Александр Росин
главный редактор
Это – редакторская рубрика. И вот уже много лет (да что там лет, почти два десятилетия!) я в ней, что хочу, то и ворочу. Но не сегодня. Сегодня я уступаю место моему доброму другу капитану дальнего плавания, фронтовику и многолетнему автору нашего журнала Михаилу Ландеру.
В этом месяце, а точнее, 23 ноября, Ландеру исполняется 94 года. Раз – два раза в месяц я встречаюсь с мастером, и по тому, как крепко держит он рюмку, как точно и тонко формулирует мысль, когда пишет свои новые истории, радостно понимаю, что он в отличной форме. Надеюсь, вы и сами в этом убедитесь, прочитав эти стихи.
Счастливого плавания, капитан!
[divider]
Мой путь
Мой главный бог – великий Посейдон
Судьбу мою сложил себе в угоду,
Когда я под Стрельцами был рожден
В ноябрьскую ночную непогоду.
Затеплилась душа в младенца теле,
Наверное, не прожившим и дня,
Когда рукою божьей из купели
В морскую бездну бросили меня. (more…)
Премьера в Майами знаменитого мистического шоу с Сидоровым Петей!
Sidorov Petya`s Theater представляет интерактивный комедийный и одновременно философский спектакль «День абсурда», в котором легендарный Сидоров Петя – необыкновенный мальчик со сверхъестественными способностями – вместе со своими друзьями проводит сеанс погружения в волшебный мир, где возможно все!
Вас ждут юмор, танцы, песни, а также вечные темы любви, жизни и смерти. Строго 18+ Режиссер Алина Ольшанская. Одну из главных ролей играет Мисс International World Шоу. (more…)
Андрей Росин
Редакция журнала «Флорида-RUS» давно и с радостью посещает концерты Ню Деко, одного из самых необычных оркестров не только во Флориде, но и во всей Америки.
В этом году оркестр и его создатели Жакомо Байрос и Сэм Хайкен отмечает свою 5-ю годовщину. Ню Деко демонстрирует высочайшее музыкальное мастерство, он по-новому переосмысливает классическую музыку. В этом сезоне музыкальными событиями в залах Citadel и Bandshell, где постоянно играет Ню Деко, станет исполнение работ Кэролайн Шоу, Джесси Монтгомери, Стивена Фрейнда и Сары Киркланд Снайдер, а также симфонические сюиты Radiohead, Марвина Гея, Флитвуда Мак и Джеймса Брауна. Предлагаем расписание концертов.
Выпуск 227.
Спонсор рубрики – Future Now Detox: снятие алкогольных и наркотических ломок, избавление от психoзoв и стрессов. Звоните в любое время 786-942-0502.
Скажу вам, как филолог филологам: иногда все дело в какой-то загогулинке, в малюсенькой, совсем незаметной гласной буквочке. Замени, и мир обрушивается или возносится.
Возьмем слова «индиец» и «индеец». Казалось бы, да, почти одно и то же. Но цыгане, в далеком прошлом индийцы, играют на гитарах. Иногда виртуозно. Или танцуют. Но не более того. А индейцы, в далеком прошлом крутившие хвосты быстроногим бизонам и снимавшие скальпы с вяло бегавших бледнолицых, нынче заправляют игорным бизнесом и владеют миллиардами долларов на необлагаемой для них налогами земле. Чувствуете разницу? (more…)
Признаемся искренне и скажем громко: «Нас кормят птицы!» И не просто какие-то стрижи или дятлы, а конкретные «Снежные птицы» – Snowbirds. Так называют во Флориде северян, которые приезжает сюда на постой в зимние месяцы. И не только жителей Чикаго, Бостона и Нью-Йорка, но и канадцев. По данным посольства Канады, канадцы, которые посещают Флориду, ежегодно вкладывают в экономику штата более 6,5 миллиардов долларов. (more…)
Событие, которое произошло недавно в мэрии округа Майами-Дейд можно назвать историческим. Мэр Карлос Хименес и генеральные директора круизных компаний Carnival Corporation, MSC Cruises, Norwegian Cruise Line Holdings и Virgin Voyages совместно с грузовой компанией Terminal Link подписали долгосрочные договора, которые обещают сохранить порт Майми в качестве «Круизной столицы мира» на долгие годы. Договора эти подписаны на срок до 62 лет. Свершилось то, что предсказал некогда поэт Лермонтов: «И будешь ты царицей мира», всех пяти океанов и всех девяноста морей. (more…)
Вот уж совсем по Черномырдину выходит: кажется, сколько может удивлять нас Флорида невероятными прожектами и проектами, но вот опять. На этот раз мировое общественное мнение решила раззадорить майамская компания Miami Eye Development LLC.
