Рубрику ведет
Светлана Горбунова
1 июля
Mainly Mozart Season Finale
Adrienne Arsht Center for the Performing Arts
1300 Biscayne Blvd, Miami, FL
2 и 3 июля
Justin Bieber/ Джастин Бибер
Джастин Дрю Бибер— канадский поп-певец, автор песен, музыкант, актёр.
American Airlines Arena, Miami, FL
Между нами Александр Росин Вернем Белорусам Хаима Сутина! Флорида и флоридцы К. Рамсеев-Убыхов Выпуск 32 Былое и думы Старые песни о старом Рожденные в июне Василь Быков Улица Василя Быкова Капитанский мостик Михаил Ландер Про тех, кто в море По волнам моей памяти Вилен Меликджанян Поезд в Армению Книги наших авторов Кастусь Северинец «Я в…
Александр Росин
главный редактор
В этом году художественному музею Нортон в городе Вест Палм Бич(Norton Museum of Art) исполняется 75 лет. Пропустить это событие мы никак не могли, поскольку Нортон, также, как и любимый нами Ринглинг музей в Сарасоте, крупнейшие в штате коллекции живописи.
И мы поехали в Вест Палм Бич.
Нортон музей расположен в центре города, это большое здание в несколько этажей, в котором есть специальные залы, посвященные американским, европейским и китайским мастерам. Как в том чудесном стихотворении, «из зала в зал переходя, здесь движется народ». Только у Сергея Михалкова народ двигался к Ленину, а мы шли к апологетам буржуазного искусства Матиссу, Гогену, Миро, Моне, Пикассо… а потом вдруг увидели две работы Хаима Сутина.
Рубрику ведет
профессор К. Рамсеев-Убыхов
Спонсор рубрики – единственный во Флориде русскоязычный Центр по лечению алкоголизма и наркомании Into Action Treatment / В Действии 786-942-0502.
Впервые с тех пор, как в 1959 году на Кубе совершился революционный переворот, американское круизное судно пересекло Флоридский пролив и прибыло в Гаванну.
После разрыва дипломатических отношений между нашими странами уже 57 лет движение морских плавсредств между США и Кубой было исключительно в одном направлении – к Америке. Сколько их было, отчаянных смельчаков, которые на плотах, самодельных лодках, а то и вовсе вплавь – часто без навигационных средств, без воды и продуктов, отправлись в опасное плавание к берегам Флориды, лишь бы навсегда распрощаться с коммунистическим раем «Острова Свободы»? Настоящей цифры никто и никогда не узнает, ведь отправляясь в путь, они нигде не регистрировались, наоборот, держали свой план в строжайшем секрете.
Фоторепортаж с вечера, посвященного 71-й годовщине Победы.
Капитан Ландер был без орденов. Даже британский морской крест не надел. Не знаю, почему. Не стал спрашивать.
Когда чествование и концерт с военными песнями закончился, его попросили выступить. Он встал, – здоровенный, видно, что еще физически очень сильный, хоть и 92-й год пошел, помолчал, а потом сказал, что историю, которую сейчас расскажет, никогда не будет публиковать. И рассказал. Страшная история, участником которой он был в маленьком румынском порту на второй день после окончания войны.
Василь Быков
(19 июня 1924 г. – 22 июня 2003г.)
«Вот, смотрите, кот. Коту совершенно наплевать, существует ли общество “Память”. Или отдел пропаганды в ЦК КПСС. Так же, впрочем, ему безразличен президент США, его наличие или отсутствие. Чем я хуже этого кота?»
Сегодня я хотел бы продолжить сентенцию Иосифа Бродского.
Сегодня, в день 75-ти летия начала Отечественной войны…
Сегодня, в день смерти великого белорусского писателя Василя Быкова…
Я хочу сказать сегодня, что плевать хотел на всех этих всевластных идиотов, которые до сих пор, хотя уже прошло тринадцать лет, ни в Минске, ни в Гродно не назвали улицу его именем. Плевать я хотел на них на всех. Потому что улица Василя Быкова есть и она тянется через всю Россию и Украину, и Румынию, Болгарию, Венгрию, Австрию, Югославию – через все эти страны, которые освобождал от нацистов тихий белорусский хлопчик в лейтенантских погонах.
Мне повезло встречаться и разговаривать с Василём Владимировичем. Светлый был человек!
