Ирина Павлова, лауреат журнала «Флорида»
Судя по названию, вы можете решить, что на месте города Плантейшн прежде были сельскохозяйственные угодья. И ошибетесь! Просто город задумывался его архитектором Расселом Панкостом без ограничений в стиле и цвете, главное, чтобы дома были непохожи один на другой. И непременно возле каждого – цветы и большой сад. В общем, по классику советской поэзии – здесь вырос город-сад!
Гасан Гусейнов, филолог, доктор филологических наук:
Только для обороняющихся это – война. А для нападающих – это шумное расставание с видом гомо сапиенс, а не война.
Выпуск №6
Поскольку я занимаюсь недвижимостью и много езжу по Флориде, отлично знаю жизнь провинции. И в этой рубрике я рассказываю о чудесных маленьких городках, о которых, возможно, многие из вас не слышали. Вот, например, знакомьтесь!
Андрей Росин, по всем вопросам: 786-942-0502.
Через три секунды, когда я отойду, чтобы повторить снимок, эта чудесная пирамида рухнет. И разобьется бокал из тончайшего марокканского стекла! И вытечет на подоконник свежайший сок с уникально-нежным ароматом волшебной смеси грейпфрута и маракуйи! Но я не приму поражение и не покину корабль. Нет! Я скрещу на груди руки, как генерал Камбронн под Ватерлоо, и…
Только побывав на ферме Giraffe Ranch, вы поверите, что жирафы обитают не только в африканской саванне, но и в нашем штате, в нескольких часах езды от Майами. Как и в настоящей саванне, в заповеднике живут не только жирафы. При желании, вы можете отправиться в путешествие по флоридской Африке даже на верблюдах! С высоты седла, расположенного…
Read More “Там, где по Флориде бегают жирафы и над носорогами закаты, словно кровь!” »
Как всякий южанин я свято соблюдаю сиесту. Во второй половине дня укладываюсь с книжкой в гамак в виноградной беседке, нахожу в смартфоне какую-то музыку, не важно, – Шопена или легкий джаз – лишь бы баюкала. И благополучно засыпаю. А тут вдруг случайно нарвался на аудио-книгу режиссера Сергея Соловьева “Записки конформиста”. И, что называется, заслушался. Да…
Книга воспоминаний Ольги Черновой Андреевой, дочери лидера партии эсеров Виктора Чернова и жены писателя Вадима Андреева. Только женщина… Только умная женщина… Только талантливая и впечатлительная женщина может написать такую глубокую, тонкую и яркую книгу. Детство она провела в Италии в доме на берегу теплого моря. Юность — в голодной и холодной России после Февральской революции и…
Read More “Ольга Чернова-Андреева. «ХОЛОДНАЯ ВЕСНА. ГОДЫ ИЗГНАНИЙ: 1907–1921»” »
Если встать рано и посмотреть на восток, то при удачной расстановке фотонных молекул можно разглядеть самую высокую гору Эверест (Джомолунгма, Сагарма́тха, Шэнмуфэн). В годы школьного детства и студенческой юности я любил горный туризм. А вот альпинизм никогда не понимал. Журналист и альпинист Джон Кракауэр не переубедила меня в том, что альпинизм – тупое занятие для…
Read More “Джон Кракауэр “ЭВЕРЕСТ. КОМУ И ЗА ЧТО МСТИТ ГОРА?”” »
Издавать книги в наше время – большая смелость. Еще бОльшая смелость – издавать книгу стихов. Американец украинского происхождения Гари Лайт – человек отчаянной смелости: он рискнул вдвойне: отдал свои стихи в киевское издательство. Может быть, забыл латинскую поговорку: «Когда говорят пушки, музы молчат»? Или, наоборот, с малолетства хорошо запомнил украинскую поговорку «Язык до Киева доведе»?
И хотя Киев – родной город поэта, сейчас он столица страны, в которой ежедневно рвутся бомбы. «Призраки детства», о которых пишет в стихах Гари Лайт, «дороги судьбы», о которых говорит в интервью адвокат Гари Лайт, протянулись из Чикаго – в Майами, из Майами – в Киев. Далее – везде, по всей с детства родной Украине. И вернулись книгой стихов «Долоroso» – в Чикаго и Майами. Поздравляем!