Поступило невиданное предложение, которое подкреплено не только планами и огромными деньгами, но и группой лоббистов. Итак, если всё сойдется, как предполагают проектировщики во главе с Хаскелем Майером, в центре Майами вознесется невиданное сооружение: отель Miami Wave/Волна Майами и гигантское колесо обозрения. (more…)
Совсем скоро этот достаточно прозаический пейзаж на углу 196 стрит и West Dixie Highway, что находится прямо напротив торгового центра Aventura Mall, приобретет вполне респектабельный вид. Здесь будет остановка поезда Майами – Вест Палм Бич.
Железнодорожная компания Virgin Trains (ранее Brightline) объявила о скором начале строительства трех новых станций: Порт-Майами, Авентура и Бока-Ратон.
Соединить скоростной железной дорогой морской порт Майами – с центром города и его северными районами – разумно. Не менее разумно было бы соединить единой веткой морской порт с аэропортами Майами Интернейшнл и Форт-Лодердейл. (more…)
Когда на многочисленных встречах октябрята, пионеры и школьники, устав расспрашивать меня о моих интервью с Лениным, Конфуцием и Бурлаками на Волге, спрашивают: «А есть ли, дорогой Александр Маркович, вещи, которые бы вы не знали?», – я прячу лукавые искорки в прищуре глаз и отвечаю: «Есть, дети. Не разбираюсь я в грибах».
Вот нашел утром в скверике возле дома. И что с ними делать? Тем более, что грибы без водки никто и никогда не ест, а водку я уже не пью. Ну, почти не пью. (more…)
Финансовый центр Флориды, да и, пожалуй, всего юга США и Центральной Америки, находится, как известно, в даунтауне Майами. Там же живут и сотрудники многочисленных банков и финансовых компаний, слетевших сюда за последние годы со всего мира. Но не все. Люди, знающие себе и своему состоянию цену, как правило, не любят жить в многоквартирных домах. Творец, не важно, финансовый или артистический, действует по формуле, созданной некогда Пушкиным: «Ты царь, живи один. Дорогою свободной иди, куда влечет тебя свободный ум!» (more…)
Георгий Тарасов
Конкурс короткого рассказа «ФлоридаКон-2011»
Дорога, дорога… Копия жизни… Но не совсем… Смотри на дорогу, читай дорогу… Тут все почти становятся детьми… Хвастаются игрушками… Готовы содрать с себя последние штаны, чтоб соответствовать. Влезают в долги, которых никогда не смогут отдать, лишь бы не выглядеть так, как не хотят выглядеть…
Ни от одного водилы не слышал выражения – «пенка шире горшка» – ее тщательно обходят… Гораздо тщательнее, чем раскрытый люк или лужу с возможной ямой…
«Лансер» бьет в корму мою «копейку» и водила сокрушается, что фара стоит 800 долларов, что невозможно ездить на приличной тачке, когда по великому городу шляются такие вёдра, и приходится долго убеждать его, что для него важнее заплатить за мой бампер… (more…)
Михаил Ландер
капитан дальнего плавания, ветеран Второй мировой войны,
лауреат премии журнала «Флорида» – 2003г.
