2-3 декабря
RIPTIDE – Музыкальный фестиваль в Fort Lauderdale Beach
Fort Lauderdale Beach across from Bahia Mar.
Информация на сайте: riptidefest.com
Мы – «Молодые Сердца» и нам не хочется покоя!
Дорогие друзья и любители песни! Мы пережили очень тревожное время, когда узнали, что Miami Beach Senior Center не получил ожидаемых грантов и закрывает наш хор. За шестнадцать лет мы подготовили десятки программ, спели сотни концертов. Часто мы были единственной отдушиной для русскоязычных стариков в домах престарелых и субсидированных домах. Мы не можем представить себе жизнь без нашего хора. Поэтому мы бросили клич о помощи.
Выпуск 50
Рубрику ведет
профессор К. Рамсеев-Убыхов
Спонсор рубрики – Future Now Detox: снятие алкогольных и наркотических ломок, избавление от психозов и стрессов. Тел. 786-942-0502.
Легенды и были Золотого Пляжа
Однажды, ровно 40 лет назад, тогда еще не писатель и не автор журнала «Флорида-RUS» Руслан Тарба подарил тогда еще не редактору журнала «Флорида-RUS» Александру Росину книгу, которая называлась «Легенды и были горских народов Кавказа».
Среди прочих будущий редактор прочитал поучительную историю о двух друзьях. Они жили по разные стороны высокого перевала и редко виделись. Но когда встретились, долго пировали под открытым небом. Лежанка в сакле была одна. Хозяин уложил гостя на нее, разделив ложе со своей спящей женой занавеской. А сам лег на земляной пол, укрывшись буркой.
Столетний юбилей нерожденных гениев
Александр Росин
главный редактор
Разве можно по-настоящему оценить красоту мира,
если сомневаешься, имеет ли он право на существование?
Кадзуо Исигуро «Художник зыбкого мира».
Столетний юбилей нерожденных гениев
Кто-то написал, что писатели и поэты, рожденные после 1918 года, кроме Бродского, на русском языке не создали ничего по-настоящему великого.
Мне почему-то кажется, что рожденный в 1924 году Виктор Астафьев, рожденный в 1929 году Фазиль Искандер, рожденный в 1938 Венедикт Ерофеев, рожденный в 1941 году Сергей Довлатов останутся надолго.
Впрочем, не нам судить, что останется, а что нет. А то б я и братьев Стругацких(1925 и 1933г.г.), и Геннадия Шпаликова(1937), и Фридриха Горенштейна(1932), и Бориса Чичибабина(1923) подключил. И живых пока еще Анатолия Гаврилова(1946), Михаила Шишкина(1961) и Владимира Сорокина(1955).
Морские сны
Михаил Ландер
капитан дальнего плавания, ветеран Второй мировой войны,
лауреат премии журнала «Флорида» – 2003г.
«Я увидел парусник во сне,
Он, как живой, и серде защемило…»
Мне редко снятся сны, а если снятся, я быстро их забываю. Засыпаю поздно, встаю рано – такой распорядок выработался за годы, отданные морю. Согласно уставу капитан имеет право спать в своей каюте, не раздеваясь, с полуночи до четырех утра ( вахта второго помощника) и, раздевшись, с четырех до восьми утра (вахта старшего помощника). Иногда можно было подремать на мостике в капитанском кресле. А поскольку я стал капитаном в 30 лет и сошел на берег в весьма почтенном возрасте, такой режим и остался. Правда, теперь сплю раздетым, но нежиться и мурлыкать по утрам не умею.
Это наша с тобой биография Майами
Фоторепортаж. Выпуск Одиннадцатый.
В своей книге «Биография Стамбула» лауреат Нобелевской премии Орхан Памук писал: «… я каждый раз думаю, что неповторимым и уникальным город делает не его топография, не здания и не людские представления о нем, возникающие по большей части случайно, а совокупность случайных встреч его обитателей, живущих, как я, пятьдесят лет на одних и тех же улицах, их воспоминаний, слов, цветов и образов, накопленных их памятью».
