В разных регионах эти торговые сборища называют по-разному: толкучка, блошиный рынок, барахолка, привоз, обжорный ряд, распродажа… У нас – Фли Маркет/Flee Market.
Вот – самые знаменитые блошиные рынки Флориды. Рекомендуем.
Read More “Есть газеты, семечка каленые, сигареты, а кому лимон!” »
Ирина Павлова,
лауреат журнала «Флорида».
День выдался удивительно ясный и солнечный. Мы запарковались на противоположной от Манхеттена стороне Гудзона и на пароме подплыли к причалу. Мимо нас по скоростной дороге, опоясывающей Манхеттен, проносились сотни машин. Каждый раз, когда я видела эти скоростные многополосные дороги, я восхищалась гениальным предвидением их создателей. Так же, как всякий раз, гуляя по Нью-Йорку, я восторгалась обилием больших и малых парков, разбросанных во всех районах этого гигантского города. Великолепие мостов, соединяющих разные его районы, не может не поражать воображение. Мне никогда не приходило в голову, что все это создано гением одного человека, который сто лет назад придумал Нью-Йорк в том виде, в котором мы знаем его и сейчас.
Джошуа Слокам
20 февраля 1844 – после 14 ноября 1909
Из Википедии:
Джошуа Слокам — канадско-американский мореплаватель, первый человек, совершивший одиночное кругосветное плавание. В 1900 году он описал это плавание в книге «Sailing Alone Around the World» (Один под парусом вокруг света).
24 апреля 1895 года он отправился в кругосветное плавание из Бостона на яхте «Спрей» (англ. Spray). Через три с лишним года, 27 июня 1898 года, он вернулся, обогнув земной шар, пройдя в одиночном плавании более 46 тыс. миль (74 тыс. км).
Ки-Бискейн – необычный остров. Необычен он по многим причинам: прежде всего, потому что он – первый и ближайший от Майами в цепи рифовых островов Кис, которые протянулись на много миль от южной оконечности полуострова в аквамариновые дали, разделяющие Атлантику и Мексиканский залив.
На Ки-Бискейне, как и на любом острове, жить романтично. А отличается он от многих других островов тем, что жить здесь удобно, поскольку до Майами – рукой подать, всего-то пять миль по дамбе и двум мостам. Кроме того, в отличие от, скажем, острова Пуэрто-Рико, на острове Ки-Бискейн, как в той приблатненной песенке «живут порядочные люди, никто тут не ворует и не пьет». А чего им воровать, если живут на острове только богатые и очень богатые. Средняя стоимость домов на Ки-Бискейн – $1,669,543. Повторяю – средняя. А потому 14497 жителей острова платят за свои блага намного больше, чем во всех других местах нашей страны. Как говорится, красиво жить не запретишь! Да и кто может запретить радоваться жизни Брэду Питту или Ричарду Никсону?
Поскольку я занимаюсь недвижимостью и много езжу по Флориде, как никто другой знаю, что жить в больших городах стало тесновато. И в этой рубрике я рассказываю о чудесных маленьких городках, о которых большинство флоридцев не слышали. Вот, например, прошу любить и жаловать!
Андрей Росин, по всем вопросам: 786-942-0502.
Игуана для Южной Флориды – то же, что для Индии корова. Однажды на перекрестке Бискейна и Майами Гарденс, я, а со мной ещё десятка три машин, не могли сдвинуться, пока огромная полутораметровая зеленая красотка медленно и важно пересекала улицу.
Замечу, никто не возмущался и не сигналил.
Позапрошлой зимой было пару ночей прохладных. Не мороз, конечно, морозов у нас не бывает, но где-то как-то ниже плюс 10, если по Цельсию. И много игуан погибло.
Обидно. Но потихоньку они опять появляются. Пока таких огромных, как та, что переходила Бискейн, я не видел, но вот какую недавно встретил у реки.
Хороша, правда?
Фото Александра Росина/Alexander Rossin, журнал «Флорида-RUS».
Выпуск 266.
Разве можно по-настоящему оценить красоту мира,
если сомневаешься, имеет ли он право на существование?
Кадзуо Исигуро «Художник зыбкого мира».