Кто из одесситов не знает где был Шалашный переулок? Наверное, только младенцы. Если вам ночью понадобилась бутылка водки, спички, сигареты или прocтo буханка хлеба – любой таксист вас безошибочно доставлял в Шалашный переулок к «Маньке-воровке», или, ecли по-одесски, «Манькe-декойтекер». Манька жила против керосинной лавки в полуподвале двухэтажного дома и торговала через форточку с десяти вечера до восьми утра. Ну, и для общего cвeдeния тeм, ктo нe жил в Oдecce, нo интeрecуeтcя нaшим гoрoдoм, добавлю, что Шалашный переулок находился между Екатериненской и Александровской и соединял Малую Арнаутскую и Куйбышева.
За Манькиным домом был пустырь с многочисленными сараями. Свое прозвище Манька получила не за воровство, а за торговлю ворованным. У Маньки была клиентура, которая ей делала заказ, а уж потом Манька знала, кому и что поручить. Когда на Малой Арнаутской против Шалашного перeулка построили первый кооперативный дом в Одессе, Манька уже «отошла от дел» и занималась ночной торговлей. Кооперативный дом, именуемый «Офицер запаса», был двадцатиквартирный в пять этажей со своей котельной и водоподкачкой, дающей воду в любое время, что oдесситaм кaзaлocь неслыханным чудом. (more…)
Ирина Павлова,
член редколлегии газеты «Парус-FL»,
худрук майамского театра «Курортный бульвар».
Так получилось, что в последние пару лет я очень часто езжу из Флориды в Нью Джерси и опять возвращаюсь домой. Полеты на самолете довольно однообразны, как правило, похожи один на другой и их трудно назвать приключением. Поездка на поезде без машины слишком долгая, а с машиной и долгая, и хороша только однажды. Поэтому, конечно, самое интересное – это поездка на машине, особенно для такого, как я любителя дальних и ближних дорог.
И вот, когда пришла пора очередной поездки на север, я, не сомневаясь, села за руль. Единственно, о чем подумала, как я буду избегать жуткого скопления машин в конце дня в пятницу вокруг Вашингтона, рассчитывая на то, что не буду спешить и раньше утра в субботу туда не попаду. А напрасно. (more…)
Юлия Пятецкая
Пока все смотрят Тарантино, я о своем, о женском, как вшивый про баню. Про «Дылду» Кантемира Балагова, получившую нынешний приз в Каннах, я читала две рецензии. Первую – Антона Долина – до просмотра. Из которой узнала, что, если «в двух словах, то фильм о том, как любовь побеждает боль». Вторую – Аллы Боссарт – после. И узнала о том, что фильм про партеногенез. Про то, как две женщины, одна из которой инопланетянка, в мире без мужчин хотят родить мессию, чтобы он перезагрузил все общество.
У Боссарт вообще очень характерный текст как для представителя старшего поколения. Иногда складывается впечатление, что чем старше становятся поколения, тем меньше они понимают. В частности, про ту войну, о которой вроде бы должны понимать больше, чем мальчик из Нальчика. (more…)
Одри Хепберн
В этом году исполняется 95 лет со дня рождения и 35 лет со дня смерти одного из крупнейших американских писателей Трумена Капоте (1924 — 1984 ). Он был романистом, драматургом, актёром; многие его рассказы и романы были экранизированы. Наибольший успех связан с постановкой фильма по рассказу Капоте «Завтрак у Тиффани» (1958). Главную роль в нем играла Одри Хепберн. Предлагаем вам отрывок из ее книги воспоминаний «Визитная карточка». (more…)
Лауреаты премии «Оскар» -1981 – 1990 г.г.
1981 г. • «От Мао до Моцарта: Исаак Стэрн в Китае» – автор Мюррэй Лернер.
1982 г. • «Геноцид» – авторы Арнольд Шварцман и Марвин Хиер.