Возьмем турецкого писателя в качестве эпиграфа и совершим небольшое путешествие по старому Майами.
DuPuis. Поликлиника и аптека.
Доктору Джону Гордону ДюПуису(1875-1955) было всего лишь 23 года, когда он поселился в Майами. Вскоре, в районе Lemon City, он построил здание медицинского центра с аптекой, в котором и проработал много лет. Между прочим, это небольшое по нынешним временам здание, было первым к северу от Флаглер стрит в даунтауне Майами.
Сейчас историческая аптека доктора ДюПуиса находится в самом центре Маленького Гаити. Что будет с ним, когда здесь возведут парк скульптур и развлечений Magic City, трудно сказать. Официально статус исторического наследия аптека получила еще в 1985 году. Но это не помешало зданию придти в запустение.
Здравствуй, отрок сладкогласной!
Евгений Баратынский Здравствуй, отрок сладкогласной! Твой рассвет зарей прекрасной озаряет Аполлон! Честь возникшему пииту! Малолетную хариту ранней лирой тронул он. Фото Александра Росина.
История застолья
Напомним, в прошлых выпусках этой рубрики мы поделились с вами рецептами двух нобелевских луреатов флоридцев Эрнеста Хемингуэя и Исаака Башевис-Зингера. Тему продолжили Людмила Петрушевская, Александр Куприн, Джером К. Джером, Петр Вяземский, Сергей Чупринин, Кастусь Северинец, Давид Самойлов, Габриэль Гарсия Маркес, Бахыт Кинжеев, Марат Баскин, Дуглас Адамс, Иван Крылов, Уильям Теккерей, Гаврила Державин. Сегодня слово Александру Дюма-отцу.
1802 г. – 1870 г.
Предлагаем отрывки из последнего сочинения Дюма-отца
История застолья
Предисловие к «Большому Кулинарному Словарю»
«Друзья г-на Дюма уверяют, что когда он соглашается перейти из своего рабочего кабинета на кухню или в буфетную и расстается с пером ради ручки сковороды, во всей Франции не найдешь повара лучше, чем он».
Публицист Октав Лакруа
Мой Тбилиси
Юрий Волович
(20 января 1947 – 17 ноября 2017)
Ушел из жизни журналист, автор нашего журнала и его лауреат Юрий Волович. Когда-то я попросил Юру написать несколько строк о себе. Они сохранились на сайте журнала. Как сохранились замечательные очерки Юры о тбилисцах и Тбилиси, городе, в который он был навсегда влюблен. Очень печально, когда тебя покидают такие талантливые и яркие люди. И как здорово, что они оставляют после себя свои замечательные тексты. Во истину рукописи не горят!
Александр Росин, главный редактор.
Аруба
Часть пятнадцатая.
Напомним, что эту рубрику мы начали в августe 2016 года с отрывка из книги «Карибское путешествие» лауреата Нобелевской премии, коренного карибца индусского происхождения Видиадхара Найпола об островном государстве Карибского моря Тринидад и Тобаго. Потом были очерки других авторов о Гайане, Суринаме, Мартинике, Ямайке, Доминиканской республике, американских Виргинских островах, Барбадосе, Гренаде, Сент-Люсии, Сен-Бартелеми, Сент-Томас, Багамских островах, Колумбии.
А всего в нашем регионе около сорока стран. Поскольку о многих из них по разным причинам почти нет сведений ни в прессе, ни в интернете, мы решили эту оплошность исправить.
Рубрика рассчитана на три года.
Прогулки с Чеховым по «Курортному бульвару»
Ирина Павлова
Майамский театр миниатюр «Курортный бульвар» бурно стартовал в прошлом сезоне. Сразу три спектакля показали артисты публике, заслужив аншлаги, продолжительный одобрямс зрителей и положительные отклики в прессе.
