Florida Russian Magazine

Великолепная семерка

January 1, 2019December 31, 2018 florus

Когда год назад группа Triple Five получила одобрение комиссаров округа Майами-Дейд на строительство крупнейшего в Америке торгового центра American Dream Miami, эта новость всколыхнула и без того немалый интерес Америки к рынку недвижимости в Южной Флориде.

Невероятный проект гигантского здания торгового центра, в которое вписывается крытый лыжный склон с искусственным снегом, бассейны, каток, колесо обозрения, подводные пещеры, ботанический сад и многие другие развлечения, делает ставку на розничную торговлю и привлекает в этот бизнес и в этот район огромное количество новых работников.

Read More “Великолепная семерка” »

Флорида и флоридцы

Умба, или амазонки Ледовитого океана

January 1, 2019December 31, 2018 florus

Михаил Ландер
капитан дальнего плавания, ветеран Второй мировой войны,
лауреат премии журнала «Флорида» – 2003г.

Cлoвo Умбa, cтoль cxoжee пo звучaнию c знaмeнитым пирaтcким «Aмбa», – вceгo-нaвceгo нaзвaниe маленькoгo портa. Taкoгo мaлeнькoгo, чтo oфициaльно oн имeнуeтcя “портовый пункт”. Расположен пoртoвый пункт Умбa в горле Белого моря с западной стороны Кольского полуострова. Пассажирского сообщения с внешним миром – никакого. Ближайший нaceлeнный пункт c нacтoящим портoм – Кандалакша – за 200 миль.

Лучшее – из архива редакции

Жареные креветки

January 1, 2019December 31, 2018 florus

Рекс Стаут

Продолжение.
Начало в ноябрьском номере 10(214)-2018г.

Жареные креветки

1 фунт свежих креветок средней величины; 1 чашка муки; 1,1/2 чайных ложки порошка для выпечки; 1/2 чайной ложки соли; щепотка мускатного ореха; 1 крупное яйцо; 1/2 чашки пива; жир для жарки при 375 градусах

Очистите креветки. Проварите их в небольшом количестве воды 4 минуты, откиньте на дуршлаг и отставьте. Смешайте сухие ингредиенты. Взбейте яйцо с пивом и добавьте к муке, хорошо перемешав и взбив. Оставьте смесь постоять в течение часа. Нагрейте жир. Окуните каждую креветку во взбитую массу, опустите в жир и жарьте, пока она не станет коричневой.

Read More “Жареные креветки” »

Застолье с писателем

Прага

January 1, 2019December 31, 2018 florus

Ирина Павлова,
член редколлегии газеты «Парус-FL»,
худрук майамского театра «Курортный бульвар».

В прошлом году мной неожиданно овладело желание к перемене мест. Не знаю, с чем это было больше связано, с нереализованной в прежние годы жаждой увидеть мир или с впервые в жизни образовавшейся полной свободой неработающего человека, удачно совпавшей с почти завершившейся выплатой медицинских долгов? А может, просто, вдруг пришедшим с болезнью пониманием конечности желаний и тем, что откладывать ничего не стоит?
В общем, я поехала.

О романе Артемия Леонтьева «Варшава, Елохим!»

January 1, 2019December 31, 2018 florus

Евгений Попов

Артемию Леонтьеву 27 лет, и он настоящий писатель, поверьте моему 56-ти летнему опыту пребывания в советской, антисоветской и постсоветской литературе, где я навидался всякого и всяких – от подлинных гениев чистой красоты до отъявленнейших графоманов, дураков и негодяев.
«Строгий юноша» Леонтьев работает, сознавая полную ответственность за то, что он делает. Полагаю, он сам расскажет в грядущих интервью о своем отношении к мировой и русской классике, о том, что думает о литературе ему современной, о том, как и почему он, русский парень из Екатеринбурга, взялся за эту неподъемную «еврейскую» тему, перелопатив массу материала, чтобы добиться эффекта авторского присутствия в разрушенном Второй мировой войной городе на Висле.

