Кажется, мы уже привыкли к тому, что все лучшее в Америке(а значит, – и в мире!) происходит у нас во Флориде. Бессчетное количество публикаций журнала «Флорида-RUS» за последние 17 лет – яркое тому подтверждение.
И вот опять!
По данным компании «Ultra Prime Real Estate» Майами – самый популярный город среди богатых иностранцев. Именно они – канадцы, немцы, французы, итальянцы, израильтяне, аргентинцы, русские, китайцы, шведы… скупили и построили 26 процентов элитного жилья в нашем солнечном городе.
Как выяснилось, Лос-Анджелес в этом соревновании по выкачиванию иностранных миллионов занял второе место.
Лучший снимок месяца наших читателей
В этом месяце лучшим снимком наших читателей стала работа Анжелы Галл из города Санни Айлс.
Снимок мы назвали «Морские котики из аквариума». Впрочем, совсем неплохо звучит здесь и нестареющий Самуил Яковлевич: «Тетя, тетя кошка, выгляни в окошко!»
Если у вас появятся свои остроумные или просто оригинальные мысли по поводу снимка, присылайте на адрес редакции: florusus@yahoo.com. с пометкой: «Подпись к снимку Анжелы Галл». Самые оригинальные мы непременно опубликуем.
Русские пришли!
Клич «Русские идут!» давно потерял свою актуальность. Во всяком случае, у нас во Флориде. Русские давно пришли и надежно обосновались здесь.
Веб портал “South Florida by the numbers” взялся проследить участие российских бизнесменов в строительстве и покупке недвижимости в Южной Флориде. По данным Ассоциации риэлторов Майами впервые с 2013 года, с тех самых пор, как риэлторы через свой портал Miamire.com стали вести веб-поиск, русские возглавили ежемесячный список зарубежных покупателей майамской недвижимости.
Дизайнер, сделайте нам красиво!
Сразу три флоридских города вошли в десятку самых дизайнерских городов США. Вслед за Вашингтоном, что называется, ноздря в ноздрю идет Джексонвилл, третье место уверенно занимает Майами, а на 8-м – Орландо.
Если учесть, что в конкурсе, который устроила компания интернет-магазина мебели Joybird для определения 50 лучших в дизайнерском отношении городов участвовали все метрополии с населением более 1 миллиона человек, можно понять, насколько представительным было это соревнование.
Парк в Кокосовом ручье
Конечно, назвать этот парк «Кокосовый ручей» – некоторая вольность, поскольку его официальное название – Fern Forest Nature Center(Папоротниковый лес). Но мы ввели в заголовок название города, в котором этот парк расположен – Coconut Creek, чтобы вы поняли, что это уникальное место находится совсем рядом: 201 Lyons Rd. South, Coconut Creek FL 33063.
А уникален парк, потому что в нем более 30-ти самых разных видов папоротника. Кроме того, как утверждают биологи, здесь обнаружили «более 200 видов редких растений, и список растет». По сути, Fern Forest Nature Center – последний оставшийся в юго-восточной Флориде опорный пункт папоротников.
Новые флоридские тайны
Только наивные глупыши думают, что жить в Южной Флориде радостно и комфортно. Т.е. оно, конечно, так, но еще и ответственно! Перед человечеством.
Когда по утрам мы гуляем с Олетой по улочкам нашего городка, всегда помним об этой ответственности. Ведь своим левым концом Бермудский треугольник упирается как раз в эти места. И мы с Олетой порой чувствуем себя Карацупой и Индусом. Иногда даже путаемся, кто Индус, а кто – наоборот.
Обогнали Сарояна!
Да-да, именно эту книжку однажды купил и принес домой мой папа. Мне было шесть лет. И она – одна из первых, которые я самостоятельно прочитал. И обложку, и потрясающие рассказы Уильяма Сарояна я запомнил на всю жизнь. Мягкий юмор его сравним с юмором Марка Твена, а печальная улыбка мудреца – с мудростью Чехова. В конце концов, только очень умный и остроумный человек может сказать то, что сказал Сароян: «Если я осуждаю человечество слишком много, то это оттого, что слишком хорошо знаю себя».