Есть ли в природе что-нибудь более изящное, чем цветок? Может быть только кошка и океанская волна? Фото Александра Росина/Alexander Rossin, журнал «Флорида-RUS».
Эстонский фильм “Мандарины” поставил ученик Отара Иоселиани Заза Урушадзе. То, что Иоселиани есть в картине свидетельствует мягкий юмор и доброта. О войне можно, а может, и нужно, говорить вот так, без наносного пафоса и лишнего крика.
Тбилисский фотограф и лауреат «Флориды» Георгий Цагарели, с которым мы работали в высокогорных селах Сванетии во время схода лавин в 1987 году. Я дал линк его сайта. Но зная, что многие по Пушкину ленивы и не любопытны и, возможно, не пошли смотреть другие снимки Гоги, хочу вернуться к публикации в «Флориде» в 2009 году и показать, как настоящий художник может одним снимком показать весь страх, ужас и безжалостность войны. При том, что самой войны на снимке Г. Цагарели нет.
Александр Росин
Сент-Августин – старейший город не только в нашем штате, но и во всей Америке. Не удивительно, что почти каждая улица и почти каждый дом здесь хранит в себе массу историй и легенд. Но самое загадочное, а потому и самое посещаемое туристами место в городе, – старинная крепость Кастильо-де-Сан-Маркос. Этот каменный бастион был построен еще в 1672 году. Ясно, что за более чем 300 лет существование стены крепости наполнились невероятными легендами и историями, о которых с придыханием рассказывают краеведы и любители древних тайн с приведениями.
У You Tube канала “Vlad and Niki” более 90 миллионов подписчиков, он входит в элиту детских компьютерных игр. А придумали игру и назвали ее в честь своих сыновей Влада (9 лет) и Ники (7 лет) недавние москвичи, а ныне жители Майами Сергей и Виктория Вашкетовы. Видео, на которых их дети играют с игрушками, принесли им всего за несколько лет миллионы долларов, и возможность жить в особняке на Голден Бич за 12,5 млн долларов. Поздравляем и гордимся успехам наших земляков!
В одном большом советском городе на самой большой улице на фасаде самого большого дома каменщики выложили красным кирпичом большую надпись: «Родители, не оставляйте ребенка одним, сегодня он с ногой, а завтра – без ноги!» Вот так же известный в городе Авентура инвестор по недвижимости Грант Кардоне пошел на Hard Rock стадион посмотреть гонки Формулы-1 с часами стоимостью 750 тысяч долларов. А верулся без часов. Теперь инвестор судится со стадионом. Он утверждает, что слабая безопасность на стадионе привела к краже. Всё, как в старом еврейском анекдоте: «Брать зонтик или не брать зонтик?» Оставил бы часы на бабушкином комоде, глядишь, и сейчас они услаждали бы взор инвестора.
«Огонек, огонек, ты свети, свети мне в пути!» Вот какую песенку из древнего фильма «Огонек в горах» вспомнил я, когда решил опять вернуться к любимой теме – маякам.
Северо-восточные штаты Мэн и Нью-Хемпшир – самые романтические из всех, какие я видел. Здесь есть леса, океан, острова, скалы и настоящие огромные горы. Кроме того, здесь жили прекрасные писатели и поэты: в Мэне – Лонгфелло и Стивен Кинг, а в Нью-Хемпшире – Лев Лосев и Сэлинджер. А еще в этих штатах есть маяки. Потрясающие. И когда в очередной раз я лез по крутому трапу, там, на самой верхней площадке, откуда открывался потрясающий вид на пролив и острова, встретил человека в морской фуражке. Так я познакомился с Джимом и от него узнал про общество любителей маяков.
В разных регионах эти торговые сборища называют по-разному: толкучка, блошиный рынок, барахолка, привоз, обжорный ряд, распродажа… У нас – Фли Маркет/Flee Market.
Вот – самые знаменитые блошиные рынки Флориды. Рекомендуем.