Подсказка

Вуди Аллен рекомендует фильм Билли Уайлдера «Туз в рукаве»

January 1, 2019December 31, 2018 florus

Вуди Аллен

«Конечно, Дайан (актриса Дайан Китон – ред.) на меня повлияла. Во-первых, у нее безошибочные инстинкты. Она очень талантливый человек. Плюс замечательное чувство юмора. Абсолютная независимость в суждениях. Никаких ложных претензий, никаких предрассудков. Кристальная ясность. И очень хороший вкус.

Подсказка

Тифлис без глянца

January 1, 2019December 31, 2018 florus

Георгий Цагарели

В каждом городе есть душа. В Вильнюсе она живет в узких улочках возле старого университета, в Минске – в остатках Немиги, в Одессе – в мощеных тенистых улочках вокруг Нового рынка, в Москве – в переулках улицы Герцена и консерватории…

Тбилиси был весь соткан из таких чудесных, казалось бы, навека застывших двориков, переходов, лестниц, арок, задумчиво курящий стариков и женщин в черных платьях… Город, который помнил привечал художников и поэтов – от Грибоедова до Пиросмани и Параджанова.

Read More “Тифлис без глянца” »

Прогулки с фотографом

Армения. Последние из молокан.

January 1, 2019December 31, 2018 florus

Изабелла Левина,
фотограф, путешественник, член редколлегии газеты «Парус-FL».

Приграничное с Грузией осиротевшее село Привольное. Нищета, запустение. А ведь когда-то это село, в котором жили молокане, было богатым.
Русские школы в Армении сейчас закрыли, дотаций от государства нет и люди покидают родные места, продавая за бесценок своё имущество. Уезжают из Привольного, из Семеновки, Пушкино, Фиолетово…
Большинство молокан выехало из Армении в Россию и другие страны. Около 20 тысяч молокан живет в Америке.

От Майами до окраин

«Отправляясь в плавание, вы берете с собой свой дом»

January 1, 2019December 31, 2018 florus

Эдвард Олкард
— первый человек который в одиночку пересек Атлантику в обоих направлениях.

Путешествуя в одиночку на борту 35-футовой яхты, деревянного кеча по имени Искусительница (Temptress), англичанин Эдвард Олкард (Edward Allcard) пересек Атлантический океан — из Европы в Нью-Йорк и обратно используя только звезды и секстант, выживая на скудных пайках из консервов, картофеля, кубиков бульона, и с ограниченным количеством воды. Его преследовали акулы, он почти погиб во время урагана и стал международной знаменитостью, когда прибыл в Касабланку с 23-летней азорской девушкой, которая хотела попасть в Англию, чтобы стать поэтом.
Двухэтапное путешествие Олкарда закончилось в Плимуте, Англия, 13 июля 1951 года, и сделало его первым человеком, который в одиночку пересек Атлантику в обоих направлениях. Тем не менее, прожив в море более семи десятилетий, Эдвард Олкард превзошел свою атлантическую экспедицию, одиночным кругосветным путешествием.

Герои Атлантики

О Светлане Портнянской

January 1, 2019December 31, 2018 florus

Александр Левенбук

На этом фото Светлана Портнянская и пианист Александр Покидченко после выступления 13 ноября в Доме ученых в Москве. Я плакал. От национальной гордости? Я убежденный интернационалист. От сентиментальной старости? Я и 30 лет назад плакал, когда её слушал. От радости – вот от чего. Она обладает простым, но редким качеством: выходит на сцену ДЛЯ ЗРИТЕЛЯ. Не показать голос, тембр, фигуру, платье, а отдать нам частичку себя, быть с нами и петь для нас. И песни у неё именно для этого, а не сами по себе.
Мудрые говорят: «Песня открывает двери к Всевышнему». Да, особенно, когда поет нам Света Портнянская.

Read More “О Светлане Портнянской” »

Подсказка

Виктория Токарева и другие

January 1, 2019December 31, 2018 florus

Виктория Токарева:
Господь Бог создал природу, животный мир, но он не может выразить себя через шум дождя, через лай, мяуканье или кваканье, он может выразить себя только через человека. Но не через каждого, а через очень редкие экземпляры, которые он выбирает.