Михаил Ландер
капитан дальнего плавания, ветеран Второй мировой войны,
лауреат премии журнала «Флорида» – 2003г.
Что бы там ни говорили, а моряки, конечно, самые суеверные люди. И это понятно, потому что мореплаватели напрямую сталкиваются лицом к лицу со стихией. Ветер, волна, течения, ураганы и штили – их судьбы во многом зависят от капризов природы.
Правда, со временем, с заменой парусного флота на механический, с развитием радио и метеорологии, почти все суеверия исчезли, и остались, в основном, бытовые. Например: нельзя класть фуражку на стол, нельзя плевать за борт, свистеть, выходить в рейс в понедельник или в черную пятницу и многое другое. Особенно опасно менять название корабля, – его покидает ангел-хранитель. Подтверждением тому гибель «Новороссийска» и «Адмирала Нахимов» – первый с постройки именовался «Цезаре», а другой – «Берлин».
Вилен Меликджанян
20 июля 1969 года – один самых необычных дней в моей и без того достаточно необычной жизни.
Утром того дня мы, артисты цирка, гастролирующие в Иране, собрались в вестибюле тегеранской гостиницы в ожидании служебного автобуса, чтобы поехать на наше заключительное представление в этой стране. Поскольку я – профессиональный зевака, воспользовался вынужденным бездельем и прогуливался по фойе, наблюдая за многоликой публикой. У стойки бара обратил внимание на молодую, стройную брюнетку. Ее экстремальная мини-юбка позволяла вдоволь любоваться восхитительно длинными, словно точенными ногами. Тогдашний Иран скорее напоминал Европу, нежели привычную мусульманскую страну. Там на каждом углу можно было натыкаться на ликеро-водочный магазин, а женщины не покрывали головы и лица, а некоторые – даже ноги. Они были раскованны и общительны. Но красота этой женщины у бара была особенная, невиданная, сногсшибательная. Это было мое первое мини потрясение в тот памятный день.
Авторитетный минский издатель А.Н.Вараксин выпустил в свет стихотворный сборник лауреата премии журнала «Флорида» поэта из Витебска Кастуся Северинца. Небольшим тиражом, миниатюрным форматом в четвертинку стандартного листа и объёмом в чуть больше двух условно-печатных листов. Книжка вышла с подзаголовком «Строчки одного года». Это избранные записи из своеобразного лирического дневника поэта за 2015-й год.
К.Рамсеев-Убыхов
Лина и Николай Никольские – постоянные герои нашего журнала. Столь пристальное внимание к ним совсем не случайно. В самом первом номере «Флориды», в январе 2001 года, мы рассказали о дерзком побеге талантливых советских артистов в Америку. О них писали газеты и журналы, их снимали все каналы национального телевидения, им вручили символические ключи от Майами и назвали почетными жителями.
Джек Нейхаузен
Мотоцикл моя давняя-давняя страсть. Я без него, как джигит без коня.
Пишу эти строки, поставив свой мотоцикл в конце дороги А1А, прямо у океанского песка.
Во время моего недолгого путешествия по добротной флоридской дороге, о чём только не впомнилось! Едешь медленно, ветер тёплый, солнце заходит — неповторимые чувства! Наверное, почти такие же, как у всадников Оцеолы или Чингис-хана, но без всяких там стрел и кривых сабель. Ты и твой конь — как одно целое! Конь знает хозяина, и мотоцикл тоже, лишь чувства они выражают по-разному.
Мой «железный конь» рад, что весь отполирован и вычищен, «накормлен» лучшим маслом, «напоен» лучшим бензином. Поэтому готов к скорости, рывку или к мгновенной остановке… Ну, разве не похожи они — конь и мотоцикл, всадник и водитель?!
Андрей Макаревич
Когда ни зги не видать вокруг,
И ветер ревёт такой,
Что кожу матросам срывает с рук
Просоленной пенькой,
Когда сошёл с ума океан,
Уйти уже не успеть,
Матросы, видя, что дело дрянь,
Вдруг начинают петь.
За свистом ветра не слышно слов,
И шквал сорвал паруса,
Но что-то их заставляет вновь
И вновь сплетать голоса.
Рубрику ведет
Светлана Горбунова
3 июня
Ha Ash Beachin
Популярныймексиканский дуэт сестер Hanna Nicole Pérez Mosa and Ashley Grace Pérez Mosa.
