Florida Russian Magazine

С майского номера мы начали рассказывать вам о лучших документальных фильмах – лауреата премии «Оскар». В этом номере – лучшие документальные фильмы 1960 г.—1969г.

1960 год • Серенгети не должен умереть Serengeti darf nicht sterben Бернхард Гржимек
1961 год • Лошадь с летучим хвостом The Horse with the Flying Tail Ларри Лансбург
1962 год • Небо и грязь Le Ciel et la Boue Артур Кон и René Lafuite
1963 год • Чёрная Лиса: Правдивая история об Адольфе Гитлере Луис К. Стоумен
1964 год • Роберт Фрост: Полюбовный спор с миром Роберт Хьюз
1965 год • Мир без солнца Le Monde sans soleil Жак Ив Кусто (more…)

Евгений Кисин

Почти полвека назад писатель, лауреат Нобелевской премии Исаак Башевис-Зингер сказал: «Идиш содержит в себе витамины, которых нет в других языках». Что же это за витамины? О них и о своей любви к идишу рассказывает пианист, лауреат самых престижных музыкальных премий, почётный член Королевской академии музыки в Лондоне Евгений Кисин. Его записала Карина Арзуманова.
– Иосиф Бродский когда-то сказал в связи с тем, что, переехав в Америку, начал писать на английском, так же и на английском: «Я считаю, что два языка — это норма. В России, кстати, так оно всегда и было. Я, конечно, понимаю, что услышать такое уместно из уст русского дворянина, нежели из уст русского еврея». Помню, когда я впервые прочитал это высказывание, то сразу же подумал: а почему, собственно? Ведь как раз в старые добрые времена для русских евреев двуязычие было нормой. Они пользовались, естественно, русским языком, языком страны проживания, и идишем, языком своего народа, который был для них родным. (more…)

Билл Брайсон

Продолжаем знакомить вас с книгой англо-американского писателя и журналиста Билла Брайсона «Путешествия по Европе».

Утром все еще шел дождь, и я оставил надежду исследовать Гётеборг до ухода поезда. Вместо этого я пошел на вокзал и истратил наследство моих внуков на две чашки кофе и покрытую густой глазурью булочку. Поезд отходил в 10.05, и ровно через четыре часа и двадцать минут езды мимо бесконечных сосновых лесов, которые и есть Швеция, я уже прокладывал путь через толпу людей на сумрачном центральном вокзале Стокгольма.
В привокзальном туристическом агентстве мне пришлось заполнить анкету из 700 вопросов, чтобы получить номер в отеле. Но игра стоила свеч, потому что отель «Замок на Риддаргатане», находящийся в миле от вокзала, оказался очаровательной гостиницей, уютной, чистой и не чрезмерно дорогой — насколько это вообще можно сказать о чем-то в Швеции. (more…)

С майского номера мы начали рассказывать вам о лучших документальных фильмах – лауреатах и номинантах на премию «Оскар».

В этом номере – лучшие документальные фильмы 50-х годов: 1951 г.—1959г.
1951 год: Церемония; • Титан: История Микеланджело; Этими руками.
1952 год: Кон-Тики; Я был коммунистом для ФБР. (more…)

Агата Кристи

Няня часто рассказывала мне о различных случаях из аристократической жизни. Ее рассказы воспламеняли мое честолюбие. Больше всего на свете я мечтала в один прекрасный день стать леди Агатой. Но глубокая осведомленность Няни в области социальных отношений делала ее абсолютно неумолимой.
— Этого не случится никогда, — сказала она.
— Никогда? — с ужасом спросила я.
— Никогда, — ответила Няня, убежденная реалистка. — Чтобы стать леди Агатой, вы должны родиться ею. Вы должны быть дочерью герцога, маркиза или графа. Если вы выйдете замуж за герцога, вы станете герцогиней, но только потому, что такой титул носит ваш муж. Это вовсе не то же самое, что родиться леди Агатой.
Так произошло мое первое столкновение с неизбежностью. Недостижимое существует. Важно осознать эту истину как можно раньше, и она сослужит вам хорошую службу в жизни. Да, есть на свете вещи, которых у вас не будет никогда, — например, от природы вьющиеся волосы, темные глаза (если у вас голубые) или титул леди Агаты. (more…)

С этого номера мы решили рассказывать вам о лучших документальных фильмах – лауреатах и номинантах на премию «Оскар».