С миру по строчке

О писателях 70-80-х

January 1, 2019December 31, 2018 florus

Олег Макоша

Забытые и полузабытые звезды и полузвезды семидесятых-восьмидесятых годов.
Продолжение. Начало в №12(216)-2018г.

[divider]

Илья Штемлер, родился в 1933.

«Советский Артур Хейли». Писал, как и его американский аналог, производственные боевики: «Архив», «Поезд», «Автопарк»… Шоферил, архивировал и ездил проводником – а потом все это детально описывал. Писать умеет, и весьма смачно.

Read More “О писателях 70-80-х” »

Подсказка

«Морская деревня Стилтсвилл»

January 1, 2019December 31, 2018 florus

Андрей Росин

В этом номере мы представляем вам работу нашего давнего автора, директора Future Now Detox и брокера по недвижимости из флоридского города Санни Айлс Андрея Росина.
Андрей – человек любознательный, он хорошо знает Майами и, точно коллективный Бернес-Колмановский-Ошанин «летает в разные края» Флориды, откуда привозит много интересного, а то и познавательного.
Конечно, об океанской деревне Стилтсвилл/ Stiltsville мы знали и без Андрея. Больше того, в декабрьском номере «Флориды-RUS» за 2015 год достаточно подробно рассказали о ней и о ее основателе, – моряке, краболове и, возможно, контрабандисте и бутлегере Эдди Уолкере.

Снимок месяца

Птица по имени Флорида

January 1, 2019December 31, 2018 florus

Александр Росин
главный редактор

Разве можно по-настоящему оценить красоту мира,
если сомневаешься, имеет ли он право на существование?
Кадзуо Исигуро «Художник зыбкого мира».

Птица по имени Флорида

«А одна маленькая, но смелая птица сказала: «Мне скучен ваш мещанский уют!» – и полетела к солнцу. Ее опалённые перья спустились в океан и превратились в рифовые острова от Ки-Ларго до Ки-Уэста. А сама она, упав, превратилась в страну Цветов Флориду».
Из неопубликованной книги профессора К.Рамсеева-Убыхова «Легенды и были народов Флориды».
Фото Александра Росина, журнал «Флорида-RUS».

Read More “Птица по имени Флорида” »

Художник и зыбкий мир

Звездные полеты Ксюши Карпушкиной и солнечные мечты Павла Позднякова

January 1, 2019December 31, 2018 florus

Александр Росин

Gymnastics Du Sol — С победой! Счастливый тренер Павел Поздняков и чемпионка мира Ксюша Карпушкина.

В Майами много солнца. Некоторые считают, что слишком много. Некоторые, но не все. Например, Павел Поздняков так не считает. Иначе бы он не назвал свою спортивную школу Gymnastics Du Sol – Солнечная гимнастика.
Школе Gymnastics Du Sol всего пять лет. Но ее гордое солнечное имя уже давно перешагнуло границы Флориды и засияло в медалях высшей пробы на крупнейших соревнованиях в США и Европе. А этой осенью воспитанница Du Sol двенадцатилетняя майамская школьница Ксения Карпушкина стала чемпионкой мира по синхронным прыжкам на батуте.

Всякий, кто увлекался акробатикой, знает, что в Союзе было несколько акробатических центров: в Ставрополе (В.Скакун), Минске (О.Трусов), Тольятти (В.Гройсман) и в Воронеже.
Один из тех, кто создавал славу воронежской акробатике, был заслуженный тренер России Владимир Иванович Поздняков. Он подготовил 16 чемпионов мира!

Наши люди

Про «Любовь» Михаэля Ханеке

January 1, 2019December 31, 2018 florus

Александр Росин

Она есть. Я это выяснил вчера. Да, есть такая замечательная картина, названная таким, вроде как, заболтанным словом “любовь”. В ней нет крови, стрельбы, погонь и даже элементарного секса нет. Не элементарного тоже.
Вообще нет ничего, что делает кино “кином”: развлекухой с калейдоскопом аттракционов. Как сказал поэт: “Ни тебе аванса, ни пивной. Трезвость”.
Там даже видов Парижа нет, со всеми его эйфелевыми башнями и луврами, хотя действие происходит в квартире в центре этого города.