Поскольку наша редакция имеет самое непосредственное отношение к рождению талантливого дитяти, естественно и наше любопытство, как далеко продвинулся «Курортный бульвар» в своих честолюбивых устремлениях. Что сезон грядущий нам готовит?
Об этом интервью главного редактора объединенной редакции журнала «Флорида-RUS» и газеты «Парус-FL» Александра Росина с художественным руководителем театра Ириной Павловой.
Между нами Александр Росин «Цирковое представление» продолжается! За поворотом – поворот Ирина Павлова Самая лучшая песня не спета… Календарь «Флориды» Календарь развлечений в Майами Рожденные в ноябре СССР из воспоминаний очевидцев Флорида и флоридцы К. Рамсеев-Убыхов Выпуск 49 Художник и зыбкий мир Александр Росин Нобель – наш! Капитанский мостик Михаил Ландер «Балабановский рейс» За поворотом…
«Цирковое представление» продолжается!
Александр Росин
главный редактор
Когда в Беларуси появится своя книга рекордов Гиннеса, в ней непременно будет вот такая информация:
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР ОБЪЕДИНЕННОЙ РЕДАКЦИИ ЖУРНАЛА «ФЛОРИДА-RUS» И ГАЗЕТЫ «ПАРУС-FL» АЛЕКСАНДР РОСИН – АВТОР САМОЙ ТИРАЖИРУЕМОЙ КНИГИ, ИЗДАННОЙ ЗА ВСЮ ИСТОРИЮ БЕЛОРУССКОГО КНИГОПЕЧАТАНИЯ!
Несколько лет назад “Радио Свобода” поведало слушателям, что самый высокий тираж(3млн.400 тысяч экземпляров) за всю историю белорусского книгопечатания у книги Александра Росина «Цирковое представление». А нынче об этом сообщил популярный в Беларуси информационный портал Tut.by.
Самая лучшая песня не спета…
Ирина Павлова
На днях узнала печальную новость – хор «Молодые сердца» не получил грант и прекращает свое существование. Этот хор радовал нас, слушателей, последние 15 лет. Не было праздника в Майами, в котором бы не участвовал хор. И всегда благотворительно! А для самих участниц коллектива пение в хоре было необходимо, как воздух, и давало ощущение нежности и молодости уже немолодым людям.
Отказ в получении гранта особенно странен сейчас, когда у нас постепенно появляются в русскоязычном обществе атрибуты, присущие всем крупным городам Америки: дневные программы для пожилых людей, театры, русский клуб в библиотеке, различные студии. Хор был старожилом среди них. Трудно поверить, что его больше не будет. Неужели невозможно найти спонсоров, способных поддержать существование замечательного хора?
Календарь развлечений в Майами
17 Октября 2017 – 7 Января 2018
Jewish Museum of Florida –FIU
Выставка: Рут Грубер-Фотожурналист
Рут Грубер – дочь русских эмигрантов, первая женщина, побывавшая в Арктике с экспедицией Отто Шмидта. В 20 лет она стала доктором наук. Получила мировую известность благодаря ее репортажам о еврейских беженцах, прибывших в Палестину на корабле «Exodus» в 1947 году.
Часы работы: со вторника по воскресение с 10 а.м. до 5 p.м.
по субботам – вход бесплатный
Cправки и туры по-русски по тел. 786-972-3176
СССР из воспоминаний очевидцев
СССР
1917 – 2017
Ах, какую страну мы потеряли!
Из воспоминаний очевидцев.
«…Помню рассказ случайной попутчицы, она с Сахалина была. Им морем прибивало мусор из Японии, так они ходили по берегу, собирали его – но не потому что «мусор», а потому что его можно было использовать. Коробочки, баночки и т.п. А еще обувь – старая японская обувь, так верх отрезали, подошву оставляли, верх сами мастерили. Так сносу, мол, не было таким «туфлям»…
«…Стоишь за картошкой, а она мелкая, как горох, бывает и с гнильцой, а выбрать нельзя, кладут все подряд, если начинаешь выбирать, продавщица орать начинает: «Берите все подряд, нечего здесь ковыряться!» Приходишь к шапошному разбору, а молоко кончилось, и остатки валяются – рваные, лопнувшие пакеты, выбираешь наименее текущий и домой аккуратно тащишь…»
Выпуск 49
Рубрику ведет
профессор К. Рамсеев-Убыхов
Спонсор рубрики – Future Now Detox: снятие алкогольных и наркотических ломок, избавление от психозов и стрессов. Тел. 786-942-0502.