И когда женщина с прекрасным лицом,
Единственно дорогим во вселенной,
Скажет: я не люблю вас,
Я учу их, как улыбнуться,
И уйти и не возвращаться больше.
А когда придет их последний час,
Ровный, красный туман застелит взоры,
Я научу их сразу припомнить
Всю жестокую, милую жизнь,
Всю родную, странную землю,
И, представ перед ликом Бога
С простыми и мудрыми словами,
Ждать спокойно Его суда.
Николай Гумилев.
Фото Александра Росина/AlexanderRossin, журнал «Флорида-RUS».
Случается, какая-нибудь милая овечка отобьётся от экскурсионного стада и забредёт в наш редакционный сад. “Ах, – восклицает овечка, – какой вы садовод-кудесник, какие чудесные у вас цветы и как их много!” И я натягиваю на свою волчью шкуру костюм добропорядочного фермера и несу околесицу про озимые и яровые и – ни слова, что цветы эти…
САМАЯ СТРАШНАЯ ВО ФЛОРИДЕ УЛИЦА обнаружена в Палм Биче, городе «богатых и знаменитых» репортером «Флориды» К.Убыховым. Город миллиардеров расположен на барьерном острове, на юго-западной окраине которого наш корреспондент и обнаружил «улицу безъязыкую», прорубленную прямо в скалах ракушечника. Местные жители уверяют, что регулярно здесь видели привидения. И не только в Хэллоуин!
«ВЕДЬ ОКЕАН – ОН С НАМИ ЗАОДНО И ПРАВ БЫЛ КАПИТАН ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР!»
Помните, что говорил капитан Немо, герой романа Жюля Верна? «Море — это всё! Оно покрывает собою семь десятых земного шара. Дыхание его чисто, животворно. В его безбрежной пустыне человек не чувствует себя одиноким, ибо вокруг себя он ощущает биение жизни». Взять энергию, которую дарит океан, такую задачу поставила перед собой исследовательская компания Seawave Energy Limited (SWEL). Ученые разработали плавучее устройство, которое использует энергию волн и преобразует ее в электричество. Преобразователь энергии волн, получивший название Wave Line Magnet, не требует особого обслуживания и безопасен для климата.
ВСТРЕЧАЕМСЯ 8 ЯНВАРЯ В КОКОНАТ ГРОУВ!
Ура! Один из самых любимых праздников Южной Флориды King Mango Strut после ковидных ограничений возвращается! 8 января – громадный парад, наряженных в дурашливые яркие костюмы флоридцев, в 39-й раз пройдет по улицам Коконат-Гроув!
С тех пор, как британская и мировая футбольная супер-звезда Дэвид Бекхэм объявил о создании в Майами футбольной команды высшей лиги «Интер Майами», прошло 8 лет. За эти годы майамская команда доказала, что может сражаться с лучшими клубами США.
Жил-был Каламондин. Он жил-был в редакционном саду. Некоторые из его сородичей (зазнайки!) величали себя цитрофортунеллой. Или даже так, по-научному: Citrofortunella microcarpa. Но наш Каламондин прекрасно знал, что мама у него кумквата, а папа – мандарин. Не князья, в общем. И это его нисколько не огорчало, потому что Каламондин про себя знал, что и без высокой…
Был у меня друг. А у него был дедушка. Старенький такой. И слепой с войны. Жил он в горах. Далеко от Дагомыса и отдельно ото всех. Сидел днями на просторной веранде и курил одну за одной папиросы. Эти папиросы были самопальными. Старик сам выращивал табак. Сушил его и мельчил прямо на этой же веранде. А потом его внук и я, когда бывал в гостях, набивали табак в пустые папиросы, которые назывались «гильзы».
Старик всегда молчал. Мне даже казалось, что он и говорить по-русски не умеет. Тем более, что мой друг был говорлив, и не стеснялся при деде рассказывать всякие истории из жизни школы или их села. А дед никак не реагировал.