Подсказка

December 1, 2018December 1, 2018 florus

Между нами Александр Росин «Флорида» с большой дороги Календарь «Флориды» Календарь развлечений в Майами Флорида и флоридцы К. Рамсеев-Убыхов Фотолетописец Флориды Типография для президента Подсказка Борис Берман О фильме «Кислота» Александра Горчилина Клуб знакомств Место встречи – под «Парусом» во «Флориде»! Подсказка Этери Чаландзия О сексе не шепотом Застолье с писателем Рекс Стаут Рисовые лепешки…

«Флорида» с большой дороги

December 1, 2018December 1, 2018 florus

Александр Росин
главный редактор

Часто нам пишут всякие слова, в том числе и добрые. Когда добрые – приятно. И хочется ими поделиться. Как сказал поэт Пляцковский: «Поделись улыбкою своей, и она к тебе не раз ещё вернётся». Тем более, что в этом месяце, 30 декабря, журналу исполняется ровно 18 лет.
Вот письмо из Питера от нашего автора Георгия Тарасова. Мне оно нравится. рекомендую:
«Журнал “Флорида” – это постоялый двор. В самом лучшем, идеальном смысле этого слова. Он стоит на перекрестке всех дорог мира. Кто-то зашел, присел, черкнул на доске при входе, кто-то поел и отдохнул, кто-то бражничал и шумел, и все чувствовали себя дома. Спокойно и защищенно.

Между нами

Календарь развлечений в Майами

December 1, 2018December 1, 2018 florus

2 декабря
ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЧТЕНИЯ ТЕАТРА «Курортный бульвар»

Воскресенье, 2 декабря 2018 г. с 16:00 до 18:00
Winston Towers 100 – 250 174th St, Sunny Isles Beach, FL
Вход бесплатный.
Подробности по тел. 609-233-9640, Наташа.

Календарь «Флориды»

Фотолетописец Флориды

December 1, 2018December 1, 2018 florus

Выпуск 62.

Спонсор рубрики – Future Now Detox: снятие алкогольных и наркотических ломок, избавление от психoзoв и стрессов. Звоните в любое время 786-942-0502.

Среди авторов и читателей нашего журнала немало талантливых фотографов. Лучших редакция посылает в дальние вояжи. Из этих путешествий свои репортажи по Украине для нас подготовила Ирина Павлова, по Армении, Грузии и Израилю – Изабелла Левина, с маймского и ньюйоркского марафонов – Андрей Росин, регулярно публикуем мы снимки Тбилиси и Грузии фотомастера Георгия Цагарели, договаривается с Илоном Маском о полете на Марс научный консультант журнала профессор Рамсеев-Убыхов. Кроме того, много новых художественных открытий мы совершили, подыскивая в Фейсбуке фотографии для рубрики «Лучший снимок месяца». Среди авторов рубрики работы Ирины Кориненко из Авентура, Дины Резниченко(Санни Айлс), Аллы Никитиной(Иерусалим), Раи Вайль(Нью-Джерси), Леси Косенко(Южная Флорида), Марины Бобровской(Минск), Виктора Колымбы(Одесса), Валентины Стрижак(Санни Айлс).

Read More “Фотолетописец Флориды” »

Флорида и флоридцы

Типография для президента

December 1, 2018December 1, 2018 florus

Приятно, когда твою работу ценят. Для нас такой высокой оценкой стало приглашение на встречу с Фредериком Нарупом, президентом Artcraft, крупнейшей во Флориде и самой престижной в США компанией по гравировке и полиграфии.
Фредерик или, как его все зовут, Рик в этом сложнейшем бизнесе уже почти полвека. Его семья всегда была связана с гравировальными работами, и Ник с самого детства осваивал эту тонкую науку.
Не удивительно поэтому, что именно его компании доверяют сложнейшие гравировальные работы по нанесению на бумагу или другой материал правительственных эмблем, гербов и печати в нашей стране, а так же многих островных государств Карибского бассейна, стран Центральной и Латинской Америки.