Книгу я припомнил, когда слушал сообщение президента Общества железнодорожного транспорта Восточного побережья Флориды Джима Ковальского. Главный железнодорожник Florida East Coast Railway Society сказал, что средняя скорость на участке от станции Форт-Лоудердейл – Уэст-Палм-Бич на испытаниях поезда Brightline составляла 75(120,7км) миль в час, а максимальная скорость была равна 79(127 км) милям в час.
Кто ответит за трагедию в школе?
Я не понимаю, почему при входе в государственное учреждение мы проходим через металлоискатель, а в школах их нет практически нигде. Я не понимаю, почему ветераны армии или полиции не могут охранять школы, будучи вооруженными. Я не понимаю, почему через 6 месяцев после объявления в социальных сетях о планируемой акции этот человек не был изолирован.
Легенды и мифы золотого пляжа – 4
Приключения писателя Майн Рида во Флориде.
Не часто на пляже флоридского побережья Атлантики нам доводилось встречать медведей. Тем более зеленых. Тем более – в одном из самых богатых городов Южной Флориды Голден Бич.
Но – факт, как говорится, на лицо. Перед вами не просто зеленый медведь, а медведь, которого, согласно древней индейской легенде связывают с именем писателя Майн Рида.
Эту историю рассказал нашему корреспонденту профессору К.Рамсееву-Убыхову старый индеец Билли Пауэлл.
Прощай, Мерседес!
Наконец то я, ваш обозреватель окрестностей и майамский зевака, дома!
Мы с Аэлитой вернулись в Майами вовремя: успели на интереснейшую встречу с необычным человеком – капитаном Михаилом Ландером! Спасибо за очередную подсказку любимому журналу. Читая журнал «Флорида-RUS», я всё больше убеждаюсь — это лучший русскоязычный путеводитель по нашему штату!
А ведь когда я впервые попал во Флориду в далёком 1973-м году, даже четверти того, что пишет сегодня Александр Росин о нашем солнечном штате не знал! И вот – познаю. И не только познаю, но по мере возможностей добавляю и свои флоридские истории. Вот самая свежая.
Посмотрите, вот он без страховки идет…
Лина и Николай Никольские
Усилие ноги и судорога торса
с врашением вкруг собственной оси
рождают тот полет которого душа
как в девках заждалась готовая озлится!
А что на счет того где приземлиться
земля везде тверда: рекомендуют США.
Иосиф Бродский
-Николай Петрович? – вкрадчивый голос в трубке
– Точно. Это я. —Вас беспокоят из парткома Союзгосцирка поповоду вашего сына
– Колюшки-то, а что такое? Его нет сейчас, он на гастролях в Буэнос Айресе.
-Был на гастролях, Николай Петрович, – голос в трубке ещё более вкрадчив.
– Был… Послушайте, я старый солдат. Мне на японской не голову а ноги оторвало, так что не крутите, прямо ответьте, что с Колькой, насмерть или калека?
– Нет-нет, что вы, он жив, просто… Знаете, это не телефонный разговор. Можно мы подъедем к вам?
Отличить рядовых клерков от чекистов Николай Петрович смог невооруженным глазом. Он был не только старым солдатом, но и старым убежденным антисоветчиком. И о том, что его сын и невестка попросили политического убежища в посольстве США в Аргентине узнал от зловредных радиоголосов ничуть не позже, чем эти ребятки в одинаково плохо сшитых черных костюмчиках.
Куба
Часть семнадцатая.
Напомним, что эту рубрику мы начали в августe 2016 года с отрывка из книги «Карибское путешествие» лауреата Нобелевской премии, коренного карибца индусского происхождения Видиадхара Найпола об островном государстве Карибского моря Тринидад и Тобаго. Потом были очерки других авторов о Гайане, Суринаме, Мартинике, Ямайке, Доминиканской республике, американских Виргинских островах, Барбадосе, Гренаде, Сент-Люсии, Сент-Бартелеми, Сент-Томасе, о Багамских островах, Колумбии, Арубе, Сент-Мартене, Панаме.