Чем отличается большой писатель от просто писателя? Большой писатель может одной-двумя фразами сказать о чем-то важном, на что у другого уйдет тысяча страниц. Вот как Набоков двумя предложениями говорит о приходе фашизма: “…Мир будет потен и сыт. Бездельникам, паразитам и музыкантам вход воспрещен.” Рассказ «Королек» Владимир Набоков опубликовал в Берлине в 1933 году. А ведь…
О книге Ирины Павловой «Давай поговорим о тебе».
Человек, написавший книгу, – писатель. Человек, написавший хорошую книгу, – хороший писатель. Среди сотен авторов, начинавших свой путь на страницах «Флориды», родилось несколько очень хороших писателей. Мне приятно еще раз назвать их имена: капитан дальнего плавания, ветеран 2-й мировой войны Михаил Ландер (Майами); слесарь трамвайного депо Олег Макоша (Нижний Ногород); военврач, ветеран войны в Афганистане Владимир Шульман/ Шуля-Табиб (Нью-Йорк); журналист Константин(Кастусь) Северинец (Витебск); инженер Леонард Фонарев (Форт-Лодердейл)… Рад в этот почетный список писателей-лауреатов журнала поставить имя нашего многолетнего автора и друга Ирину Павлову.
Стендаль, писатель:
Жизнь слишком коротка, и не следует проводить ее, пресмыкаясь перед жалкими негодяями.
Поскольку я занимаюсь недвижимостью и много езжу по Флориде, как никто другой знаю, что жить в больших городах стало тесновато. В своих поездках я встречал райские места, о которых большинство флоридцев не слышали. Уж очень маленькие они. Маленькие, да удаленькие! Вот – очередная тройка. Прошу любить и жаловать!
Андрей Росин, по всем вопросам: 786-942-0502.
Изабелла Левина, кулинарный консультант журнала.
Известно, что из манго можно приготовить около 245 различных блюд. Но за неимением лишних журнальных площадей, предложу вам три.
1. Если вы, как и я, любитель японской кухни, то вот мой самый сокровенный рецепт:
Read More “Манго варим, манго жарим, манго с косточкой едим!” »
Лучшие фильмы США за последние 50 лет, начинающиеся на букву «В».
Национальный реестр фильмов (англ. National Film Registry) — список фильмов, выбранных Национальным советом США по сохранности фильмов для хранения в Библиотеке Конгресса. На июль 2022-го года в реестре 825 фильмов.
Read More “Национальный Реестр Фильмов – National Film Registry” »
Конечно же, заголовок напомнил вам стихи Геннадия Шпаликова. Их положил на музыку Юрий Левитин, а песню впервые исполнил в фильме «Коллеги» Олег Анофриев.
Как же без поэта и поэзии если разговор пойдет о старинном речном пароходе. А речные пароходы, может, и не очень старинные, но сделанные по канонам их собратьев из Нью-Орлеана, с некоторых пор появились и в наших флоридских внутренних водах.
Вот, взгляните на этого симпатягу, точно сошедшего со страниц романов Марка Твена. Его мы сфотографировали на Интракостале в южном Форт-Лодердейле, недалеко от Голливуд Бич бульвара.
Read More “«Пароход белый-беленький, черный дым над трубой…»” »
Инновационная компания Ytech объявила о решении построить в центре Майами первый в мире жилой высотный дом, работающий на солнечной энергии! Это 70-этажное здание, по адресу 1428 по Брикелл-авеню, будет иметь «солнечную магистраль» на западной стороне, состоящую из 500 фотоэлектрических окон, способных в общей сложности генерировать 170 мегаватт солнечной энергии в год. Что ж, не в…
В Киеве появилась улица русского писателя, киевлянина Виктора Некрасова! Какая хорошая новость! А у русского поэта, екатеринославца Александра Галича есть улица в Днепре! Вот и хорошо! Спокойной ночи! (Очень я эту фотографию люблю! Сегодня даже легко можно воспроизвести возможный диалог: «А не выпить ли нам, Аркадьич, по такому случаю?» «Разумеется выпить!») Из Фейсбука Григория Михнова-Вайтенко,…
После тщательного сравнительно-сопоставительного анализа различных источников мы выяснили, что в нашем, самом южном штате Америки, более 60 ледовых площадок! На самом деле их значительно больше, поскольку интернет дает только те катки, на которые при желании может прийти и кататься-тренироваться любой желающий. А ведь есть множество катков частных или тех, что включены в гостиничный сервис. Действительно,…
Выпуск 265.