Read More “Типография для президента” »

Флорида и флоридцы

О фильме «Кислота» Александра Горчилина

December 1, 2018December 1, 2018 florus

Борис Берман
тележурналист

Я узнал нового кинорежиссера, его зовут Александр Горчилин, он поставил фильм «Кислота», про который написано бессчётное количество рецензий. Но я не стал их читать. Я пошёл в кинотеатр, купил билет и посмотрел этот фильм.
Во-первых, это кино. Горчилин не учился режиссуре, он актёр Гоголь-Центра, но – тоже мне открытие! – диплом ничего не решает. Горчилин чувствует природу кино и именно средствами кино (незаемными, почти всегда не клишированными) он переносит на экран историю (сценарий Валерия Печейкина) о тех демонах, что терзают души героев «Кислоты».

Подсказка

Место встречи – под «Парусом» во «Флориде»!

December 1, 2018December 1, 2018 florus

Новая игра по старым правилам. Клуб знакомств. Мы его назвали «Место встречи – под «Парусом» во «Флориде». Потому что кроме того, что объявление каждого, кто желает встретиться и познакомиться, будет опубликовано на сайте журнала, в Живом Журнале и Фейсбуке, оно появится на страницах журнала «Флорида-RUS» и газеты «Парус-FL». Общий тираж всех пяти платформ – 17 тысяч читателей. Неплохая цифра, чтобы найти друга-подругу.
Администратор Клуба Элеонора предлагает всем участникам следующую анкету:

Клуб знакомств

О сексе не шепотом

December 1, 2018December 1, 2018 florus

Этери Чаландзия

Дарья Варламова и Елена Фоер в Альпине нон-фикшн с книгой о сексе «От нейробиологии либидо до виртуального порно». Еще несколько лет назад казалось, что такую книгу на такую тему и в таком исполнении можно получить только от западных авторов в переводе. И вот! Отличный научпоп с обаятельной подачей. Девушки молодцы, книга огонь, обложка Юрий Буга – бомба.
Этери Чаландзия, журналист, блогер, Издательство «Альпина нон-фикшн».

Read More “О сексе не шепотом” »

Подсказка

Рисовые лепешки

December 1, 2018December 1, 2018 florus

Рекс Стаут

Продолжение.
Начало в ноябрьском номере 10(214)-2018г.

Рисовые лепешки.
1 чашка длиннозерного риса; 1 столовая ложка дрожжей в порошке; 1/2 чашки теплой воды; 5 крупных яиц; 1/2 чашки сахарного песка; 1/4 ложки мускатного ореха; 1 чайная ложка соли; 1/2 чашки просеянной муки; жир для жарки при 360 градусах.

Сварите рис в подсоленной воде до мягкости. Просушите, перемешайте деревянной ложкой и отставьте в сторону. Разведите дрожжи в теплой воде и добавьте в рис. Оставьте стоять на два часа. Взбейте яйца с сахаром, мускатнрым орехом, солью и мукой. Добавьте в рис и хорошо перемешайте. Оставьте еще на полчаса, пока он не поднимется.

Read More “Рисовые лепешки” »

Застолье с писателем

Паруса моего детства

December 1, 2018December 1, 2018 florus

Окончание.
Начало в ноябрьском №11(215)-2018г.

Я иду по набережной одного из десятков майамских яхт-клубов. Здесь в любое время года вечное лето и многочисленные яхты, не имеющие зимней спячки, в отличие, скажем, от Нью-Йорка или Чикаго, не стоят на своих местах. Их много этих яхт-клубов: Монро, Ист Лагун, Коламбус, Миамарина, всего около сотни. Недаром Майами входит в пятерку городов мира, имеющих крупнейшие яхт-клубы. Да и яхты то какие – океанские, к которым слово « яхта » и не подходит. Такого обилия крупнотоннажных яхт я в Европе не видел.
В детстве мне посчастливилось быть в составе экипажа двухмачтовой океанской, самой крупной в Одесском яхтклубе «Комсомолии», но против этих она была бы просто букашкой. Я пишу «была бы », потому что в 1982 году, при отличном техническом состоянии, безграмотно управляя парусами, ее просто утопили, разбив о скалы возле яхтклуба.