А всего в нашем регионе около сорока стран. Поскольку о многих из них по разным причинам почти нет сведений ни в прессе, ни в интернете, мы решили эту оплошность исправить.
Цветы у дома моего
Александр Росин
главный редактор
Разве можно по-настоящему оценить красоту мира,
если сомневаешься, имеет ли он право на существование?
Кадзуо Исигуро «Художник зыбкого мира».
Цветы у дома моего
Кажется, я вам уже рассказывал, а если нет, поспешу поделиться, что окна с северной стороны нашей квартиры на улице Батумское шоссе в Дагомысе выходили на танцплощадку ДК чайсовхоза. А окна на южную сторону – на танцплощадку турбазы «Рассвет». А потому советскую и разрешенную зарубежную песенную продукцию 50-60-70 годов прошлого столетия я знал так хорошо, что мог бы выступать на эстраде с демонстрацией феноменальной памяти.
А потому не удивляйтесь, если сегодня вам встретится странный человек, который вместо того, чтобы писать тексты в журнал «Флорида-RUS», бормочет несуразную чушь: «Как у нас в садочке, как у нас в садочке солнышко встаёт// И любовь, как роза, и любовь, как роза скоро расцветёт// Я не буду больше ждать, поверь, что я тебя люблю// Красную розочку, красную розочку я тебе дарю».
Дарю всем нашим читательницам!
Ограбление по-тампски… и ответ по-русски
Лучшее – из архива редакции.
Случай, который произошел в славном городе Тампа, достоин описания Зощенко. Но поскольку талантом замечательного писателя автор этих строк, к сожалению, не обладает, а подражание —дело гиблое, попробуем проиллюстрировать ситуацию по возможности просто и доступно.
В один из солнечных флоридских дней новый эмигрант из России Николай Конченко ехал на машине Crown Victoria по одной из улиц города. В это время симпатичный чернокожий юноша, стоя на обочине дороги, поднял руку. Николай посмотрел на юношу и притормозил.
Здесь следует сделать оговорку. Дело в том, что хоть Николай в прошлом был комсомольцем и спортсменом, а значит, надо понимать, получил хорошее воспитание, остановился он все же скорее не из соображений вежливости, а потому что машина его была выкрашена в определенные цвета такси одной из компаний города Тампы, и Николай был не только начинающим иммигрантом, но и начинающим таксистом.
Ирландское рагу
Джером К. Джером
«Трое в лодке, не считая собаки»
Джордж сказал, что, так как до вечера еще далеко, нам представляется превосходный случай приготовить неслыханно роскошный ужин. Он сказал, что продемонстрирует нам высший класс речной кулинарии, и предложил состряпать из овощей, остатков холодной говядины и всяких завалящих кусочков – баранье рагу по-ирландски.
Мысль показалась нам гениальной. Джордж набрал хворосту и развел костер, а мы с Гаррисом принялись чистить картошку. Мне никогда и в голову не приходило, что чистка картошки – такое сложное предприятие. Это была грандиознейшая в своем роде задача, какая когда-либо выпадала на мою долю. Мы взялись за дело весело, можно даже сказать – с энтузиазмом, но бодрость духа совершенно покинула нас к тому времени, когда мы покончили с первой картофелиной.
Между нами Александр Росин Быть знаменитым некрасиво Календарь «Флориды» Календарь развлечений в Майами Светская жизнь Незабываемая ночь на красной дорожке! Эхо премьеры Александр Росин С Антоном Павловичем на «Курортном бульваре» По площадям и улицам Флориды Ки-Уэст / Key West С миру по строчке С миру по строчке Флорида и флоридцы К. Рамсеев-Убыхов Выпуск 52 Художник…
Быть знаменитым некрасиво
Александр Росин
главный редактор
Несколько раз в своей жизни я оказывался в центре внимания. И каждый раз выходило так, что радости мне это не приносило. Наоборот, я испытывал неловкость. Что называется, «быть знаменитым некрасиво».