The Fillmore Miami Beach
3 июня
Ellie Goulding
Элли Голдинг (англ. Ellie Goulding)
— британская певица и композитор
American Airlines Arena, Miami
Календарь «Флориды» Календарь развлечений в Майами Между нами Александр Росин А вы ноктюрн, как Нок, могли бы? Флорида и флоридцы К. Рамсеев-Убыхов Выпуск 31 Капитанский мостик Михаил Ландер «Спасите наши души» Заметки майамского зеваки Джек Нейхаузен «У природы нет плохой погоды» От Майами до окраин Александр Росин Сказочный остров Стихия Кастусь Северинец У окна
Рубрику ведет
Светлана Горбунова
2-9 мая
FLEET WEEK – Дни открытых дверей военно-морских кораблей и кораблей береговой охраны в порту Эверглейдс.
Port Everglades, Fort Lauderdale
browardnavydaysinc.org
7 мая
Праздничный концерт, посвященный Дню Победы.
3: 30 дня
RUSSIAN SOCIAL CLUB
Sunny Isles Beach Branch Library
18070 Collins Ave, Sunny Isles Beach, FL 33160
305-682-0726
Александр Росин
главный редактор
Зачем нужны клоуны? Простой вопрос. Чтобы смешить публику. А как смешить публику? Это вопрос сверхсложный. И я не берусь ответить на него. Но порассуждать попробую.
Клоуны, как и обычные люди, бывают разные: умные и глупые, талантливые и ординарные, болтуны и молчуны, меланхолики и безудержные оптимисты… Но в любом случае, цирковой клоун должен шутить с помощью трюков. Может быть, вы не в курсе, что, например, Олег Попов был блестящим эквилибристом на проволоке, а Леонид Енгибаров и Вилен Меликджанян – акробаты и жонглеры, Акрам Юсупов –канатоходец, Грок, Владимир Кремена, братья Лавровы и братья Ширманы – музыкальные эксцентрики, а братья Дуровы, Карандаш и Борис Вяткин – дрессировщики… Этот ряд можно продолжать долго. Но на моей памяти лишь два клоуна овладели цирковыми жанрами настолько полно, что могли легко и весело по-настоящему, а не карикатурно, рисковать каждый вечер собственной шеей. Это советский клоун Константин Берман и американский клоун Белло Нок.
Рубрику ведет
профессор К. Рамсеев-Убыхов
Спонсор рубрики – единственный во Флориде русскоязычный Центр по лечению алкоголизма и наркомании Into Action Treatment / В Действии 786-942-0502.
Забавной цифрой поделось с нами недавно Daily Business Review (DBR). По их данным в районе Майами проживает нынче около 400 тысяч русскоговорящих жителей. Четырех сот тысяч, Карл!
Цифра эта невероятная, если учесть, что по данным Википедии в округе Майами-Дейд 2,693,117 жителей. Выходит, что (почти по Высоцкому) в Майами «на четверть бывший наш народ». Ну, хорошо, не на четверть, а на 1/6. Тоже, согласитесь, немало. Реально? Нет, конечно.
Скорее всего, счетоводы из DBR в понятие «район Майами» включили Miami metropolitan area. А это кроме Майами и входящих в него 34 небольших городов, включает Форт Лодердейл и Вест Палм Бич, т.е. три округа: Майами-Дейд, Бровард и Палм Бич. И в этом случае цифра жителей увеличивается почти втрое – 6,012,331. И, соответственно, процент русскоязычного населения снизится.
капитан дальнего плавания, ветеран Второй мировой войны,
лауреат премии журнала «Флорида» – 2003г.
Будем считать эту статью ответом многим моим читателям на вопрос о происхождении радиосигнала SOS. Удивительная история, которую я хочу рассказать, подтверждает, что только наблюдательность человека открывает факт закономерности.
Американский художник Самюэль Финли Бриз Морзе в 1835 году обратил внимание, что работая на печатной машинке, наиболее встречающиеся буквы располагаются в центре клавиатуры. Используя принцип печатной машинки, он, часто встречающимся буквам присвоил короткие коды: точка, тире и длинное тире. Так была изобретена простая система связи. И лишь в 1851 году на конференции европейских стран все коды были переведены на два знака: точка и тире.