Read More “Паруса моего детства” »

Лучшее – из архива редакции

Без дураков!

December 1, 2018December 1, 2018 florus

Профессор К. Рамсеев-Убыхов

Безбашенный флоридец Xьюго Вайлен и его большие путешествия на самых маленьких в мире яхтах.
Мир знал героев одиночного плавания: американцев Альфреда Енсена и Джошуа Слокама, англичан Френсиса Чичестера и Робина Нокс-Джонстона, француза Алена Жербо, белоруса Евгения Гвоздёва, еврея Уильяма Уиллиса, немца Франца Ромера, аргентинца Вито Дюма, болгар Юлию и Дончо Папазовых… их мужество беспредельно, каждый из них заслуживает самых высоких слов. Но то, что совершил 50 лет назад наш замечательный земляк Хьюго Вайлен – новая страница в истории мореплавания.

Read More “Без дураков!” »

Герои Атлантики

«Рассвет в Санни Айлсе»

December 1, 2018December 1, 2018 florus

Валентина Стрижак

Напомню, что эту рубрику мы начали совсем недавно, с апрельского номера журнала. Это был снимок Ирины Кориненко из Авентуры. В мае к рубрике присоединилась Дина Резниченко. Фотография Аллы Никитиной из Иерусалима украсила июньский журнал, снимок утреннего Манхэттена, сделанный с балкона Раи Вайль, был опубликован в июле, «Вечерний парус» Леси Кос(Косенко) появился у нас в августе, «Заславль» Марины Бобровской – в сентябре, а работы Виктора Колымбы «Дороги Европы» и Татьяны Гоголевич «Мой пес Ретт» – в октябре и в ноябре.
Сегодня рад вас познакомить с Валентиной Стрижак.

Read More “«Рассвет в Санни Айлсе»” »

Снимок месяца

В поисках потерянного. Украинские зарисовки

December 1, 2018December 1, 2018 florus

Ирина Павлова

Харьков

Он меня ждал и готовился к моему приезду. Он разукрасил улицы и скверы клумбами с моими любимыми чернобрывцями, он налился сладким соком небывалого урожая пахучего белого налива, абрикосами колеровкой, самой сладкой и ароматной, хотя и самой мелкой из всех и кислой вишней шпанкой. Он старался, а я это не сразу поняла и увидела только, что урожай огромный, небывалый, а народ изменился настолько, что даже городским пенсионерам лень его собирать прямо рядом с домом. Меня удивляло количество новодельных церквей и людей с крестиками в моем некогда совершенно спокойном к религиозным проявлениям городе. Правда, меня очаровали бесчисленные, разбросанные по всему городу небольшие, в рост человека скульптурки, но и в них я искала подвох и проявление дурного вкуса. Радовало только одно – что харьковчане продолжают фанатично любить свой город и считать его исключительным.

По волнам моей памяти

О книге А.Зализняка «Прогулки по Европе»

December 1, 2018December 1, 2018 florus

Сергей Гандлевский

С сожалением дочитал книгу А. А. Зализняка «Прогулки по Европе» (путевые записи, дневники и проч.) Какое личное – вспомнился Версилов из «Подростка» – отношение к «старым камням» Европы! Какая хорошая интонация: «Как обычно, зашел во Frari. Assunzione, Pala Pesaro, гробницы Тициана и Кановы. Бешеное солнце бьет справа от Assunzione. Но она так хорошо подсвечена, что все равно видна. Посидел, проверил: так же ли хорошо я ее вижу с закрытыми глазами, как с открытыми? Получается, что вроде бы почти также».

Подсказка

Джордж Харрисон и другие

December 1, 2018December 1, 2018 florus

Джордж Харрисон:
Если не знаешь, куда идти, любая дорога будет правильной.

Read More “Джордж Харрисон и другие” »

С миру по строчке