В этом номере – лучшие документальные фильмы 40-х годов 20 века.
1942
• Остров Черчилля. • Приключения в Бронксе. • Бомбардировщик. • Рождество под обстрелом. • Письмо из дома.• Жизнь чистокровки. • Мятеж в Норвегии. • Солдаты неба. (more…)

Марина Ефимова

Марина Ефимова помнит многое и многих и об этом рассказывает. Очень интересно. Свои зарисовки она называет «Ностальгические записки» и регулярно читает их на Радио Свобода. Признаться, я увлекся воспоминаниями Марины Ефимовой, нахожу их в подкастах и либо слушаю, если еду в машине, либо читаю, если уже дома. Всем нашим читателям тоже рекомендую. Предлагаю отрывок, а все тексты Марины Ефимовой вы можете найти здесь: https://www.svoboda.org/author/24.html
Александр Росин.

Я пытаюсь вспомнить, когда влюбилась в русский язык. По-моему, первым человеком, подарившим мне это ощущение, был Корней Чуковский.
Первый осознанный восторг от использования слов – лет в 10, из книжки Чуковского «От двух до пяти». Книжка «От двух до пяти» приучила меня вслушиваться в детскую речь. Моя младшая дочь Наташа в детстве перенимала взрослые выражения и интонации и использовала в самый неожиданный момент. Мы с подругой долго и горячо о чем-то спорили. Наташа напряжённо слушала и, дождавшись паузы, сказала решительно: «Вот и я говорю…». (more…)

Билл Брайсон

Продолжаем знакомить вас с книгой англо-американского писателя и журналиста Билла Брайсона «Путешествия по Европе».

В йоркширском туристическом агентстве, услугами которого я пользуюсь, работает странная девушка. Однажды я позвонил ей по телефону и попросил забронировать мне билет в Брюссель. Через десять минут она перезвонила, чтобы уточнить: «Мистер Брайсон, вы имеете ввиду тот Брюссель, который в Бельгии?» Я буквально охренел от ее вопроса. Как можно с такими географическими познаниями трудиться на туристической ниве? Так вот, эта самая девушка заказала мне отель в самом унылом районе на окраине Кале – моей первой остановки по пути в Париж. (more…)

Саша Галицкий

Автор книги «Мама, не горюй! Как научиться общаться с пожилыми родителями и при этом не сойти с ума самому?» Саша Галицкий — человек удивительный. Уже в зрелом возрасте, имея хорошую престижную работу в Израиле, он уволился и пошел работать в дом престарелых преподавателем кружка резьбы по дереву. И занимается этим уже более 15 лет.
«Мне было 45, когда умерла мама. 47, когда не стало папы.
Последние несколько лет их жизни у нас были тяжелые отношения. Нет, я, конечно, помогал деньгами и звонил, как полагается, раз в неделю.
Но когда их не стало, я все равно остался с вопросом, на который у меня не было ответа.
Почему я, взрослый, умный, образованный человек, искренне любивший своих родителей и желавший им добра, тем не менее не смог обеспечить им счастливой старости, хотя очень этого хотел и вполне мог?» (more…)

Билл Брайсон

Кажется, я вам уже говорил, что подсел на Билла Брайсона, англо-американца, журналиста и писателя, который любит ходить пешком или ездить на чем попало по земле, по воде и по воздуху, а потом это описывать – смешно или печально. Сегодня я рекомендую вам фрагмент из книги «Путешествия по Европе» – о самом северном городе континента Хаммерсфесте. Туда Билл Брайсон отправился, чтобы посмотреть северное сияние.
А.Р.