Об одном таком случае расскажу.
Был у меня приятель – белокурый и кудрявый, как Сережа Есенин, поляк Ромек. Кроме того, что он неплохо говорил по-русски, он ещё и хорошо пел и даже был лауреатом конкурса советской песни в Зелёна-Гура. А еще Ромек был руководителем туризма в своем маленьком шахтерском городе, и довольно часто привозил в Союз группы туристов. Обычно – через Минск. Отправлял их куда-нибудь на экскурсию, а сам приваливал к нам в Курасовщину пить водку с борщем.
Календарь развлечений в Майами
25 февраля
Майамский театр миниатюр «КУРОРТНЫЙ БУЛЬВАР» представляет.
Первый показ в этом году спектакля
«ВСПОМИНАЯ ФАИНУ»
Посвящается 120-летию со дня рождения Фаины Раневской.
25 февраля, воскресенье – начало в 4:00 вечера
250 174th Street, Winston Towers, #100, Sunny Isles, FL
Предварительная продажа билетов по тел.: 917-476-0545
Художественный руководитель, автор и постановщик Ирина Павлова.
Незабываемая ночь на красной дорожке!
RUSSIAN AMERICAN CHAMBER Южной Флориды (RAC)
Красивые дамы в шикарных дизайнерских платьях и джентльмены в элегантных костюмах и смокингах – так ярко и торжественно отметил члены RAC открытие праздничного сезона!
Болшой фестиваль Lexus International Food & Wine, организованный Lexus of North Miami и Lexus Pembroke Pines, является одним из событий, о котором люди будут говорить в течение долгого времени! Члены и друзья Русско-американской палаты (RAC) фотографировались на красной дорожке и наслаждались изысканной международной кухней, вином, просекко, коньяком, виски, текилой, живыми столами, прекрасной музыкой испанской гитары, танцевальными выступлениями, художественной выставкой и, конечно же, демонстрацией роскошных автомобилей Лексус.
С Антоном Павловичем на «Курортном бульваре»
Александр Росин
главный редактор
Был в моей жизни такой занятный период, когда меня включили в комиссию по присвоению звания «народный» театральным, цирковым и эстрадным коллективам. Был я тогда совсем юным, и почему меня взяли в эту столь почетную бригаду, понятия не имею. А там были только именитые и уже в приличном возрасте аксакалы.
Особенно выделялся председатель комиссии, обладатель всех званий, какие в те времена существовали, преподаватель театрального института Сергей Иванович. Уже в возрасте, солидно за шестьдесят, был он невероятно толст и одышлив, но при этом любил рассказывать, каким успехом пользуется у студенток.
Ки-Уэст / Key West
Фоторепортаж. Выпуск Тринадцатый.
Эта рубрика – о славных маленьких городах нашего штата.
Хоть и уверяет песенка, что «все на свете города не объехать никогда», мы стремимся к этому. И цель наша, как будущее у Н. Г. Чернышевского, светла и прекрасна. Ведь по данным статистики во Флориде 410 различных поселений. В том числе 282 со статусом города(City), 109 – со статусом поселок(Tоwn) и 19 со статусом деревня(Village).
В общем, как пелось в другой не менее популярной песенке: «По площадям и улицам Флориды идет влюбленный человек!»
Влюбленный – это про нас. Слишком много радости каждый день дарит нам наш штат, чтобы не любить его и не рассказывать о нем вам, наши дорогие читатели!
С миру по строчке
Джон Китс:
Сюда, трудом ослабившие зренье!
Обширность моря даст глазам покой.
И вы, о жертвы жизни городской,
Оглохшие от мелкой дребедени,
Задумайтесь под мерный шум морской,
Пока сирен не различите пенья!
Выпуск 52
Рубрику ведет
профессор К. Рамсеев-Убыхов
Спонсор рубрики – Future Now Detox: снятие алкогольных и наркотических ломок, избавление от психозов и стрессов. Тел. 786-942-0502.
Новогодний подарок жителям Большого Майами!