1983 г. • «Ещё один пропавший ребёнок» – автор Джон Зарицки.
1984 г. • «Он научил меня чувствовать танец» – автор Эмиль Ардолино.
1985 г. • «Времена Харви Милка» – авторы Роб Эпштейн и Ричард Шмичен.
1986 г.• «Сломанная радуга» – авторы Мария Флорио и Виктория Мадд.
1987 г.• «Арти Шоу: Время — это всё, что у тебя есть» -автор Бриджитт Берман. (more…)
Александр Росин
главный редактор
«Бессонница. Гомер. Тугие паруса. Я список кораблей прочел до середины…»
Осип Мандельштам.
Во Флориде есть всё. А то, чего нет на суше, мы отыщем в воде. Например, утонувшие корабли. Ведь наш штат на манер книги Александра Беляева можно назвать «Полуостров погибших кораблей». Треть из 67 округов штата расположены на берегу океана и Мексиканского залива.
Какие тайны хранят прибрежные воды Флориды?
Часть Пятая.
Продолжение. Начало в июльском №07(223) 2019.
Суда, затонувшие у побережья округa Okaloosa County FL. (more…)
Билл Брайсон
Продолжаем знакомить вас с книгой англо-американского писателя и журналиста Билла Брайсона «Путешествия по Европе».
Я прибыл в Милан в середине дня, ожидая чего-то замечательного. Это самый богатый город в Италии, штаб-квартира многих известных фамилий итальянского бизнеса — Кампари, Бенеттон, Армани, Альфа-Ромео, группы дизайна Мемфис и необъятных империй Сильвио Берлускони и Франко Марии Риччи. Но богатство, как можно было заранее догадаться, является и его проблемой. Города, которые целиком посвятили себя зарабатыванию денег, — а в Милане ни о чем другом не думают, — редко заботятся еще и о том, чтобы производить благоприятное впечатление.
Я снял номер в невзрачном, но дорогом отеле напротив монументального мраморного центрального вокзала — помпезного, как и все, что строилось при Муссолини с целью продемонстрировать народным массам его могущество. (more…)
Акунин и Шишкин
Шишкин: Дорогой Гриша! Давай же объяснимся в любви к монструозному отечеству и зададим друг другу вопросы. Например, почему Бродский так и не вернулся в Россию? Или: не бегут ли и у тебя мурашки, когда читаешь в завещании Гоголя: «Соотечественники! Страшно!» Хотя, разумеется, все вопросы на свете — риторические. И тем не менее. Вот, например, задачка, задаваемая судьбой каждому, кого черт догадал родиться в России с умом и талантом. Дано: Россия — прекрасная страна для подлецов или для героических борцов с подлостью. Для «нормальной» достойной жизни эта империя не предусмотрена. Если ты по натуре своей не герой и не подлец, а хочешь только прожить жизнь достойно, зарабатывая честным трудом на семью, то у тебя все равно нет выбора: каждый день подталкивает тебя или к одним, или к другим. Не хочешь быть подлецом вместе со всеми — становись трагическим борцом, готовым пожертвовать всем, в том числе и семьей, ради борьбы. Не хочешь быть героем и сгинуть в тюрьме или чтобы тебя забили насмерть в подъезде — пристраивайся к подлецам. Не задаю вопрос: как же так получилось? (more…)
Людмила Гурченко
12 ноября 1935 г. – 30 марта 2011 г.
Впервые мы снимались с Зиновием Ефимовичем в фильме «Тень». Зиновий Ефимович в роли Министра. Я в роли Юлии Джули. По сюжету я любовница Министра. Гердт — Министр изумительно кокетничал с Юлией Джули. С таким фарсовым плюсом. Ужасно смешно. С иронией к своему персонажу и к себе, легко совмещая. Гердт прихрамывал. И это делало его оригинальным, запоминающимся. В фильме Министр передвигается с помощью слуг: «Взять! Да не меня, а ее! Посадить на колени! Мне, мне на колени, идиоты!»