А вот у жителей Флориды — постоянные жалобы на погоду. Население прибрежных районов в основном немолодое, чуть не на треть, как мне думается, из небольших украинских и молдавских местечек, поэтому, как музыку слушаю я беседы такого типа…
— Завтра будет жара, так что вообще не выйдем на улицу, забудь! Даже если не будет, всё равно ужас!
— Сегодня была прекрасная погода, но невыносимая влажность, такой влажности в нашей молодости не бывало.
—И это называется океан? Bот у нас на Чёрном море был настоящий океан!
— Какой хороший день! Но ветер невыносимый, такoго ветра я за всю жизнь не видела… Лишь в Вильнюсе.
Александр Росин
главный редактор
Если вам повезло и вы в молодости побывали в Акадии, считайте, – жизнь удалась.
Не удивлюсь, если кто-то из моих интеллектуалов-читателей сравнит эту сентенцию с знаменитым высказыванием Хемингуэя: «Если тебе повезло и ты в молодости жил в Париже, то, где бы ты ни был потом, он до конца дней твоих останется с тобой, потому что Париж – это праздник, который всегда с тобой». Но у меня есть твердое алиби от упрека в плагиате: я нигде не нашел подверждения тому, что Эрнест Кларенсович бывал в штате Мэн. А остров Маунт-Дезерт и расположенный на нем Национальный парк Акадиа находятся именно в штате Мэн. И в поездку увлек меня другой американский писатель и тоже Нобелевский лауреат Джон Стейнбек. Именно он побывал в этих краях 50 лет назад и описал Новую Англию в книге «Путешествие с Чарли в поисках Америки».
Кастусь Северинец
лауреат премии журнала «Флорида»
Окно раскрыто в сад.
Гудит пчела.
Шлёт басом шмель
Шальной весне приветы.
И ласточки поют,
Что скоро лето,
Что будет много
Солнца и тепла.
По желобку ручья
Журчит вода.
И зелен клён.
Заметки майамского зеваки Джек Нейхаузен Облака плывут, облака… Капитанский мостик Михаил Ландер Бумеранг цивилизации Между нами Александр Росин С друзьями – по Курортному бульвару Флорида и флоридцы К. Рамсеев-Убыхов Выпуск 30 Остановись, оглянись Рада Волшанинова Ромашки Календарь «Флориды» Календарь развлечений в Майами Книги наших авторов Николай Еремин Сибирские сонеты
Потянувшись с хрустом, направляюсь на пляж. Отдохнуть. И вдруг ловлю себя на этой несуразности: отдохнуть, но от чего? И сам забавляюсь возможным ответом. Отдохнуть от отдыха. Флорида имеет какую-то удивительную постоянную ауру расслабленности, медлительности и даже ленности… Когда лежишь на песочке и наблюдаешь за облаками, как-то уходят на задний план налоги, ремонт холодильника и даже вечерняя вылазка в шумный латинский ночной клуб.
Мог бы коренной флоридец жить и работать в Нью-Йорке? Твёрдо скажу вам: нет!
капитан дальнего плавания, ветеран Второй мировой войны,
лауреат премии журнала «Флорида» – 2003г.
«Пока земля еще вертится,
Господи, твоя власть…»
Булат Окуджава «Молитва»
Все то, о чем я сейчас расскажу, вспомнилось мне в офисе врача.
Меня стал беспокоить осколок. Он остался у меня в правом плече как военный сувенир. Раньше я его почти не замечал, плечо побаливало нечасто, только к перемене погоды. Но с годами боли усилились: кусок железа то ли сместился, то ли начал предъявлять на меня свои права – как-никак 73 года во мне живет. Хирург, к которому я обратился, удалять осколок отсоветовал и назначил электротерапию. А заодно порекомендовал показаться дерматологу.
– У вас странная пигментация на коже, вы нигде не облучались? – спросил он.
– Вроде, нет, – ответил я.
И принялся ждать процедуры. Ждал я очень долго: что-то там у них не ладилось и обесточилось. Иногда долгое ожидание полезно, – можно вздремнуть и кое-что вспомнить. Вот я и вспомнил…
Александр Росин
редактор
Суровый Дант, как известно, не презирал сонетa. А за что его, собственно, презирать? Вот общественной жизни любой мало-мальски разумный последователь Алегьери и прочих великих и разных творцов должен по возможности сторониться. И печальный пример изгнанного из Флоренции гения подтверждение тому.