Недавно избранный мэр Майами Френсис Суарес сдержал слово! В канун нового 2018 года, комиссары Майами единогласно проголосовали за прекращение программы камер-наблюдений за движением.
Событие это произошло после многолетних публичных жалоб на то, что камеры наблюдения превратились во многих городах округа Майами-Дейд в предприятия по печатанию денег для компании, придумавшей и разработавшей систему взимания штрафов с водителей без участия патрульных полицейских,
Этот шаг – первая крупная задача, которую недавно избранный мэр Фрэнсис Суарес и комиссар Джо Каролло обещали решить после победы. И решили!
Летим, братцы!
Александр Росин
главный редактор
Разве можно по-настоящему оценить красоту мира,
если сомневаешься, имеет ли он право на существование?
Кадзуо Исигуро «Художник зыбкого мира».
Летим, братцы!
На снимке – «Птица счастья завтрашнего дня прилетела, крыльями звеня…»
Впрочем, прилетела без авторов, без этих комсомольских чародеев, без Добронравова и Пахмутовой.
Сама по себе.
Ну, прилетела и пусть себе, нехай летает!
Хотя, признаться, мне ближе упрощенный вариант полета, который прислал в подарок редакции белорусский поэт и флоридский лауреат Константин Северинец:
Я выпил рюмку водки.
Грибок под водку съел:
Пускай плывёт «Флорида»
Под «Парусом-FL»!
Катти – морская ведьма
Михаил Ландер
капитан дальнего плавания, ветеран Второй мировой войны,
лауреат премии журнала «Флорида» – 2003г.
У меня сохранилась небольшая коллекция моделей парусных кораблей. Их всего девять. Но они для меня ценны тем, что на каждом из этих кораблей в разные годы мне доводилось бывать.
За многие десятилетия моего хождения по морям и океанам, не было порта, в котором я не интересовался, сохранились ли на плаву или в доках старинные парусные корабли. И если такие были, непременно посещал их.
И хотя парусная эпоха закончилась в прошлом столетии, если бы не детская любовь к парусу, вряд ли бы я стал мореходом.
Каждая специальность, каждая профессия имеет свою историю. Это основа цивилизации. Но профессионализм – высшая степень владения избранной специальностью, умение в ней ориентироваться, это учеба без конца. Иначе ты просто ремесленник. Представьте себе учителя истории, который рассказывает вам о древнем Египте – все в общих чертах и большее от него и не требуется. Но если вы желаете подробности, нужно обратиться к египтологу, который кроме истории еще и археолог, и разбирается в иероглифах.
Точно в «десятку», или письмо позвало в дорогу
Читатели часто спрашивают нас: «Где вы находите темы для рубрики «Флорида и флоридцы?» Некоторые даже добавляют: «Интересные темы».
Конечно, будь мы не такими простыми и душевными, непременно надули бы щеки и стали придумывать про собственную агентуру, которая на манер Ми-8, Мосад или ЦРУ из страшилок газеты «Правда» раскинула шупальцы спрута по всему штату. Но мы искренни и доверчивы, мы говорим: «Наш журнал – самый популярный во Флориде, нас читают и старики, и молодежь. Уже 18-й год. И не только читают, но и звонят, и пишут, доверяя нам свои сокровенные секреты, делясь своей информацией».
Read More “Точно в «десятку», или письмо позвало в дорогу” »
Панама
Часть шестнадцатая.
Напомним, что эту рубрику мы начали в августe 2016 года с отрывка из книги «Карибское путешествие» лауреата Нобелевской премии, коренного карибца индусского происхождения Видиадхара Найпола об островном государстве Карибского моря Тринидад и Тобаго. Потом были очерки других авторов о Гайане, Суринаме, Мартинике, Ямайке, Доминиканской республике, американских Виргинских островах, Барбадосе, Гренаде, Сент-Люсии, Сент-Бартелеми, Сент-Томасе, о Багамских островах, Колумбии, Арубе, Сент-Мартене.
А всего в нашем регионе около сорока стран. Поскольку о многих из них по разным причинам почти нет сведений ни в прессе, ни в интернете, мы решили эту оплошность исправить.