Read More “Есть газеты, семечка каленые, сигареты, а кому лимон!” »
Ирина Павлова,
лауреат журнала «Флорида».
День выдался удивительно ясный и солнечный. Мы запарковались на противоположной от Манхеттена стороне Гудзона и на пароме подплыли к причалу. Мимо нас по скоростной дороге, опоясывающей Манхеттен, проносились сотни машин. Каждый раз, когда я видела эти скоростные многополосные дороги, я восхищалась гениальным предвидением их создателей. Так же, как всякий раз, гуляя по Нью-Йорку, я восторгалась обилием больших и малых парков, разбросанных во всех районах этого гигантского города. Великолепие мостов, соединяющих разные его районы, не может не поражать воображение. Мне никогда не приходило в голову, что все это создано гением одного человека, который сто лет назад придумал Нью-Йорк в том виде, в котором мы знаем его и сейчас.
Джошуа Слокам
20 февраля 1844 – после 14 ноября 1909
Из Википедии:
Джошуа Слокам — канадско-американский мореплаватель, первый человек, совершивший одиночное кругосветное плавание. В 1900 году он описал это плавание в книге «Sailing Alone Around the World» (Один под парусом вокруг света).
24 апреля 1895 года он отправился в кругосветное плавание из Бостона на яхте «Спрей» (англ. Spray). Через три с лишним года, 27 июня 1898 года, он вернулся, обогнув земной шар, пройдя в одиночном плавании более 46 тыс. миль (74 тыс. км).
Ки-Бискейн – необычный остров. Необычен он по многим причинам: прежде всего, потому что он – первый и ближайший от Майами в цепи рифовых островов Кис, которые протянулись на много миль от южной оконечности полуострова в аквамариновые дали, разделяющие Атлантику и Мексиканский залив.
На Ки-Бискейне, как и на любом острове, жить романтично. А отличается он от многих других островов тем, что жить здесь удобно, поскольку до Майами – рукой подать, всего-то пять миль по дамбе и двум мостам. Кроме того, в отличие от, скажем, острова Пуэрто-Рико, на острове Ки-Бискейн, как в той приблатненной песенке «живут порядочные люди, никто тут не ворует и не пьет». А чего им воровать, если живут на острове только богатые и очень богатые. Средняя стоимость домов на Ки-Бискейн – $1,669,543. Повторяю – средняя. А потому 14497 жителей острова платят за свои блага намного больше, чем во всех других местах нашей страны. Как говорится, красиво жить не запретишь! Да и кто может запретить радоваться жизни Брэду Питту или Ричарду Никсону?
Поскольку я занимаюсь недвижимостью и много езжу по Флориде, как никто другой знаю, что жить в больших городах стало тесновато. И в этой рубрике я рассказываю о чудесных маленьких городках, о которых большинство флоридцев не слышали. Вот, например, прошу любить и жаловать!
Андрей Росин, по всем вопросам: 786-942-0502.
Игуана для Южной Флориды – то же, что для Индии корова. Однажды на перекрестке Бискейна и Майами Гарденс, я, а со мной ещё десятка три машин, не могли сдвинуться, пока огромная полутораметровая зеленая красотка медленно и важно пересекала улицу.
Замечу, никто не возмущался и не сигналил.
Позапрошлой зимой было пару ночей прохладных. Не мороз, конечно, морозов у нас не бывает, но где-то как-то ниже плюс 10, если по Цельсию. И много игуан погибло.
Обидно. Но потихоньку они опять появляются. Пока таких огромных, как та, что переходила Бискейн, я не видел, но вот какую недавно встретил у реки.
Хороша, правда?
Фото Александра Росина/Alexander Rossin, журнал «Флорида-RUS».
Выпуск 266.
Разве можно по-настоящему оценить красоту мира,
если сомневаешься, имеет ли он право на существование?
Кадзуо Исигуро «Художник зыбкого мира».
И когда женщина с прекрасным лицом,
Единственно дорогим во вселенной,
Скажет: я не люблю вас,
Я учу их, как улыбнуться,
И уйти и не возвращаться больше.