А по утру они проснулись. Итоги Ирмы
Как в той замечательной повести Шукшина. Помните начало?
«Рано-рано утром, во тьме, кто-то отчаянно закричал:
– Где я?! Э-эй!.. Есть тут кто-нибудь?! Где я?..
И во тьме же, рядом, заговорили недовольные голоса, сразу несколько.
– На том свете. Чего орешь-то?
– Где я? Где мы?..
– На том свете. Чего орешь-то?
– Ну чего зря пугать человека! Не на том свете, а в морге пока. У меня вон номерок на ноге… вот он – болтается, чую. Интересно, какой я по счету?
– А где мы? Чего зубоскалите-то? Где, я спрашиваю?!
– Не ори, а то я подумаю сдуру, что ты моя жена и полезу целоваться; она всегда орет с утра. Она орет, а я ей – раз – поцелуйчик: на, только не вопи.
– Ну и как? – поинтересовался хриплый басок. – Помогает?
– Слабо…
Нобель – наш!
Александр Росин
главный редактор
Разве можно по-настоящему оценить красоту мира,
если сомневаешься, имеет ли он право на существование?
Кадзуо Исигуро «Художник зыбкого мира».
Нобель – наш!
Есть люди, которые играют в угадалки: а кто в этот раз станет нобелевским лауреатом. И некоторые, как, например, Прилепин, потом еще злобно плюются, если вручат не ему, a како-нибудь Алексиевич.
Но я в угадалки не играю. А просто взял и полгода назад придумал новую рубрику «Художник и зыбкий мир», вот эту самую.
А эпиграфом поставил эти строки из романа Кадзуо Исигуро «Художник зыбкого мира»: «Разве можно по-настоящему оценить красоту мира, если сомневаешься, имеет ли он право на существование?»
Товарищи из Стокгольма прислушались и вручили Нобеля Кадзуо Исигуро.
С чем я его и всех нас поздравляю. Он того заслужил.
«Балабановский рейс»
Михаил Ландер
капитан дальнего плавания, ветеран Второй мировой войны,
лауреат премии журнала «Флорида» – 2003г.
Нас морская судьба разбросала,
Нас качало в кипящей волне,
Наше братство в штормах помогало,
Не кончается и на земле.
Когда и откуда пошла мода швартоваться к причалу под музыку не известно. Знаю,что началось это в 80-х годах – расцвет пассажирского флота на Черном море. Эта музыкальная мода быстро привилась и стала вроде визитной карточки для каждого парохода. Кроме того, наружная трансляция музыки заглушала неизбежные матюги при швартовке. У каждого теплохода была своя «фирменная» мелодия. Для «Литвы» – «Рио-Рита», для «Шота Руставели» – «Тбилисо», для нашего учебного «Экватора» – «Прощание Славянки»… всех не упомню. Выбор мелодии был приоритетом начальника радиостанции, – сейчас уже такой должности нет.
Ураган «Ирма»: не в климате дело, дружище
Гилель Гершуни
Вопреки страхам адептов теории «глобального потепления», именно технологический прогресс был и остается самым эффективным путем снижения ущерба от природных катаклизмов.
Предсказуемые, словно рефлексы собаки Павлова, сторонники теории «глобального потепления» и «климатических изменений» воспользовались обрушившимся на Флориду ураганом, чтобы вновь затянуть свою любимую песню. Похоже, нет такой напасти, которую бы они не смогли связать с климатом, его изменением и, разумеется, углекислым газом, испускаемым в атмосферу глупым человечеством, неумолимо навлекающим на себя Судный день.