Рубрика рассчитана на три года.
Панама
До недавнего времени Панама мало чем отличалось от своих соседей по Центральной Америке. Прекрасный климат, два океана, омывающие восточный и западный берега, горы и вечнозеленая тропическая растительность – рай для туристов и пенсионеров. Пожалуй, единственная особенность Панамы – знаменитый Панамский канал, соединивший в 1914 году Карибское море в Атлантике с Тихим океаном.
Гари Лайт – впередсветящий
Человек, пишущий стихи, в наше время выглядит анахронизмом. Ну ладно, если он занимается этим «в тиши своих библиотек». Но если пытается выйти на помост и вслух прочитать придуманные строки другим людям, – он невероятный смельчак. Потому что рискует быть не услышанным.
Времена, когда евтушенки-вознесенские собирали стадионы, давно забыты. В 90-е, уже не стадионы, но все-таки большие залы филармоний и Домов культуры еще наполняли любители поэзии, если читали Рейн, Рыжий, Чичибабин, Кушнер, Пригов…
Но, все проходит: «вальс устарел говорит кое-кто, смеясь». Нынче стадионы на свои батлы собирают рэперы. Откровения Оксиморона, Гнойного или Хана Замая публике ближе, чем «эти ваши мандельштампты»… Из всех известных нашей редакции не поэтов-любителей поэзии, стихи все еще читает главный редактор «Флориды». И всё. О стихах забыли даже те, кто ходил на стадионы и в филармонии. Кроме, конечно, самих поэтов.
Впрочем, прозу тоже перестали читать.
Человек в желудке кашалота
«Наша лимфа имеет такой же солевой состав, как и морская вода. Море живет в каждом из нас, хотя мы давным-давно отделились от него. И самый сухопутный человек носит в своей крови море, не зная об этом. Наверное, потому так тянет людей смотреть на прибой, на бесконечную череду валов и слушать их вечный гул. Это голос давней родины, это зов крови в полном смысле слов».
Виктор Конецкий
Человек в желудке кашалота
Этот невероятный случай произошел в 1891 году, когда английское судно «Звезда Востока» занималось китобойным промыслом в районе Фолклендских островов. В один из дней с судна заметили огромного кашалота. Mетким выстрелом гарпунер поразили животное прямо в голову. Раненый кашалот нырнул в пучину, а с судна спустили две шлюпки.
Для моряков оказалось полной неожиданностью, когда внезапно вынырнувший кашалот вдруг проявил невиданную для своего ранения активность. Мощным ударом огромного хвоста он буквально в щепки разнес одну из шлюпок.
Жизнь и смерть коралловых рифов
Андрей Островский
кандидат биологических наук
Для меня коралловые рифы навсегда останутся одной из самых светлых сказок детства. Сам факт существования этого невыразимо сложного и прекрасного мира всегда поддерживал меня в жизни. Воспитанный на фильмах Кусто и фотографиях Ньюберта, я всегда мечтал увидеть живые рифы собственными глазами и, может быть, именно поэтому стол морским биологом. Тем более сильным ударом для меня стали поступающие со всех концов света сообщения о том, что кораллы вымирают, причем с катастрофической скоростью! Уже более 15 лет пол эгидой ЮНЕСКО в разных точках тропической зоны осуществляется мониторинг состояния коралловых биоценозов. Результаты наблюдений и прогнозы шокируют! Коралловые рифы повсеместно гибнут!
«И милость к падшим призывал»
Александр Росин
главный редактор
Эти пушкинские строки вспомнились мне, когда прочитал письмо Александра М. Письмо пришло в редакцию из D. Ray James Correctional Institution. В переводе на русский Correctional Institution звучит гораздо менее презентабельно – Коррекционное учреждение или попросту тюрьма.
Именно поэтому я не буду указывать фамилию автора письма. Но судя по всему, эта тюрьма для иностранцев, а потому вполне возможно, что здесь находятся люди переступившие иммиграционный закон и ожидающие депортацию.