Билл Брайсон «путешествия по Европе»
Хаммерфест

Я остановился в гостинице «Хайа» на набережной. Комната была маленькой, но с телефоном, цветным телевизором и ванной. Свалив свои вещи, я отправился взглянуть на Хаммерфест.
Он казался вполне приятным городком, в духе «Слава-Богу-что-я-живу-не-здесь». Гостиница находилась недалеко от портовых офисов и пакгаузов, имелась также пара банков, очень большой полицейский участок и почта с шеренгой телефонных будок по фасаду. Какой-то искатель развлечений сбросил с полок все телефонные справочники, которые болтались теперь на цепочках, придуманных для борьбы с воровством. (more…)

Р Хэлл и Н. Томалин

«В этих просторах панует вода». Уже много лет эта строка Бродского приводит меня в восторг. И я не мог понять почему. А сейчас, сидя на берегу океана с раскрытой книжкой Рона Хэлла и Николаса Томалина «Гонка века. Самая громкая авантюра столетия», понял, что завидую им и их отчаянной храбрости – идти в одиночестве среди волн в просторах, где «панует вода».
Всем, кто любит море и парус, а таких среди наших читателей много, советую найти или скачать эту книгу о первых яхтсменах, пустившихся в безостановочное одиночное кругосветное плавание . Она написана блестяще. А вот фильм по ней смотреть не рекомендую. Как и большинство экранизаций, он – слабое подобие книги Рона Хэлла и Николаса Томалина. (more…)

Слава Полунин

Мы в семье никогда не смотрим телевизор. И никогда не слушаем радио. Если что-то действительно важное случится — кто-нибудь из друзей нам расскажет…
Мы стараемся изъять себя из потока негативной информации. Наш век увеличил информационное давление на человека во много сотен раз.
Нам нужно уметь защищаться.
И когда мы с друзьями собираемся за столом, то работает закон положительной информации. Мы рассказываем так же, как все люди в компаниях: я видел это, я слышал то, я прочитал в интернете… — но только о хорошем! Что кто-то что-то создал. Что где-то что-то родилось. (more…)

Pernille Erika Decio

Один из самых знаменитых в мире ветеринарных врачей доктор Марти Гольдштейн(Доктор Марти) утверждает, что знает секрет, как сделать так, чтобы наши кошки жили долгой, здоровой жизнью.
«После того, как моя любимая кошка Зотс умерла от инфекции мочевого пузыря в 9 лет, я поклялся найти способ помочь кошкам жить более здоровой и продолжительной жизнью, – говорит доктор Марти Гольдштейн. – Мой следующий кот, Сквики, дожил до 23 лет, а нынешнему коту, Гитеру, 24 года».
Советы доктора Марти по рациону питания домашних животных, регулярно появляются на страницах Опры, Марты Стюарт и новостных программ по всей стране.
В частности, речь идет о новом методе доктора, который, как утверждает Марти Гольдштейн, навсегда исключит болезни, связанные с пищеварением, рвотой, усталостью, мочеиспусканием и множество других проблем.
«Могу поспорить, что ваша кошка будет чувствовать себя на несколько лет моложе… возможно, даже через неделю», – сказал доктор Голдштейн журналистам и экспертам. (more…)

Валерий Кичин
кинокритик

Каждый раз, случайно наткнувшись на старый фильм, ощущаешь род кессонной болезни: перепад давлений огромен. И чувствуешь, что золотой век кино действительно далеко позади, и что под прессом технологий оно увядает как искусство – иссякает творческая фантазия, живое чувство заменяется математическим расчетом.
Сейчас вот наткнулся на “Весь этот джаз” – великий фильм Боба Фосса, единственный в мире трагический мюзикл о тайне творчества и о Смерти, музыкальный аналог “Восьми с половиной” Феллини. И не мог оторваться: в нем сильна та самая магия кино, о которой мы почти забыли. (more…)