Звонок из глубин океана…
Звонок из глубин океана…
длиною двое суток и ценою 28 жизней
Эта история об очень длинном телефонном звонке. Именно звонке — это когда телефонный аппарат издает звенящий звук «др-р-р-р-р-ринь». Пожалуй, это был самый длинный телефонный вызов в мире, но, к сожалению, представителей Книги рекордов Гиннеcса не было рядом, чтобы зафиксировать это.
Вот представьте себе картину: Северная Атлантика, бескрайний океан спокоен и ленив, и среди ледяных волн плавает буй, на котором стоит старинный телефон и бесконечно звонит. Кристально чистый воздух разносит на несколько кабельтовых эту леденящую душу трель, эту мольбу о помощи. На другом конце провода… на глубине 60 метров… 28 человек очень надеются, что кто-то услышит этот звонок, поднимет трубку и спасет их.
Вам интересно? Итак, обо всем по порядку.
«Замужем за режимом»
Клод Ланцманн
Выдающийся французский кинорежиссер. В этом месяце ему исполняется 92 года (родился 27 ноября 1925, Париж), но он продолжает работать.
«Замужем за режимом»
«Напалм» — картина классика французской документалистики Клода Ланцманна, снята в Северной Корее. Она рассказывает об истории мимолетной влюбленности режиссера в 1958 году. Премьера фильма состоялась в Каннах вне конкурса. Критик Антон Долин считает, что это одна из самых мощных и трогательных картин фестиваля. После премьеры Антон Долин поговорил с Клодом Ланцманном — о северокорейском режиме и правдивых фильмах.
Один из самых мощных и трогательных фильмов Канн в конкурсе не участвует. Да и кто рискнет стать на одну планку с Клодом Ланцманном, бесспорным гением и авторитетом, автором, возможно, величайшей документальной картины в истории кино — монументальной десятичасовой эпопеи «Шоа»? Бывший боец Сопротивления, соратник Жана-Поля Сартра и Симоны де Бовуар, Ланцманн осенью отметит 92-летие. Замедлился темп его речи, ходит он тоже с трудом. Но мыслит по-прежнему парадоксально и блестяще. А еще продолжает снимать потрясающее кино.
Гаврила Державин
Напомним, в прошлых выпусках этой рубрики мы поделились с вами рецептами двух нобелевских луреатов флоридцев Эрнеста Хемингуэя и Исаака Башевис-Зингера. Тему продолжили Людмила Петрушевская, Александр Куприн, Джером К. Джером, Петр Вяземский, Сергей Чупринин, Кастусь Северинец, Давид Самойлов, Габриэль Гарсия Маркес, Бахыт Кинжеев, Марат Баскин, Дуглас Адамс, Иван Крылов, Уильям Теккерей. Сегодня слово Гавриле Державину.
Он первым в России описал в стихах свою еду и предложил читателям восхититься ее совершенством. Нет, конечно, перечень блюд на боярском столе, живописание богатых пиров и пышных свадеб случались и раньше, но еда как предмет высокого искусства, преподанная со зримыми деталями, с запахом и вкусом – такого в русской поэзии до Державина не бывало.
Колумбия – Габриэль Гарсиа Маркес
Часть четырнадцатая.
Напомним, что эту рубрику мы начали в августe 2016 года с отрывка из книги «Карибское путешествие» лауреата Нобелевской премии, коренного карибца индусского происхождения Видиадхара Найпола об островном государстве Карибского моря Тринидад и Тобаго. Потом были очерки других авторов о Гайане, Суринаме, Мартинике, Ямайке, Доминиканской республике, американских Виргинских островах, Барбадосе, Гренаде,Сент-Люсии, Сен-Бартелеми, Сент-Томас, Багамских островах.
А всего в нашем регионе около сорока стран. Поскольку о многих из них по разным причинам почти нет сведений ни в прессе, ни в интернете, мы решили эту оплошность исправить.
Рубрика рассчитана на три года.