Зиновий Ефимович рассказывал мне, что однажды в концерте он получил записку: «Скажите, что вы чувствовали, когда Гурченко сидела у вас на коленях?» «Ты знаешь, что я ответил? Дай бог вам хоть раз в жизни почувствовать то, что я тогда чувствовал».
А что же чувствовала я? Много-много было партнеров, но те биотоки были наивысшими ощущениями юмора и оптимизма! Да это же здорово, когда тебя принимают и восхищаются тобой. После дневной съемки мы смотрели английский мюзикл «Оливер». А потом шли по вечернему Ленинграду, пели только что услышанные мелодии и пританцовывали те оригинальные па, которые стали популярны после этого фильма. (more…)
К.Рамсеев-Убыхов
Выпуск 3
Я опущусь на дно морское, и поднимусь на облака
В 1997 году человек по имени Джисуп Ли организовал компанию под названием Ego. Слово это в переводе не нуждается, поскольку все знают, что оно означает «Я», суть человеческой личности. «Все для человека!» – воскликнул мистер Ли. А поскольку он был изобретателем, то добавил: «Все для человека, плавающего на воде и под водой!» Тогда же Ли запатентовал конструкцию компактной полуподводнoй лодки. Он рассуждал конкретно: исследование дна должно быть общедоступным, а значит – приятным и безопасным. И в 2009 году был разработан первый прототип такой лодки. А производство началось в 2012 году. Впервые подводные исследования стали доступны абсолютно всем! (more…)
Александр Росин
главный редактор
Разве можно по-настоящему оценить красоту мира,
если сомневаешься, имеет ли он право на существование?
Кадзуо Исигуро «Художник зыбкого мира».
А за окном ковали что-то железное
Для вас, любители экзотики!
Последнее время… нет, последние годы, я редко выбираюсь в гости. Даже можно сказать, вообще не выбираюсь. Работы много, времени мало, да и вообще – первым делом самолеты. Но вчера отказать не мог, потому что живут мои друзья далеко на западе от побережья, уже совсем почти на индейских территориях. Из окна видно, как семинолы пасут в Эверглейдсе – бесконечных флоридских прериях – своих бизонов, жен и быстроногих мустангов. В общем, сплошная экзотика. (more…)
Давид Поташников
Hallandale, FL
В национальных парках США звери не боятся людей. Мы только что побывали в четырёх (Йеллоустоун, Брайс каньон, Капитал Риф и Национальный монумент в Колорадо) и наблюдали совсем рядом лосей, медведей, оленей, бизонов, койотов, толсторогих (или снежных) баранов… Бизоны вообще не обращали на нас никакого внимания, целые стада их переходили дороги и останавливали движение. Олени и снежные бараны тоже бродили в нескольких шагах от нас… (more…)
Александр Росин
главный редактор
Один из самых именитых русских эмигрантов, исполнитель популярных народных песен и оперных арий Федор Иванович Шаляпин пел когда-то своим бархатным, или, как говорили, «царь-басом»: «Много песен слыхал я в родной стороне, в них про радость и горе всё пели…» Если вспомнить, что в следующем месяце мы будем отмечать 19-ти летие нашего журнала, назвать все песни, какие спели мы за эти годы о Флориде, вряд ли возможно. Ведь что бы ни говорили завистники, а Флорида – самый интернациональный штат в нашей интернациональной стране. Вот это разнообразие традиций и языков, кухонь и ремесел мы старались отобразить в своих очерках и репортажах. Колумбийцы и поляки, литовцы и армяне, немцы и украинцы, евреи и аргентинцы, русские и греки, кубинцы, итальянцы, татары, казахи, норвежцы, бразильцы, китайцы, гаитяне, турки, финны… Как пелось в другой песне и другим певцом: «К цветку цветок сплетай венок, пусть будет красив он и ярок!» (more…)