Татьяна Вольтская
Радио Свобода

В Петербурге в издательстве “Авангард на Неве” вышла книга “Олег Григорьев”, в которой известный поэт представлен как художник.
Кто не знает, чем “Прохоров Сазон // воробьев кормил”, и кто спросил “электрика Петрова, // для чего ты намотал на шею провод”? А вот тот факт, что автор этих бессмертных строк поэт Олег Григорьев был еще и художником, причем весьма интересным, известен далеко не всем. И понятно почему: электрик Петров и Прохоров Антон стали частью городского фольклора, как и сам автор, о колоритном существовании которого ходили легенды. Пьянство, судимость и срок за тунеядство, судимость за дебош, травля со стороны официальной литературы, прежде всего, Сергея Михалкова, видимо, почуявшего в детском поэте Григорьеве опасного конкурента, отказ в приеме в Союз писателей, разнообразные скандалы, классическая для неофициального литератора работа кочегара, дворника, сторожа – все это более или менее известно. (more…)

Сергей Медведев

Заставил себя проглотить фужер ананасной воды под названием “Нежность” Анны Меликян, одновременно с трех сторон рекомендовали. Не пойму, что все с ним носятся. Приторное девачковое кино с пошлым закадровым комментарием, попытка воскресить петербургский миф в ч/б и манере раннего Рязанова, но последний раз Петербург сыграл в “Прогулке” Учителя с тем же Цыгановым, а это кино вторично, убого и предсказуемо до каждого кадра, до тошнотворной советской ностальгии – от платья и туфель героини до финальной песни – такие звучат сейчас в ресторане “Восход” в Зарядье. (more…)

galina_vr

Прочитала первый рассказ из недавно купленного на Литресе сборника Токаревой «Дом за поселком» – рассказ «Ну и что» – и решила по горячим следам написать отзыв именно на него. Рассказ выделяется тем, что для его полноценного восприятия требуется знание биографии автора точно так, как для восприятия текста песни требуется мелодия. Если же его читать, не зная основных моментов жизни писательницы, то он, вряд ли, сильно зацепит.

Действительно, героиня рассказа почти бесцветна и местами даже неприятна в своих поступках, ее шаги по жизни и любовные приключения весьма сомнительны. Однако если знать отдельные подробности жизни вероятного прототипа героини – самого автора, все воспринимается иначе. Виктория Токарева открыто рассказывала в своих интервью о каких-то моментах частной жизни, о своих взаимоотношениях с мужчинами. (more…)

Семен Мирский

Говоря о романе Литтелла “Старая история”, нужно вспомнить “Сад земных наслаждений” Иеронима Босха. Всё, о чем пишет Джонатан Литтелл, напоминает знаменитый триптих Босха, а если добавить написанный в Бастилии маркизом де Садом роман “120 дней Содома”, то вы получите представление об этой книге, не похожей ни на одну другую. Неудивительно, что осенью 2018 года “Старая история” получила литературную премию, носящую имя де Сада.

Автор “Старой истории” Джонатан Литтелл, американец, пишущий по-французски, получивший за своих “Благоволительниц” не только самую престижную литературную премию Франции, Гонкуровскую, но также и премию Французской академии, написал теперь поистине шокирующий роман, как бы вступая в перекличку с Мандельштамом из “Четвертой прозы”: “Все произведения мировой литературы я делю на разрешенные и написанные без разрешения. Первые – это мразь, вторые – ворованный воздух”. (more…)

Борис Вишневский

Фильм Виталия Манского «Свидетели Путина» — важное напоминание о том, что в 2000 году Владимира Путина привели на президентский пост отнюдь не те, кто его сегодня окружает. Не чекисты, военные, олигархи, церковники и бывшая партноменклатура, а те, кто тогда считался демократами и либералами. Именно они уверяли сограждан в «правильном выборе Ельциным преемника», называли Путина «политиком нового поколения» и надеялись на «продолжение реформ». В том, что совершили ошибку, признаются потом единицы — например, Борис Немцов. И, увы, так и не признается тот, кто объявил Путина преемником и расчистил ему путь к президентству — Борис Ельцин. (more…)