Разве можно по-настоящему оценить красоту мира,
если сомневаешься, имеет ли он право на существование?
Кадзуо Исигуро «Художник зыбкого мира».
«Нет человека, который был бы как Остров, сам по себе, каждый человек есть часть Материка, часть Суши; и если волной снесёт в море береговой Утёс, меньше станет Европа, и так же, если смоет край мыса или разрушит Замок твой или друга твоего; смерть каждого Человека умаляет и меня, ибо я един со всем Человечеством, а потому не спрашивай, по ком звонит колокол: он звонит по Тебе».
Из проповеди английского поэта и священника Джона Донна.
На снимке: противотуманный колокол на острове Mount Desert, штат Мэн.
Фото Александра Росина/Alexander Rossin, журнал «Флорида-RUS».
В ночном небе над океаном одиноко летела птица. Вначале я хотел назвать ее крачкой, потому что помню, что крачки ничего не боятся и летят, как космонавт Гагарин, по 20 тысяч километров.
Но потом подумал, что сравнивать свободную птицу с зажатым в костюм со всеми вытекающими из этого обстоятельства последствиями (“…не делайте под Маяковского, а делайте под себя”) унизительно для таких гордых созданий, как морские птицы.
А потому, вернувшись домой, обратился к Набокову, который уже много раз выручал меня в сложных ситуация. И в этот раз тоже выручил. Вот стихи Набокова, написанные им в 1919 году. Набокову было 20 лет.
Выпуск 264.
Российские коммунисты осваивают Майами!
Член фракции КПРФ в гордуме Владивостока Виктор Каменщиков в конце февраля написал заявление о выходе из партии. «Я не согласен с позицией руководства партии. Оно фактически поддержало военные действия на Украине, использование российских войск на территории соседнего государства. А я против войны в принципе». Каменщиков был задержан на мексиканской границе и отправлен в иммиграционную тюрьму в Аризоне. Бывший депутат-коммунист попросил политическое убежище в США. И после выхода из тюрьмы получил его. «Теперь я могу быть полноправным членом американского общества», – написал Каменщиков, когда из Аризоны перебрался в Майами.
НЕ ВЕРЬТЕ ПОЛИТИКАМ, ТАКСИСТАМ И СОСТАВИТЕЛЯМ ГОРОСКОПОВ,а ВЕРЬТЕ – финансистам. Потому что финансист имеет дело с цифрами, а не идеями. А теперь слушайте: согласно новому рейтингу, составленному Financial Times и Nikkei, Майами был признан лучшим городом США для ведения бизнеса иностранными транснациональными корпорациями. Теперь вы знаете, куда вкладывать свои деньги?
Ирина Павлова
лауреат премии журнала «Флорида».
Как часто у меня случается, выбирая, где жить в той или иной поездке, я останавливаюсь, сама не зная того, в историческом еврейском месте. В Харькове я когда-то облюбовала милую маленькую гостиницу, останавливалась в ней несколько раз. Удобно: рядом Сумская, центральная улица Харькова, буквально за забором – планетарий, где в детстве я впервые увидела близко звезды. А потом выяснилось, что в этом здании до революции была синагога кантонистов, евреев, отслуживших 25 лет в царской армии. Сюда наверняка ходил и мой прадедушка-кантонист. И в Братиславе я жила между прелестной голубой церковью Святой Елизаветы (привет, моя старшая внучка Лизочка!) и старой синагогой, которую открывают по праздникам, когда съезжается миньян(10 взрослых евреев-мужчин старше 13 лет для молитв), в одной Братиславе недостаточно для него евреев.
С тех пор, как в 2013 году всемирно известный тенор Андреа Бочелли купил поместье на набережной в Норт Бич (Altos Del Mar), после каждого турне он возвращается в Майами, который любит искренне и нежно. «Потому что это особенная земля, обласканная солнцем и морем, полная цветов и природных красот и, прежде всего, полная милых молодых людей,…
Read More “В семье Андреа Бочелли пополнение – украинский пес Джек” »
