доме есть немного свободного места, а в вашем сердце живет любовь к животным, то эта статья для вас. Ведь усыновить животное из приюта вместо покупки в зоомагазине лучше по многим причинам. Вот некоторые из них.
1. Усыновляя животное из приюта, вы спасаете жизнь. Из тех животных, которые попадают в приюты, удается спастись далеко не каждому. Многих из них усыпляют через несколько дней. Приюты переселены и чтобы принять новых, надо либо раздать в семьи старых, либо усыпить. Забирая вашего питомца, вы спасаете две жизни. И его, и того несчастного, который прибывает на его место и у которого теперь появляется шанс выжить.
Рубрику ведет
Светлана Горбунова
29 мая, 7 июня
Florida Classical Ballet
at Amaturo Theater at Broward Center
Ft Lauderdale, FL
5 июня
Lisa Lampanelli
Hard Rock Live, Hollywood, FL
Флорида и флоридцы К. Рамсеев-Убыхов Выпуск 19 Главная тема В. Шурыгин Парад Победы, которого не будет никогда Между нами Александр Росин Два письма Рожденные в мае Ольга Фёдоровна Берггольц «Никто не забыт и ничто не забыто» Дай лапу, друг! Выпуск 7 Календарь «Флориды» Календарь развлечений в Майами
Рубрику ведет
профессор К. Рамсеев-Убыхов
Спонсор рубрики – единственный во Флориде русскоязычный Центр по лечению алкоголизма и наркомании Into Action Treatment / В Действии 786-942-0502.
Когда-то турецкий поэт польского разлива Назым Хикмет написал стихи, а советский композитор армянского разлива Давид Тухманов положил их на музыку и родилась замечательная песня «Дадим шар земной детям!», которую украинская певица румынского разлива замечательно исполняла и радовала все народы, населявшиe Советский Союз.
Мы тоже подумали и решили что-нибудь подарить к летним каникулам детям. Не шар земной, конечно, а что-то более приземленное. Думали мы, думали и придумали: подарим мы флоридским детям и всем детям, которые приедут летом во Флориду, – информацию о наших зоопарках.
Дарим!
В. Шурыгин
Однажды мой отец высказал пронзительную и страшную мысль:
«В главном параде в честь Дня Победы 24 июня 1945 года участвовало десять тысяч солдат и офицеров армий и фронтов. Прохождение парадных «коробок» войск продолжалось тридцать минут. И знаешь, о чем я подумал? За четыре года войны потери нашей армии составили почти девять миллионов убитых. И каждый из них, отдавших Победе самое драгоценное – жизнь! – достоин того, чтобы пройти в том парадном строю по Красной площади. Так вот, если всех погибших поставить в парадный строй, то эти “коробки” шли бы через Красную площадь девятнадцать суток…” И я вдруг, как наяву, представил этот парад.
Александр Росин
редактор
Ветеран второй мировой войны, участник двух десантов на Малую Землю под Новороссийском, кавалер советских боевых орденов и британского ордена «За мужество на море», капитан дальнего плавания, писатель-моренист, лауреат премии журнала «Флорида» живущий в Майами Михаил Ландер прислал нам в редакцию письмо:
В 1954 году, когда Бен-Гурион был премьер-министром, он поехал в США для встречи с президентом Эйзенхауэром, чтобы просить его помощи и поддержки. Джон Фостер Даллес, бывший тогда госсекретарем, спросил Бен-Гуриона: – “Скажите, господин премьер-министр – кого вы и ваше государство представляете? Возможно вы представляете евреев Польши, возможно, Йемена, Румынии, Марокко, Ирака, России или, возможно, Бразилии? После 2000 лет изгнания можно ли честно говорить о единой нации, единой культуре? Можете ли вы говорить о едином наследии или, возможно, единой еврейской традиции? “
Бен-Гурион ответил ему следующим образом:
Ольга Фёдоровна Берггольц
3 [16] мая 1910 г. — 13 ноября 1975 г.
Эту формулу памяти ленинградской блокады выдохнула, может быть, вместе с перегаром, одна из самых трагических женщин прошедшего столетия Ольга Берггольц.
Забыто, забыты, Ольга Федоровна. И тем более мало кем помнятся и понимаются чувства, с которыми вы в конце сороковых написали свой страшный шедевр…
На собраньи целый день сидела,-
То голосовала, то лгала.
Как я от тоски не поседела,
Как я со стыда не померла?
Рубрику ведет
Татьяна Чавес
Дорогие друзья!
Эта рубрика была создана руководством журнала «Флорида» и на моих личных совершенно добровольных началах. Сначала я справлялась сама, но поскольку количество звонков увеличилось, видимо, с растущей популярностью рубрики и поскольку меня совершенно тяжело застать свободной во время рабочих часов, я подключила еще одного добровольца – мою маму, которую зовут Галина. Мама переехала в Майами в пенсионном возрасте, поддалась моему влиянию и оказывает бескорыстную помощь домашним животным по их обустройству в новых семьях.
Рубрику ведет
Светлана Горбунова
2 мая
Chris Young
Amaturo Theater at Broward Center, Ft Lauderdale, FL
3 мая
Jason Bonham’s Led Zeppelin Experience
Hard Rock Live, Hollywood, FL
Между нами Александр Росин «Мы помним всё и вечно помнить будем…» Календарь «Флориды» Календарь развлечений в Майами Флорида и флоридцы К. Рамсеев-Убыхов Выпуск 18 Руслит Роман Сенчин Сибирская история Дай лапу, друг! Выпуск 6