Евгений Попов

Артемию Леонтьеву 27 лет, и он настоящий писатель, поверьте моему 56-ти летнему опыту пребывания в советской, антисоветской и постсоветской литературе, где я навидался всякого и всяких – от подлинных гениев чистой красоты до отъявленнейших графоманов, дураков и негодяев.
«Строгий юноша» Леонтьев работает, сознавая полную ответственность за то, что он делает. Полагаю, он сам расскажет в грядущих интервью о своем отношении к мировой и русской классике, о том, что думает о литературе ему современной, о том, как и почему он, русский парень из Екатеринбурга, взялся за эту неподъемную «еврейскую» тему, перелопатив массу материала, чтобы добиться эффекта авторского присутствия в разрушенном Второй мировой войной городе на Висле. (more…)

Вуди Аллен

«Конечно, Дайан (актриса Дайан Китон – ред.) на меня повлияла. Во-первых, у нее безошибочные инстинкты. Она очень талантливый человек. Плюс замечательное чувство юмора. Абсолютная независимость в суждениях. Никаких ложных претензий, никаких предрассудков. Кристальная ясность. И очень хороший вкус. (more…)

Александр Левенбук

На этом фото Светлана Портнянская и пианист Александр Покидченко после выступления 13 ноября в Доме ученых в Москве. Я плакал. От национальной гордости? Я убежденный интернационалист. От сентиментальной старости? Я и 30 лет назад плакал, когда её слушал. От радости – вот от чего. Она обладает простым, но редким качеством: выходит на сцену ДЛЯ ЗРИТЕЛЯ. Не показать голос, тембр, фигуру, платье, а отдать нам частичку себя, быть с нами и петь для нас. И песни у неё именно для этого, а не сами по себе.
Мудрые говорят: «Песня открывает двери к Всевышнему». Да, особенно, когда поет нам Света Портнянская. (more…)

Олег Макоша

Забытые и полузабытые звезды и полузвезды семидесятых-восьмидесятых годов.
Продолжение. Начало в №12(216)-2018г.

[divider]

Илья Штемлер, родился в 1933.

«Советский Артур Хейли». Писал, как и его американский аналог, производственные боевики: «Архив», «Поезд», «Автопарк»… Шоферил, архивировал и ездил проводником – а потом все это детально описывал.  Писать умеет, и весьма смачно. (more…)

Александр Росин

Она есть. Я это выяснил вчера. Да, есть такая замечательная картина, названная таким, вроде как, заболтанным словом “любовь”. В ней нет крови, стрельбы, погонь и даже элементарного секса нет. Не элементарного тоже.
Вообще нет ничего, что делает кино “кином”: развлекухой с калейдоскопом аттракционов. Как сказал поэт: “Ни тебе аванса, ни пивной. Трезвость”.
Там даже видов Парижа нет, со всеми его эйфелевыми башнями и луврами, хотя действие происходит в квартире в центре этого города. (more…)

Борис Берман
тележурналист

Я узнал нового кинорежиссера, его зовут Александр Горчилин, он поставил фильм «Кислота», про который написано бессчётное количество рецензий. Но я не стал их читать. Я пошёл в кинотеатр, купил билет и посмотрел этот фильм.
Во-первых, это кино. Горчилин не учился режиссуре, он актёр Гоголь-Центра, но – тоже мне открытие! – диплом ничего не решает. Горчилин чувствует природу кино и именно средствами кино (незаемными, почти всегда не клишированными) он переносит на экран историю (сценарий Валерия Печейкина) о тех демонах, что терзают души героев «Кислоты». (more…)