Опа-Лока / Opa-locka
Фоторепортаж. Выпуск Десятый.
Городишко этот, расположенный в округе Майами-Дейд, зажат между двух скоростных дорог – 95-й с востока и 75-й с запада. Он ничем особо не отличается от сотен, если не тысяч, подобных южных городков. Одни соседи, в Хеалие, говорят на кубинском диалекте испанского, другие, в Мирамаре, – на креольском, а здесь – исключительно по-английски, но… с афро-американским прононсом. Из 15 тысяч человек, проживающих в Опа-Локe, большинство, надо понимать, находится на государственном обеспечении, поскольку цифры среднегодового дохода населения свидетельствуют об этом.
Стихия Вадим Жук «Дайте каши Мандельштаму…» Календарь «Флориды» Календарь развлечений в Майами Между нами Александр Росин Клеветникам Америки Флорида и флоридцы К. Рамсеев-Убыхов Выпуск 48 Художник и зыбкий мир Александр Росин «Как светлозарно день взошел!» Капитанский мостик Михаил Ландер Космонавт Быковский на «Экваторе» Выбор Семен Винокур Я, Коля, дождь, евреи… и не только Морские истории…
«Дайте каши Мандельштаму…»
Вадим Жук
В этом году исполняется 80 лет с начала Большого террора, – кровавого сталинского молоха, уничтожившего тысячи, десятки, сотни тысяч людей.
Среди тех, кого уничтожили в сталинском ГУЛАГе был и поэт Осип Мандельштам.
Об этом стихотворение Вадима Жука.
Дайте Тютчеву стрекозу,
Догадайтесь почему…
Осип Мандельштам
Календарь развлечений в Майами
6-8 октября
ФЕСТИВАЛЬ ПИРАТОВ
Традиционный 14-й фестиваль пиртатов Fort Myers Beach.
fmbpiratefest.com and bbpiratefest.com
Клеветникам Америки
Александр Росин
главный редактор
«О чем шумите вы, народные витии?»
А.С.Пушкин «Клеветникам России»
Раньше, когда читал я в инете всякие глупости и гадости про Америку, был уверен, что все эти обзывалки пользуют совсем уж далекие от меня недалекие люди. Ну, из тех, что сидят там в телогрейках на корточках и курят «Беломор».
И вдруг совсем недавно узнал, что среди ненавидящих Америку немало вполне себе образoванцев и всяких там «доцентов с кандидатами» так называемых необольшевиков.
И так мне стало противно читать то, что они пишут про мою страну, как обзывают всячески, грязно и незаслуженно, что решил я больше не читать ничего у этих людей и не общаться с ними.
Выпуск 48
Рубрику ведет
профессор К. Рамсеев-Убыхов
Спонсор рубрики – Future Now Detox: снятие алкогольных и наркотических ломок, избавление от психозов и стрессов. Тел. 786-942-0502.
Что же будет с Флоридой и с нами?
Этот замечательный снимок Флориды сделан из космоса. На нем отлично виден весь утюжок нашего полуострова, а на нем – озеро Окичоби, рифовые острова Keys, встроенные хвостиком к южной части штата, и сама эта южная часть с национальным заповедником Эверглейдс, и небольшие холмы севернее Орландо, и космический мыс Канаверал…
Именно отттуда, с космодрома на мысе Канаверал, были запущены спутники, снимки с которых обеспокоили ученых.
«Как светлозарно день взошел!»
Александр Росин
главный редактор
Разве можно по-настоящему оценить красоту мира,
если сомневаешься, имеет ли он право на существование?
Кадзуо Исигуро «Художник зыбкого мира».
«Как светлозарно день взошел!»
Солнечная дорожка. И девочка, бегущая по ней… Если и есть счастье, то вот оно.
Как светлозарно день взошел!
Ну, не улыбка ли Господня?
Таким увидел утро Владимир Набоков. А дальше он сказал:
Гляжу я, кроткий и счастливый.
Над нами — солнечное диво,
одно и то же Божество!