Признаюсь, хоть я никогда не писал всерьез стихи, к общественной жизни относился без надлежащего почтения. И окружающие это замечали и обижались. Из пионерского лагеря меня изгоняли за хулиганство. Из студенческого общежития – за разгул. Из комсомола – за «аморальное поведение»(так было сформулировано). Меня все это не сильно огорчало, потому что всегда хватало друзей-подруг, которые никогда не пытались загнать меня в стойло.
Рубрику ведет
профессор К. Рамсеев-Убыхов
Спонсор рубрики – единственный во Флориде русскоязычный Центр по лечению алкоголизма и наркомании Into Action Treatment / В Действии 786-942-0502.
200 лет назад в Каталонии в семье каменщика Бакарди родился мальчик. Его назвали Факундо. Дела у отца шли неважно, и в 1830 году он рискнул отправиться в Новый свет. Добрался до Кубы, где и поселился с семейством в городе Сантьяго-де-Куба.
Ниньо Факундо был не по годам смышлен, а потому, чуть повзрослев, женился на богатой кубинке Амалии Моро. Амалия подарила Факундо не только приданное, но и шестерых детей: четырех мальчиков и двух девочек. Вот с ними-то, подросшими, Факундо и начинает семейный бизнес по производству рома, превратив его со временем в империю под названием «Bacardi and Company».
Рада Волшанинова
Об авторе.
Выдающаяся советская и российская певица, представительница цыганской артистической династии Золотарёвых.
Рада Волшанинова родилась и выросла в Москве. Карьеру певицы начала в 1957 году, приняв приглашение поучаствовать в гастролях цыганского ансамбля Волшаниновых. В ансамбле Рада познакомилась с певцом и гитаристом Николаем Волшаниновым и вскоре вышла за него замуж. Так родился знаменитый дуэт Рады и Николая Волшаниновых.
Начинали в джазе Шико Аранова в Кишиневе, потом с 1961 года – солисты труппы театра «Ромэн», а с 1982 по 1999 годы – в Росконцерте.
Кроме театра Рада снималась в кино: «Табор уходит в небо», «Опасные гастроли», «Братья Карамазовы». Заслуженная артистка России.
С 2000 года живет в Майами.
Рубрику ведет
Светлана Горбунова
21 марта – 3 апреля
Miami Open
Один из крупнейших в мире теннисных турниров Miami Open проходит каждый год на теннисном стадионе в Crandon Park Tennis Center on Key Biscayne.
4-5 апреля
Фестиваль блюза и барбекю
Fruit & Spice Park
24801 SW 187th Ave. Homestead, FL 33031
305/247-5727
Дорогие друзья, сотрудники «Флориды»!
Когда-то вы познакомили читателей журнала, и меня в частности, с творчеством замечательного художника Вячеслава Черникова, живущего в старинном русском городе Боровске.
Меня восхитило его сказочное восприятие мира и совершенно оригинальная графическая манера. Не случайно поэтому обложку своей новой книги «Сибирские сонеты» я украсил его новой работой «Волхвы».
Николай Еремин.
Между нами Александр Росин Майамские звезды сошлись на круглых датах Наши люди Братья Пантелеенко Последний полет Наши люди Рада Волшанинова «Слушайте, если хотите, песенку я вам спою…» Флорида и флоридцы К. Рамсеев-Убыхов Выпуск 29 Математика в лицах Реальные рекорды real estate Майами Далекое – близкое Вилен Меликджанян Пожелтевший приказ № 56/к Рожденные в марте Альберт…
Александр Росин
главный редактор
Как бы кто ни относился к тому, что именно вот уже 15 лет публикуем мы на страницах «Флориды», факт остается фактом: наши потомки, далекие и близкие, о людях русской общины штата, об их делах и поступках будут судить по тому, что прочитают в нашем журнале. Поэтому так важно донести нам до вас и до них все, что мы знаем об уникальных личностях, живших и живущих на этих берегах.
Из всех талантливых флоридцев: художников, поэтов, актеров, предпринимателей, архитекторов, музыкантов… сегодня мы хотим выделить лишь два имени: Валерий Пантелеенко и Рада Волшанинова. Это не наша прихоть. Так сошлись звезды.
В этом месяце, 5 марта, братьям-близнецам великим воздушным гимнастам Валерию и Юрию Пантелеенко исполнилось бы 70 лет.