Этери Чаландзия

Дарья Варламова и Елена Фоер в Альпине нон-фикшн с книгой о сексе «От нейробиологии либидо до виртуального порно». Еще несколько лет назад казалось, что такую книгу на такую тему и в таком исполнении можно получить только от западных авторов в переводе. И вот! Отличный научпоп с обаятельной подачей. Девушки молодцы, книга огонь, обложка Юрий Буга – бомба.
Этери Чаландзия, журналист, блогер, Издательство «Альпина нон-фикшн». (more…)

Сергей Гандлевский

С сожалением дочитал книгу А. А. Зализняка «Прогулки по Европе» (путевые записи, дневники и проч.) Какое личное – вспомнился Версилов из «Подростка» – отношение к «старым камням» Европы! Какая хорошая интонация: «Как обычно, зашел во Frari. Assunzione, Pala Pesaro, гробницы Тициана и Кановы. Бешеное солнце бьет справа от Assunzione. Но она так хорошо подсвечена, что все равно видна. Посидел, проверил: так же ли хорошо я ее вижу с закрытыми глазами, как с открытыми? Получается, что вроде бы почти также». (more…)

Олег макоша

Забытые и полузабытые звезды и полузвезды семидесятых-восьмидесятых годов.

[divider]

Анатолий Афанасьев 1942–2003.

Тридцать два года тому назад, в свои двадцать, в восемьдесят шестом году, я купил в командировке и прочел его книгу «Поздно или рано»: роман (совпадение) «Командировка» и несколько рассказов. С тех пор запомнил. Перечел позже – ерунда (more…)

Александр Росин

Никогда не был в Шотландии. Хотя одна моя приятельница влюблена в эту страну и хочет меня туда свозить.
Не знаю, не знаю… Кто-то любит юг, кто-то – север, одни – виски, другие – коньяк, ты – сало с чесноком, а он – долму… Как говорится, каждому – своя.
Тем не менее, книгу эту читать надо. Потому что она – о книгах, потому что она – светлая и добрая, а написана умно, легко и весело. И ни разу не побывав в Шотландии, ты проникаешься ее духом и верой в безграничную правоту художника Ярошенко, назвавшего свою картину «Всюду жизнь». И в Шотландии. (more…)

Татьяна Зеневич

Регина Бретт в свои 90 лет составила 44 урока, которые преподала жизнь. А подарила нам эти уроки из своего Фейсбука Татьяна Ивановна Зеневич.

1. Верь в чудеса.
2. Бог любит тебя потому что он — Бог, а не из-за того, что ты что-то сделал или нет.
3. Не нужно изучать жизнь. Ты появляешься в ней и делаешь столько, сколько успеешь.
4. Состариться — более выгодная альтернатива, чем умереть молодым.
5. У твоих детей есть только одно будущее.
6. Все, что в итоге имеет смысл — это то, что ты испытал любовь. (more…)

Божена Рынска

О книге Юрия Безсонова «Двадцать шесть тюрем и побег с Соловков»

Читал ли кто-нибудь кроме меня об успешном побеге с Соловков? Я и Созерко Мальсагова читала, и Юрия Безсонова. Любимая тема моя. Так вот, у беглецов, разоруживших конвоиров, была дилема, убивать конвоиров или нет. Все были за то, чтобы убить, и только глава группы Юрий Безсонов, глубоко верующий человек, убедил сохранить им жизнь. И попросил по-хорошему вернуться в лагерь попозже и сообщить по побеге попозже. Хочу спросить, а как бы поступили вы? Я стопроцентно бы убила конвоиров. Не моргнув глазом, не пожалев.
«…Я посоветовался со своими, и хотя они были против этого, я твердо решил их выпустить на свободу.
“Будут допрашивать, скажи, что заблудился, был измотан, всему этому поверят, а ты еще ранен”, – прибавил я проткнутому. – “Вам дана жизнь – вы исполните мою просьбу”. (more…)