А когда придет их последний час,
Ровный, красный туман застелит взоры,
Я научу их сразу припомнить
Всю жестокую, милую жизнь,
Всю родную, странную землю,
И, представ перед ликом Бога
С простыми и мудрыми словами,
Ждать спокойно Его суда.
Николай Гумилев.
Фото Александра Росина/AlexanderRossin, журнал «Флорида-RUS».
Случается, какая-нибудь милая овечка отобьётся от экскурсионного стада и забредёт в наш редакционный сад. “Ах, – восклицает овечка, – какой вы садовод-кудесник, какие чудесные у вас цветы и как их много!” И я натягиваю на свою волчью шкуру костюм добропорядочного фермера и несу околесицу про озимые и яровые и – ни слова, что цветы эти…
САМАЯ СТРАШНАЯ ВО ФЛОРИДЕ УЛИЦА обнаружена в Палм Биче, городе «богатых и знаменитых» репортером «Флориды» К.Убыховым. Город миллиардеров расположен на барьерном острове, на юго-западной окраине которого наш корреспондент и обнаружил «улицу безъязыкую», прорубленную прямо в скалах ракушечника. Местные жители уверяют, что регулярно здесь видели привидения. И не только в Хэллоуин!
«ВЕДЬ ОКЕАН – ОН С НАМИ ЗАОДНО И ПРАВ БЫЛ КАПИТАН ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР!»
Помните, что говорил капитан Немо, герой романа Жюля Верна? «Море — это всё! Оно покрывает собою семь десятых земного шара. Дыхание его чисто, животворно. В его безбрежной пустыне человек не чувствует себя одиноким, ибо вокруг себя он ощущает биение жизни». Взять энергию, которую дарит океан, такую задачу поставила перед собой исследовательская компания Seawave Energy Limited (SWEL). Ученые разработали плавучее устройство, которое использует энергию волн и преобразует ее в электричество. Преобразователь энергии волн, получивший название Wave Line Magnet, не требует особого обслуживания и безопасен для климата.
ВСТРЕЧАЕМСЯ 8 ЯНВАРЯ В КОКОНАТ ГРОУВ!
Ура! Один из самых любимых праздников Южной Флориды King Mango Strut после ковидных ограничений возвращается! 8 января – громадный парад, наряженных в дурашливые яркие костюмы флоридцев, в 39-й раз пройдет по улицам Коконат-Гроув!
С тех пор, как британская и мировая футбольная супер-звезда Дэвид Бекхэм объявил о создании в Майами футбольной команды высшей лиги «Интер Майами», прошло 8 лет. За эти годы майамская команда доказала, что может сражаться с лучшими клубами США.
Жил-был Каламондин. Он жил-был в редакционном саду. Некоторые из его сородичей (зазнайки!) величали себя цитрофортунеллой. Или даже так, по-научному: Citrofortunella microcarpa. Но наш Каламондин прекрасно знал, что мама у него кумквата, а папа – мандарин. Не князья, в общем. И это его нисколько не огорчало, потому что Каламондин про себя знал, что и без высокой…
Был у меня друг. А у него был дедушка. Старенький такой. И слепой с войны. Жил он в горах. Далеко от Дагомыса и отдельно ото всех. Сидел днями на просторной веранде и курил одну за одной папиросы. Эти папиросы были самопальными. Старик сам выращивал табак. Сушил его и мельчил прямо на этой же веранде. А потом его внук и я, когда бывал в гостях, набивали табак в пустые папиросы, которые назывались «гильзы».
Старик всегда молчал. Мне даже казалось, что он и говорить по-русски не умеет. Тем более, что мой друг был говорлив, и не стеснялся при деде рассказывать всякие истории из жизни школы или их села. А дед никак не реагировал.
Чем отличается большой писатель от просто писателя? Большой писатель может одной-двумя фразами сказать о чем-то важном, на что у другого уйдет тысяча страниц. Вот как Набоков двумя предложениями говорит о приходе фашизма: “…Мир будет потен и сыт. Бездельникам, паразитам и музыкантам вход воспрещен.” Рассказ «Королек» Владимир Набоков опубликовал в Берлине в 1933 году. А ведь…
